Monday, June 1, 2009

HÀ NỘI VINH DANH HAI NGƯỜI NGA ƯỚP XÁC HỘ CHÍ MINH

Việt Nam vinh danh hai người Nga ướp xác Hồ Chí Minh
DCVOnline – Tin ngắn (AFP)

01-06-2009
http://www.dcvonline.net/php/modules.php?name=News&file=article&sid=6364 HÀ NỘI - Việt Nam trao tặng hai huân chương cho hai nhà khoa học Nga, những người đã giúp duy trì xác chết của chủ tịch Hồ Chí Minh trong 40 năm qua, Bộ Ngoại giao Việt Nam cho hay.

Ông Valery Bykov và ông Yuri Denisov-Nikolsky đều nhận Huân chương Độc lập Hạng Ba của Việt Nam, trong một buổi lễ được tổ chức ở Mạc Tư Khoa hôm thứ Tư ngày 27 tháng Năm 2009.

Hai ông đã được vinh danh vì “những đóng góp lớn lao trong 40 năm qua trong việc ướp xác và duy trì xác chết của Chủ tịch Hồ Chí Minh cũng như công sức đóng góp xây dựng lăng ông.”

Huân chương Độc lập là huân chương danh dự lớn hàng thứ ba của CHXHCN Việt Nam.

Tháng Chín năm 1969. Nguồn: AFP
http://www.dcvonline.net/php/images/052009/hcm.jpg

Đại tá Nguyễn Văn Cường, chỉ huy Đơn vị Bảo vệ Lăng nói liên bang Xô-Viết trước đây, và bây giờ là Nga, đã giúp huấn luyện một đội ngũ khoa học gia Việt Nam và chuyên gia y-sinh để duy trì xác chết của ông Hồ, Bộ Ngoại giao Việt Nam nói.

Bảo vệ mặc áo vét trắng đứng bảo vệ lăng được xây bằng đá xám, được vây quanh bởi một công viên có nhiều cây nằm ngay ở khu vực có nhiều tòa đại sứ ở Hà Nội, nơi du khách xếp hàng để được xem xác của nhà lãnh đạo cuộc cách mạng Việt Nam chết vào tháng Chín năm 1969.Năm 2007, nhân ngày kỹ niệm cuộc Cách mạng Bôn-sê-vích lần thứ 90 của Nga, phó thư ký của Hội Hữu nghị Việt-Nga bà Nguyễn Thị Minh Hiền cho hay hằng năm các chuyên gia Nga “đến Hà Nội để duy trì xác ướp của ông Hồ.”

© DCVOnline
----------------------------

Nguồn: (1)
Vietnam honours Russian embalmers of Ho Chi Minh. AFP, 28 May 2009

No comments: