Wednesday, February 11, 2015

Tổng thống Obama thất bại trong việc thuyết phục Châu Âu về trang bị vũ khí cho Ukraine (Andrei Popescu - ET Romania)





Andrei Popescu - ET Romania
11 Tháng Hai , 2015

Đã có dấu hiệu hôm thứ hai cho thấy tổng thống Mỹ Barack Obama sẽ đợi kết quả của hội nghị thượng đỉnh châu Âu vào thứ tư để quyết định cấp hoặc không cấp viện trợ dưới dạng vũ khí phòng thủ cho Ukraine. Ông khẳng định rằng biện pháp ưa chuộng của mình để giải quyết cuộc khủng hoảng là ngoại giao và trừng phạt.

Trong cuộc gặp với Thủ tướng Đức Angela Merkel tại Nhà trắng, Tổng thống Obama đã nhắc lại rằng trang bị vũ khí cho chính phủ Kiev là một trong những lựa chọn sẽ được xem xét để hỗ trợ chính phủ Ukraine trước sự xâm lược của Nga.

Tuy nhiên, Tổng thống Mỹ cũng cho biết ông cũng có dự phòng liên quan đến việc leo thang xung đột ở Ukraine, nhất là khi có sự khác nhau về quan điểm giữa các nhà lãnh đạo châu Âu.

Thủ tướng Angela Merkel đã tuyên bố nhiều lần trước cuộc họp rằng bà không tin việc trang bị vũ khí cho Ukraine sẽ giải quyết được cuộc xung đột.

“Nếu thật sự ngoại giao đã hết cách, tôi sẽ yêu cầu các đồng sự của mình xem xét tất cả các lựa chọn.” “Nhưng tôi vẫn chưa đưa ra quyết định đó.”

Tổng thống Mỹ dưới áp lực nội bộ, đặc biệt là từ đảng Cộng hòa yêu cầu áp dụng một đường lối cứng rắn đối với Nga, đã cho phép chính phủ Ukraine tự bảo vệ mình trước những gì Mỹ coi là sự xâm lược của Moscow.

Trong những tuần gần đây, lực lượng bán quân sự Nga đã mở một cuộc tấn công mới vào trung tâm đường sắt Debalsţevo, nơi nằm xa đường ranh giới được xác lập cùng các phiến quân thân Nga vào tháng 9 theo thoả thuận tại Minsk.

Cả Hoa Kỳ và EU tin rằng Nga đã vi phạm thỏa thuận khi vẫn liên tục gửi xe tăng và pháo binh hạng nặng, cũng như quân đội để hỗ trợ cho lực lượng bán quân sự ở Ukraine.

Hiện nay, cuộc gặp gỡ ở Nhà Trắng không mang lại kết quả như mong đợi. Tổng thống Obama và Thủ tướng Angela Merkel tuyên bố rằng họ quyết định giữ lại sự trừng phạt tại thời điểm này, và nếu Moscow vẫn tiếp tục đường lối của mình, cả hai đồng ý về một sự cô lập lớn hơn đối với Kremlin.

Mặt khác, các đơn vị bán quân sự hoạt động ở miền đông Ukraine đang mở cuộc tấn công lớn bằng xe tăng ở Đông Nam Ukraine, cố gắng tạo ra một hành lang để phân cách Odessa và tới tận Transnistria. Trong vòng đàm phán cuối cùng giữa Nga và các nhà lãnh đạo châu Âu, nhiều nhà phân tích đã chỉ ra rằng thời gian đang ủng hộ Vladimir Putin.

Cuộc xung đột ở Ukraine cho đến nay đã có chính thức trên 5.300 thương vong, mặc dù một báo cáo tình báo Đức cho rằng số lượng có thể cao hơn mười lần.

Hôm thứ Hai, Liên minh châu Âu chấp thuận việc rút visa và đóng băng tài sản của một nhóm nữa thuộc quân ly khai Ukraine và Nga. Biện pháp này sẽ phải đợi đến ngày 16 tháng 2 vì các nỗ lực ngoại giao vẫn đang tiếp diễn.


------------------






---------------------

Tú Anh  -  RFI
Đăng ngày 10-02-2015 Sửa đổi ngày 10-02-2015 15:06

Sau khi cùng tổng thống Pháp sang Nga đàm phán với tổng thống Putin, thủ tướng Đức đi Washington để trình bày kế hoạch châu Âu với tổng thống Mỹ. Trong cuộc họp báo chung ngày 09/02/2015, tổng thống Barack Obama tuyên bố chờ diễn tiến thượng đỉnh Minsk ngày 11/02/2015 mới quyết định gửi vũ khí cho quân đội Ukraina hay không.

Liên Hiệp Châu Âu cũng quyết định khoan thi hành biện pháp cấm vận mới vừa được thông qua để tạo cơ may cho giải pháp chính trị. Từ Washington, nhà báo Phạm Trần phân tích.

NGHE  :  Nhà báo Phạm Trần từ Washington 10/02/2015

--------------------------





No comments: