14/01/2012
Một đánh giá của các cáp ngoại giao được công bố bởi WikiLeaks từ năm 1999 đến năm 2010 cho thấy rất ít chi tiết được biết đến về cuộc đàn áp chống lại việc thực hành, phản ứng của các học viên Pháp Luân Công, và phản ứng của Đảng Cộng sản Trung Quốc.
Nó cũng cho thấy rằng Pháp Luân Công là một chủ đề định kỳ trong tâm trí của các quan chức Trung Quốc. Họ lo lắng không ngừng về các vụ kiện được đưa ra bởi các học viên Pháp Luân Công ở nước ngoài, và thường nép khép các khiếu nại này trong các cuộc đối thoại về các vấn đề như thương mại và chính sách kinh tế, Bắc Triều Tiên, hoặc các vấn đề khác có ý nghĩa quốc tế.
Nhà ngoại giao Mỹ liên tục được đặc biệt yêu cầu từ Trung Quốc, yêu cầu họ “làm một cái gì đó” để can thiệp thay mặt cho các quan chức Trung Quốc, để ngăn chặn các bản án mặc định (vắng mặt?) chống lại họ tại tòa án sau khi họ không trả lời các thông báo của tòa án.
Các cáp cho thấy các nhà ngoại giao Mỹ cung cấp các câu trả lời chân tình và chống trả các cơn giận dữ của các quan chức Trung Quốc, mặc dù trong một số trường hợp sau đó cho thấy rằng Đảng Cộng sản moi được nhượng bộ từ các chính phủ phương Tây.
Một ví dụ điển hình xảy ra vào năm 2003, trong một cuộc thảo luận với Đại sứ Dương Khiết Trì, nơi ông Dương nêu lo ngại về hành động pháp lý của Pháp Luân Công chống lại Giang Trạch Dân tại Hoa Kỳ.
Giang Trạch Dân là người đứng đầu của ĐCSTQ vào năm 1999 khi ông đã phát động một cuộc tổng đàn áp chống lại Pháp Luân Công, một thực hành tâm cơ thể với năm bài tập thiền định và giáo lý tinh thần dựa trên các nguyên tắc của tính trung thực, lòng từ bi và khoan dung .
Trong một bức thư Giang gửi đến Ủy ban Trung ương ĐCSTQ vào đêm 25 tháng 4 năm 1999, Giang bày tỏ lo ngại là một nhóm lớn như thế mà không bị kiểm soát trực tiếp của ĐCSTQ và các thách thức niềm tin của họ đến vật chất và chủ nghĩa vô thần ban hành bởi ĐCSTQ.
Sau khi nghe trình bày từ phía Trung Quốc, “Chúng tôi trình bày các quan tâm của chúng tôi về cách trừng trị khắc nghiệt các học viên Pháp Luân Công ở Trung Quốc,” cáp nói.
Trong cuộc họp đó, Dương nói rằng ĐCSTQ là “rất quan ngại” về các vụ kiện có thể “làm hỏng quan hệ Mỹ-Trung Quốc.”
Trong thực tế, Bộ Ngoại giao đã can thiệp cho các quan chức Trung Quốc, những người bị kiện, bằng cách yêu cầu tòa án bác bỏ vụ kiện đưa ra chống lại các nhà lãnh đạo Trung Quốc đến thăm Hoa Kỳ theo lời mời của CP Hoa Kỳ, “theo một cáp.
Quan chức Trung Quốc, trích dẫn trong cáp, cho rằng thất bại của Mỹ trong việc can thiệp, thay mặt cho họ, đối với các vụ kiện của học viên Pháp Luân Công là một “rào cản” của quan hệ Mỹ-Trung Quốc.
Đó là những gì Trợ lý Bộ trưởng Ngoại giao He Yafei nói với Charge d’Affaires David S. Sedney trong tháng 2 năm 2007. Ông He làm ấm lên bằng cách giải thích rằng Hoa Kỳ và Trung Quốc “đã xây dựng được động lực tích cực” thông qua sự đồng thuận rộng về Bắc Triều Tiên, Sudan, và các vấn đề khác. Ông nói tiếp rằng năm 2007 là một năm “then chốt” cho quan hệ Mỹ-Trung Quốc, và “chúng ta không nên cho phép các ‘rào cản’ như Pháp Luân Công cản trở tiến trình này.”
Trong cáp đó, He Yafei cũng chứng minh rằng, như trong ngôn ngữ chính thức của Trung Quốc, ông thấy sự khác biệt nhỏ giữa các quá trình chính trị và pháp lý. Nếu không cố gắng để ngăn chặn các tòa án xét xử vụ án – trong trường hợp này, một vụ án chống lại CCTV, miệng của nhà nước – sẽ được xem là hỗ trợ Pháp Luân Công, ông lập luận.
Phía Hoa Kỳ đã cố gắng giải thích ý tưởng rằng ở Hoa Kỳ, tư pháp độc lập. Ông He Yafei chỉ đơn giản “lặp đi lặp lại điểm trước đó của mình và nhấn mạnh những rủi ro đối với quan hệ song phương.”
Các cáp cho thấy rằng Hoa Kỳ lặng lẽ hỗ trợ cho ít nhất một trường hợp người tị nạn Pháp Luân Công, và tiến hành các cuộc phỏng vấn với các học viên Pháp Luân Công trong một nỗ lực để hiểu làm thế nào các quyết định được thực hiện trong cộng đồng Pháp Luân Công.
Tập Cận Bình đã chứng minh cách các quan chức ĐCSTQ nghiêm túc lồng các vụ kiện của các học viên Pháp Luân Công vào các câu trả lời cho các câu hỏi từ Đại sứ Mỹ Clark T. Randt trong năm 2007. Một trong những điều đầu tiên Tập đã nói về chuyến đi của ông năm 2006 tới Hoa Kỳ là bị căng thẳng bởi một vụ kiện bởi các học viên Pháp Luân Công.
“Tập cho biết ông và các quan chức khác của Trung Quốc không lo lắng hay khó chịu bởi tiếng ồn, hoặc kháng nghị trong chuyến thăm, nhưng lo lắng về hậu quả pháp lý và gánh nặng nếu bị gọi ra trước pháp lý của nước Mỹ,” cáp nói.
Các cáp cũng cho thấy ĐCSTQ ném trọng lượng của nó lên xung quanh khu vực Đông Nam Á. Thái Lan, Indonesia, và Singapore cho chiến tranh của Trung Quốc với Pháp Luân Công, theo các dây cáp. Những mối quan tâm xuất hiện trong các dây cáp từ năm 2003, cho thấy sự can thiệp và áp lực trong nhiều năm qua ở Việt Nam, Thái Lan, Singapore, và Indonesia.
Đảng cũng có một loạt các sáng kiến trong chiến dịch chống lại Pháp Luân Công. Nhà nước đẩy mạnh hỗ trợ cho một ca sĩ Oprah ở Trung Quốc, Yu Dan, người trình diễn một hình thức vâng lời của Nho giáo trên một chương trình truyền hình nổi tiếng, được hậu thuẫn bởi ý tưởng rằng “càng có nhiều theo Nho giáo”, càng ít người hơn tìm đến Pháp Luân Công.
Trong một phạm vi rộng lớn ĐCSTQ chú tâm đến Pháp Luân Công (còn gọi là Pháp Luân Đại Pháp), theo các dây cáp. Ra lệnh tịch thu bộ phận vệ tinh của những người mở các đài liên quan đến Pháp Luân Công, các cáp cho biết.
.
.
No comments:
Post a Comment