Saturday, March 7, 2015

Hoa Kỳ truy tố hai tin tặc người Việt vì đánh cắp một tỷ địa chỉ email (RFI | VOA)





Trọng Nghĩa  -  RFI
Đăng ngày 07-03-2015 Sửa đổi ngày 07-03-2015 15:50

Trong một vụ án được đánh giá là « vụ trộm địa chỉ thư điện tử lớn nhất trong lịch sử internet », hai tin tặc người Việt và một giám đốc công ty Canada vừa bị ngành tư pháp Mỹ chính thức truy tố. Trong một bản thông cáo công bố hôm qua, 06/03/2015, Bộ Tư pháp Hoa Kỳ đã xác nhận nội dung vụ việc, liên quan đến hành vi đánh cắp gần một tỷ địa chỉ email trong khoảng thời gian 2009-2012.

Theo bà Leslie Caldwell, một quan chức Bộ Tư pháp Mỹ, hai thanh niên Việt Nam Vũ Hoàng Giang, 25 tuổi, và Nguyễn Quốc Việt, 28 tuổi, đã bị buộc tội thâm nhập vào kho dữ liệu địa chỉ email của tám công ty tiếp thị Mỹ, đánh cắp các thông tin để sau đó sử dụng vào mục đích thương mại.
Còn công dân Canada David Manuel Santos Da Silva, 33 tuổi, thì bị buộc tội rửa tiền, giúp đỡ Nguyễn Quốc Việt kiếm lợi từ các địa chỉ email đánh cắp được, thông qua trang web bán hàng trực tuyến Marketbay.com mà bị cáo đã thành lập.
Thông cáo của ngành tư pháp Mỹ nói rõ : Nguyễn Quốc Việt đã gửi thư rác (spam) đến các địa chỉ bị đánh cắp « để hướng một khối lượng truy cập khổng lồ đến các trang web liên kết với Marketbay.com ». Doanh thu từ các hoạt động này từ giữa tháng 05/2009 đến tháng 10/2011, được Bộ Tư pháp Mỹ ước tính lên đến khoảng 2 triệu đô la.
Điều nguy hại là trong số hàng triệu thư rác được gởi đến địa chỉ của các nạn nhân, có những bức chứa đựng mã độc cho phép tin tặc truy cập vào các thông tin cá nhân của người mở thư.

Số phận ba bị cáo rất khác nhau
Vũ Hoàng Giang - bị bắt năm 2012 tại Hà Lan, nơi bị cáo sinh sống trước khi bị dẫn độ sang Hoa Kỳ - đã nhận tội lừa đảo bằng phương tiện tin học. Bản án sẽ được tuyên vào ngày 21/04 tới đây.
David Manuel Santos Da Silva, sinh sống tại thành phố Montreal, Canada, mới bị bắt ngày 12/02 vừa qua tại sân bay Fort Lauderdale, tiểu bang Florida, Hoa Kỳ, trong lúc Nguyễn Quốc Việt vẫn còn tại đào.
Các vụ đánh cắp dữ liệu nói trên đã từng là chủ đề một cuộc điều trần tại Quốc hội Mỹ vào tháng 6 năm 2011.

-------------------------------------

VOA
08.03.2015

Bộ Tư pháp Hoa Kỳ hôm thứ Sáu cho biết một người đã nhận tội và hai người khác bị khởi tố trong vụ án mà các công tố viên mô tả là vụ đánh cắp dữ liệu mạng lớn nhất trong lịch sử nước Mỹ.

Bị cáo Vũ Hoàng Giang, công dân Việt Nam, đã chính thức nhận tội trước tòa hôm thứ Năm.
Một nghi can khác là Nguyễn Quốc Việt, cũng là công dân Việt Nam, vẫn còn tại đào. Một người Canada, David-Manuel Santos da Silva, bị truy tố về tội giúp đỡ hai người đó tẩy rửa những khoản tiền mà họ kiếm được từ dữ liệu đánh cắp.
Quốc hội Mỹ cũng điều tra về vụ tin tặc này. 

Các công tố viên cho biết 3 bị cáo đã kiếm được hàng triệu đô la bằng cách đánh cắp hơn 1 tỉ địa chỉ e-mail và dùng những địa chỉ đó để gởi thư rác.
Ba bị cáo này hoạt động ở Canada, Hà Lan và Việt Nam từ năm 2009 đến năm 2012, khi Vũ Hoàng Giang bị cảnh sát Hà Lan bắt giữ.

Loan báo của Bộ Tư pháp được đưa ra trong cùng ngày cảnh sát Anh cho biết họ đã bắt một thanh niên 23 tuổi liên can tới vụ tấn công mạng nhắm vào hệ thống máy vi tính của Bộ Quốc phòng Mỹ hồi tháng 6 năm ngoái.
Nghi can này là một trong số 56 người bị bắt trong chiến dịch truy quét tội phạm mạng trên khắp nước Anh.
Ngũ Giác Đài cho biết những tay tin tặc đã đánh cắp thông tin của khoảng 800 người, kể cả địa chỉ e-mail và số điện thoại, nhưng an ninh quốc gia của Mỹ không bị tổn hại.




No comments: