HUMAN RIGHTS WATCH : ĐẢNG ĐỐI ĐẦU VỚI NHÀ HOẠT ĐỘNG CÙ HUY HÀ VŨ (bản đầy đủ)

Việt Nam: Đảng đối đầu với Nhà hoạt động Pháp lý Cù Huy Hà Vũ

Đăng bởi anhbasam on 26/05/2011

http://anhbasam.wordpress.com/2011/05/26/564-vi%e1%bb%87t-nam-d%e1%ba%a3ng-d%e1%bb%91i-d%e1%ba%a7u-v%e1%bb%9bi-nha-ho%e1%ba%a1t-d%e1%bb%99ng-phap-ly-cu-huy-ha-vu-2/

Việt Nam

Đảng đối đầu với Nhà hoạt động Pháp lý

Cù Huy Hà Vũ

(Báo cáo của Tổ chức Theo dõi Nhân quyền-Human Rights Watch)

May 26, 2011

Read the Report
ISBN: 1-56432-775-2

Xem toàn bộ bản Báo cáo

Bấm vào để tải xuống/mở xem tài liệu dài 45 trang (PDF, 1.03 MB)

Mục lục

Thông cáo báo chí về bản Báo cáo

Giới thiệu

I. Vụ bắt giữ Ts. Cù Huy Hà Vũ

II. Một nhà hoạt động pháp lý

III. Một gia đình nhiều nhân vật cách mạng nổi tiếng

IV.Phản ứng quyết liệt của gia đình và nhóm biện hộ

V. Vai trò của Internet trong vụ này

VI.Thông điệp nước đôi: Phản ứng của chính quyền đối với Ts. Vũ

VII. Phiên tòa ngày 4 tháng Tư

VIII. Kết luận

IX. Khuyến nghị

Lời cảm ơn

Phụ lục A: Các nhân vật chủ chốt

Phụ Lục B: Diễn tiến sự kiện theo trình tự thời gian

---------------------

Chị Dương Hà kính mến,

HRW đã công bố báo cáo về Ts. Vũ. Sau đây là các đường dẫn.

Báo cáo bằng tiếng Anh:

http://www.hrw.org/en/reports/2011/05/26/vietnam-party-vs-legal-activist-cu-huy-ha-vu-0

Bản dịch tiếng Việt:

http://www.hrw.org/en/reports/2011/05/26/vi-t-nam-ng-i-u-v-i-nh-ho-t-ng-ph-p-l-c-huy-h-v

Thông cáo báo chí về báo cáo bằng tiếng Anh:

http://www.hrw.org/en/news/2011/05/26/vietnam-free-maverick-legal-activist

Thông cáo báo chí về báo cáo bằng tiếng Việt:

http://www.hrw.org/en/news/2011/05/26/vi-t-nam-h-y-tr-t-do-cho-nh-ho-t-ng-ph-p-l-c-l-p-v-ch-nh-tr

Chùm ảnh về vụ án Ts. Vũ:

http://www.hrw.org/en/features/vietnam-party-vs-legal-activist-cu-huy-ha-vu

Ngoài ra, thông cáo báo chí của chúng tôi cũng đang được dịch sang tiếng Hoa phổ thông và tiếng Nhật (và có thể sẽ được dịch sang cả tiếng Pháp) và sẽ được gửi tới những cơ quan truyền thông và những tổ chức/cá nhân quan tâm đến vấn đề nhân quyền bằng hai thứ tiếng này.

Nếu không mở được các đường dẫn, chị vui lòng cho tôi biết ngay.

Chúng tôi cũng sẽ tiếp tục vận động (cả công khai lẫn hậu trường) vì sự tự do của Ts. Vũ.

Chúc chị cùng gia đình mạnh khoẻ.

Tôi cũng sẽ cầu nguyện cho anh Vũ.

Trân trọng,

Mary

.

.

.