Friday, February 20, 2015

Thẩm phán liên bang ngăn chính sách di trú của ông Obama (Người Việt)





Người Việt
Tuesday, February 17, 2015 3:58:03 PM


BROWNSVILLE, Texas (NYT) - Một thẩm phán liên bang tại tiểu bang Texas vừa ra lệnh ngưng thi hành, dù là tạm thời, các quyết định của Tổng Thống Barack Obama liên quan đến di trú, chấp nhận quan điểm của Texas và 25 tiểu bang khác đã nộp đơn kiện hành động của ông Obama.

Chính sách di trú của Tổng Thống Obama giúp nhiều người di dân bất hợp pháp có thể ở lại Mỹ. (Hình: Getty Images)

Trong phán quyết đưa ra hôm Thứ Hai, Thẩm Phán Andrew S. Hanen tại tòa liên bang ở thành phố Brownsville ra lệnh cấm chính quyền Obama thi hành các chương trình đã được tổng thống loan báo hồi Tháng Mười Một, theo đó không trục xuất và cấp giấy phép làm việc cho khoảng 5 triệu người di dân bất hợp pháp.

Các chương trình đầu tiên dự trù sẽ nhận đơn vào ngày Thứ Tư tuần này.

Thẩm Phán Hanen nói rằng các tiểu bang nộp đơn kiện đã đáp ứng các đòi hỏi tối thiểu về pháp lý khi kiện chính phủ. Ông cho là chính phủ Obama đã không tuân hành các thủ tục hành chánh căn bản khi thực hiện chương trình rộng lớn này.

Phía chính phủ Obama nói rằng tổng thống có quyền quyết định cách thi hành luật di trú. Tuy nhiên Texas và các tiểu bang khác nói rằng các biện pháp làm luật qua sắc lệnh nhiều sai trái này sẽ tạo quá nhiều phí tổn cho chính quyền tiểu bang.

Trong khuôn khổ quyết định của Tổng Thống Obama, Bộ Trưởng Nội An Jeh Johnson cũng đưa ra các chỉ tiêu về ưu tiên đối xử với thành phần di dân bất hợp pháp, ra lệnh cho giới hữu trách phải tập trung trục xuất thành phần tội phạm nguy hiểm, trong khi phải thông báo với những người có khả năng không bị trục xuất là họ có thể được hưởng quyền lợi này.

Một số học giả luật pháp cho rằng bất cứ phán quyết nào của Thẩm Phán Hanen nhằm ngăn việc thi hành quyết định của tổng thống cũng sẽ nhanh chóng bị Tòa Kháng Án Liên Bang Số Năm ở New Orleans hủy bỏ. (V.Giang)

VIDEO :
Thẩm phán liên bang cản trở chính sách di trú





No comments: