VOA
Tiếng Việt
23.09.2015
Tổng thống
Philippines Benigno Aquino III
Tổng
Thống Philippines Benigno Aquino đã chế giễu về những đòi hỏi chủ quyền biển của
Trung Quốc, và ca ngợi Nhật Bản đã thông qua luật pháp để cho phép quân đội nước
này chiến đấu ở nước ngoài.
Pháp Tấn Xã hôm nay dẫn lời phát biểu của ông Aquino
trên đài truyền hình ABS-CBN, nói rằng Trung Quốc đề nghị cùng phát triển các
tài nguyên trong Biển Đông, nhưng cùng lúc lại tuyên bố chủ quyền trên hầu hết
vùng biển có tính nhạy cảm này.
Ông Aquino nói “Điều
nực cười là Trung Quốc có ý nói những gì của chúng tôi là của chúng tôi, còn những
gì của các ông, thì chúng ta cùng chia sẻ”.
Ông Aquino
bác bỏ lời kêu gọi đối thoại tay đôi của Trung Quốc. Ông nói bất cứ cuộc đàm
phán nào cũng có liên hệ tới các nước khác đang đòi chủ quyền một phần khu vực
này, như Brunei, Malaysia, Đài Loan và Việt Nam.
Tổng Thống Aquino ca ngợi việc quốc hội Nhật Bản
thông qua dự luật gây tranh cãi để nới lỏng những hạn chế đối với lực lượng tự
vệ của nước này, mở đường cho việc quân đội Nhật Bản có thể chiến đấu ở nước
ngoài lần đầu tiên kể từ sau Thế Chiến Thứ Hai.
Các dự luật an ninh được quốc hội Nhật thông qua hôm
thứ Bảy vừa rồi đã bị Bắc Kinh lên án. Họ nói rằng đây là một mối đe doạ cho
hoà bình khu vực.
Theo
AFP, Global Inquirer
---------------------------------
.
.
No comments:
Post a Comment