Sunday, February 13, 2011

KHÔNG CÓ BBC, ĐÂU CÓ SAO! (Người Việt)

Diễn đàn Người Việt Online
Friday, February 11, 2011

WESTMINSTER (NV) - Sau hơn nửa thế kỷ được nhiều thế hệ người dân Việt Nam đón nghe trên làn sóng ngắn, nhiều khi phải nghe lén vì bị nhà cầm quyền cộng sản cấm, đài BBC Việt ngữ sẽ ngưng phát thanh vào tháng 4 năm nay. Thay vào đó BBC sẽ dồn hết công sức vào trang web của đài.

Sau 6 ngày mở diễn đàn trên trang nguoi-viet.com, 469 phiếu cho rằng ngưng phát thanh BBC không thiệt thòi gì. Số người cho rằng có thiệt thòi là 290 phiếu, còn 12 phiếu có ý kiến khác.

Câu hỏi được trang web Người Việt Online đặt ra: “BBC Việt ngữ ngưng phát thanh, có thiệt thòi cho thính giả Việt Nam không?” Ðặt ra câu hỏi này, Người Việt Online mời gọi mọi người tham gia trả lời, góp ý, ở trang mạng nguoi-viet.com.

Hai ký mục gia được mời góp ý là ông Lê Diễn Ðức và ông Nguyễn Gia Kiểng. Ông Lê Diễn Ðức là một nhà báo hiện có blog trên trang web của đài Á Châu Tự Do (RFA). Ông cũng từng là tổng biên tập báo Ðàn Chim Việt. Ông Nguyễn Gia Kiểng , từng là thứ trưởng kinh tế VNCH, hiện là một trong những người lãnh đạo Tập Hợp Dân Chủ Ða Nguyên có trụ sở tại Paris, Pháp.

Ông Nguyễn Gia Kiểng cho rằng “Sự kiện BBC ngừng phát thanh tiếng Việt phải được xem là một mất mát quan trọng.” Ông không thấy trang web BBC có thể có ảnh hưởng như đài phát thanh BBC, vì “không phải người Việt Nam nào cũng biết sử dụng Internet.” Mất đi chương trình phát thanh BBC, theo ông, là “mất đi một tiếng nói không lệ thuộc, hoặc không quá lệ thuộc chính quyền cộng sản.”
Ông viết thêm, “Tôi đã được nghe nhiều phê phán, đôi khi khá gay gắt, đối với chương trình Việt ngữ BBC. Nhưng điều chắc chắn là, một mặt, chương trình này dù không có lợi đi nữa không gây thiệt hại gì cho cuộc vận động dân chủ cả và, mặt khác, chính quyền Cộng Sản Việt Nam chắc chắn sẽ không dung túng một cơ quan truyền thông như thế ở trong nước; vậy phải hiểu rằng, không nhiều thì ít, chương trình Việt ngữ BBC cũng bất lợi cho chế độ.”

Ông Lê Diễn Ðức thì cho rằng “BBC Việt ngữ ngưng chương trình phát thanh từ tháng Tư... không thiệt hại gì cho thính giả Việt Nam cả.” Ðối với ông, “110 ngàn lượt người nghe phát thanh so với 20 triệu lượt người truy cập trang web mỗi tháng” là lý do rất chính đáng để thay thế đài phát thanh bằng trang web.
Ông tin vào sức mạnh của Internet. So sánh với Trung Ðông, ông viết: “Inetrnet đang là phương tiện vô cùng hiệu quả trong các cuộc tranh đấu dân chủ. Những gì đã và đang xảy ra tại Tunisia, Ai Cập và các nước độc tài Ả Rập khác, chứng minh rất rõ ràng. Hàng trăm ngàn người trong giây lát đã nhận được thông tin, hình ảnh, cổ vũ nhau hành động, xuống đường.”

Sau 6 ngày mở diễn đàn trên trang nguoi-viet.com, gần 61% (469 phiếu) cho rằng ngưng phát thanh BBC không thiệt thòi gì. Số người cho rằng có thiệt thòi là hơn 37.5% (290 phiếu), còn 1.5% (12 phiếu) có ý kiến khác.
Ðáng chú ý là trong số 61% nói ‘không thiệt thòi’ thì rất nhiều ý kiến cho rằng Ban Việt ngữ BBC ‘thân Cộng’.
Ðộc giả có tên là Quốc Việt nhận xét thẳng thắn, “BBC ngưng phát thanh có lợi cho thính giả Việt Nam bởi vì cái đài này thỉnh thoảng là cái loa của Việt Cộng”.

Ðộc giả ‘Le Xuan Loc, USA’ thì gay gắt hơn, ‘BBC là cái loa của Cộng Sản Hà Nội vì có luận điệu thân Cộng và những người Việt Nam làm việc cho đài đều xuất phát từ Hà Nội. Như vậy BBC ngưng phát thanh là phải rồi, có gì đâu mà phải thiệt với thòi’.

Dù số độc giả nói ‘có thiệt thòi’ chỉ chiếm 39.06%, nhưng nhiều ý kiến bày tỏ rất luyến tiếc chương trình này. Chẳng hạn độc giả ‘CharlieDoan Arizona’ viết: “Ðây là tiếng nói trung thực nhằm mở mắt cho những người dân sống trong chế độ CS bưng bít thông tin được sáng mắt mà nay chúng tôi không được nghe nữa thì quả là thiệt thòi cho người dân trong và ngoài nước.”

Còn độc giả Thu Le thì ngắn gọn, “Mất một tiếng nói tự do!”
Ðộc giả trung dung hơn thì nói, “Theo trào-lưu tiến hóa của toàn cầu thì việc ngưng sóng phát thanh radio để phát triển mở rộng việc nghe đài qua các mạng lưới trên máy vi-tính là chuyện phải làm.”

Việc đóng cửa chỉ thiệt thòi cho người dân trong nước được độc giả ‘Long Ma’ chia sẻ, “hệ thống Internet trong nước, nhà nước kiểm soát quá chặt chẽ. Nhất là khó lòng cập nhật tin tức từ các quán Internet. Chỉ còn có nước nghe radio. Nếu đài BBC tiếng Việt không còn. Ðó là sự thiệt thòi nhất đối với người trong nước thôi.”

Trong khi đó, độc giả ‘Mẫu Ðơn’ thì coi việc nghe chương trình phát thanh của BBC Việt ngữ là một hoài niệm.
Ðộc giả này viết, “BBC Việt ngữ đã gắn liền với cuộc sống của gia đình tôi từ những ngày trước năm 1975 và sau tháng 4 năm 1975. Sau tháng 4 năm 1975, BBC va VOA là những gì quý báu để gia đình chúng tôi được nghe tin tức từ thế giới bên ngoài, giống như một luồng gió mát trong những cơn u sầu của tình hình đất nước. Bây giờ, dù tôi có thể nghe được trên Internet nhưng nếu nghe từ radio thì vẫn tiện và tốt hơn.”
.
.
.

No comments: