Sunday, April 3, 2011

HOA KỲ NHƯỜNG VAI TRÒ HÀNG ĐẦU TẠI LYBIA CHO NATO (RFI)

Trng Nghĩa  -  RFI
Chủ nhật 03 Tháng Tư 2011

Hai tun sau khi đi đu trong chiến dch không kích vào Libya, Hoa Kỳ đã gim hn vai trò quân s ca mình, nhường ch li cho các đng minh châu Âu trong khi Liên minh Bc Đi Tây Dương,NATO. Trong bi cnh lc lượng ni dy Libya đang phi đi phó khó khăn vi các đt phn công ca quân đi chính ph, quyết đnh ca M đang khiến gii quan sát lo ngi v kh năng liên quân quc tế có th đt mc tiêu lt đ chế đ Kadhafi.

Theo hãng tin M AP, k t hôm nay, 03/03/2011, chiến đu cơ Hoa K s đình ch các phi v không kích ti Libya. Tư lnh NATO trên chiến trường vn có th yêu cu không quân M can thip, nhưng các đ ngh này phi được duyt xét trước ti Washington. Theo Lu Năm Góc, vào hôm qua, máy bay M đã thc hin 24 phi v tn công Libya.
Ngoài không quân, Hoa Kỳ cũng bt đu cho rút các đơn v hi quân được đưa lên tuyến đu trong mt trn Libya. Đó là các khu trc hm và tàu ngm trang b tên la hành trình Tomahawk phóng đi t các v trí ngoài Đa Trung Hi. Cũng theo b Quc phòng M, không mt chiếc Tomahawk nào đã được bn đi vào hôm qua.
Hi quân M bt đu tham chiến t ngày 19/03 vi 12 chiến hm ti vùng Đa Trung Hi. Đến th sáu, 01/04, mt hôm sau khi vai trò tư lnh chiến trường được bàn giao cho NATO, ba chiếc đã rút đi, ch còn li soái hm USS Mount Whitney, hai tàu ngm USS Florida và USS Scranton, khu trc hm USS Stout và USS Barry; tàu đ b USS Kearsarge và USS Ponce, và hai tàu tiếp liu USNS Robert E. Peary và USNS Kanawha.
Trong thi gian qua, soái hm Mount Whitney đã đóng vai trò b ch huy ni cho v đô đc M trc tiếp ch huy chiến dch không kích Libya, trước khi nhim v này được chuyn li cho thiếu tướng Canada Charles Bouchard t hôm 31/03. B Tư lnh chiến trường mi ca NATO đt tr s ti thành ph Napoli Ý. Trong nhng ngày ti đây, hi quân M có th s rút thêm các chiếc tàu ra khi chiến trường, trong đó có các phương tin trang b tên la Tomahawk.

Như vy, k t hôm nay, nhim v không kích s do phi cơ Anh, Pháp và các nước thành viên NATO khác hoàn toàn đm đương. Không quân và hi quân Hoa K tuy nhiên vn được đt trong tình trng sn sàng ng chiến, trong trường hp NATO cn tiếp ng.
Quyết đnh ca chính quyn M gim bt vai trò quân s ca mình ti Libya là điu được mi người ch đi, sau khi Washington đng ý đ cho NATO nm quyn điu hành các chiến dch ti Libya, qua đó, trút bt gánh nng chng chính quyn Kadhafi cho Pháp, Anh và các đng minh NATO khác.
Cho dù vy, quyết đnh ca chính quyn Obama đã làm dy lên các mi lo ngi v tương lai chiến dch ti Libya. Mt s người ng h ch trương Hoa K dn thân mnh m vào Libya trong Quc hi M như Thượng ngh sĩ Cng hòa John McCain, trong Tiu ban Quân s Thượng vin chng hn, đã lên án vic rút chiến đu cơ Hoa K ra khi các chiến dch không kích.
Ngay c b trưởng Quc phòng Robert Gates cũng công khai t hi là liu các v không kích do NATO tiến hành có th thành công hay không nếu không được Hoa K lãnh đo. Theo ông, NATO đã cam đoan là có th t mình làm được, nhưng cn phi ch thc tế chiến trường xác nhn.
Đi vi ông Anthony Cordesman, chuyên gia phân tích quc phòng thuc Trung tâm Nghiên cu Chiến lược Quc tế CSIS ti Washington, Anh và Pháp, hai nước d kiến ​​s đi đu trong các chiến dch không kích Libya, "rt có năng lc và đã chng t được điu đó". Vn đ theo ông, không phi là tài năng ca không quân Anh Pháp, mà là liu h có nhn được h tr v mt tình báo đin t ca Hoa K cn thiết đ thành công hay không.

Theo các chuyên gia, nhim v ca NATO s ngày càng khó khăn do vic lc lượng ca Kadhafi, càng lúc khó phân bit vi quân ni dy, nht là khi quân chính ph bám tr trong các khu vc đô th. Theo hãng Reuters, ông Shashank Joshi thuc cơ quan tham vn Anh Quc Royal United Services Institute, cho rng : "Hin thi, nhng mc tiêu còn li là các loi vũ khí nng khó phát hin hơn, và khó dit hơn vì nm bên cnh các đô th".
Theo chuyên gia Cordesman, khó khăn này li càng ln đi vi NATO và quân đi châu Âu, vn không được trang b các phương tin giám sát t trên không tiên tiến như Hoa K. Khi không phân bit rõ mc tiêu, liên quân quc tế có th giết lm thường dân vô ti, thm chí bn lm vào quân bn.
V hơn mt chc chiến binh phe ni dy Libya b t thương trong mt chiến dch không kích ca NATO ti th sáu va qua gn thành ph Brega là li cnh báo đu tiên cho liên quân quc tế v nguy cơ này.
.
.
VOA
Chủ nhật, 03 tháng 4 2011

Giao tranh dữ dội đang diễn ra giữa phe nổi dậy Libya và các lực lượng trung thành với lãnh tụ Libya Moammar Gadhafi tại Brega, thị trấn dầu hỏa có tầm quan trọng chiến lược ở Đông Libya.
Tin tức từ Brega nói rằng một số cuộc giao tranh đang tiếp diễn, trong tình trạng không có phe nào hoàn toàn thoái lui.

Trong khi đó, NATO cho hay lực lượng này đang điều tra những tố cáo nói rằng một cuộc không kích do liên minh thực hiện, đã đánh trúng một đoàn xe của các chiến binh nổi dậy ở Brega hôm thứ Sáu.
Những người chứng kiến nói một người nào đó trong nhóm chiến binh nổi dậy, đã dùng súng phòng không bắn lên trời trước khi diễn ra vụ không kích.
Hiện chưa rõ liệu những phát súng bắn lên không có phải là do phe nổi dậy bắn để ăn mừng, hay do các lực lượng trung thành với Gadhafi thâm nhập vào hàng ngũ nổi dậy, thực hiện.

Brega là một trong nhiều thị trấn dầu hỏa dọc theo bờ biển Địa Trung Hải mà quyền kiểm soát đã nhiều lần rơi vào tay phe nổi dậy, để rồi lại đánh mất vào tay phe chính phủ Libya, từ khi giao tranh bùng nổ từ hồi trung tuần tháng Hai tới nay.
Mặc dù có tin nói rằng phe nổi dậy đã chiếm được các khu vực quanh Đại học Brega, về phần lớn các lực lượng thân Gadhafi đã đẩy lui được các chiến binh nổi dậy ở Brega, vốn không được trang bị vũ khí đầy đủ, mà cũng không được huấn luyện đúng mức.
Phe nổi dậy đã tìm cách tái tổ chức để trở thành một lực lượng có kỷ luật hơn, và đã gửi một số cựu chỉ huy quân sự ra tiền tuyến để chỉ huy nỗ lực quân sự.

-------------------------------

.
.
.

No comments: