Tuesday, March 17, 2009

TÀI LIỆU CIA VỀ CHIẾN TRANH VIỆT NAM

Phát hành tài liệu tình báo CIA thời chiến tranh Việt Nam
Đàn Chim Việt
Đăng ngày 17-3-2009
http://danchimviet.com/articles/956/1/Phat-hanh-tai-liu-tinh-bao-CIA-thi-chin-tranh-Vit-Nam/Page1.html
Trung tâm Nghiên cứu Tình Báo (The CIA Center for the Study of Intelligence) đã cho phát hành sáu bộ sách về tài liệu từng được xếp vào loại "mật", kể chi tiết nhiều khía cạnh khác nhau về các hoạt động của Trung tâm Tình Báo Mỹ (CIA - Central Intelligence Agency) ở Việt Nam, Lào và Cam-pu-chia trong thập niên 1960 và 1970.

Công trình này đã được phân phát và thảo luận vào một hội nghị cuối tuần tại Trung tâm Lưu trữ và Nghiên cứu Việt Nam, thuộc trường Đại học Công Nghệ Texas, tỉnh Lubbock, bang Texas.

Các tài liệu - viết bởi sử gia tình báo Thomas L. Ahern Jr - đã được rút ra từ các hồ sơ hoạt động, cũng như phỏng vấn các nhân vật chủ chốt để xét lại chính sách đối ngoại của Mỹ và cung cấp những gì mà người trưởng sử gia tình báo, ông Gerald K. Haines, gọi là những phân tích rất sắc bén về các chương trình của CIA và các bản báo cáo từ lĩnh vực này.

Ahern bao gồm các chủ đề như các nỗ lực bình định nông thôn miền Nam Việt Nam của CIA, các nỗ lực để ổn định và dân chủ hóa miền Nam Việt Nam sau cuộc đảo chánh tổng thống Ngô Đình Diệm, sự thất bại của các nhân viên tình báo trong việc nhận biết và theo dõi các đường dây tiếp tế đạn dược đến các vùng đồng bằng Nam Việt Nam, và sự thất bại trong nỗ lực cài đặt lối tiến đen vào miền Bắc Việt Nam.

Bộ sách, được quét hình (scanned) và lưu trữ trên đĩa DVD, đã được phân phát cho những người tham gia hội nghị thường niên của Trung tâm Hội nghị Việt Nam, với đề tài là Lào, Cam-pu-chia, Thái Lan, và Chiến tranh Việt Nam.

Ông Steve Maxner, Giám đốc Trung tâm Việt Nam, nói rằng các tài liệu đã được phát hành tại hội nghị để đảm bảo rằng các sử gia quốc tế, các học giả, và cựu chiến binh đến tham dự hội nghị có thể thu thập các tài liệu này.

"Một trong những quyền mà người Mỹ rất tự hào là quyền tự do truy cập thông tin," Maxner nói. "Chính phủ thực hiện những hoạt không thể công bố với công chúng, và điều đó có nghĩa là trong khi thất bại thường nhận được rất nhiều chú ý của giới truyền thông, rất nhiều thành công lại không. Những cuốn sách này trình bày một cách trung thực cả hai phương diện thành công và thất bại của cộng đồng tình báo trong giai đoạn đó."

Thêm vào đó, nó là những quyển sách đọc rất hay.

"Các tài liệu này là những loại mà bạn nhìn thấy trong các sách và phim ảnh trinh thám, nhưng đây là điều thật," Maxner nói.

Trung tâm Nghiên Cứu Tình Báo được thành lập vào năm 1974 và bao gồm các sử gia chuyên môn và những người hành nghề kinh nghiệm - những người làm việc để ghi lại những bài học đã học từ các hoạt động trong quá khứ, khám phá những nhu cầu và mong đợi của người sử dụng tình báo và kích thích các cuộc thảo luận nghiêm chỉnh về những thử thách trong hiện tại và tương lai của ngành tình báo.

Ahern đã từng là một cán bộ hoạt động chìm cho CIA trong 35 năm và đã nghỉ hưu từ năm 1989 sau năm lần thi hành nhiệm vụ tại châu Á, bao gồm cả ba lần tại Đông Dương. Ông là cựu giám đốc cơ sở hoặc hay các trạm tình báo tại Châu Phi, Trung Đông và Châu Âu. Sau khi nghỉ hưu ông tham gia vào ban lịch sử của CIA.

Trung tâm Lưu trữ và Nghiên cứu Việt Nam là nơi cất giữ các tài liệu liên quan đến những mâu thuẫn bên ngoài của Hoa Kỳ nhiều nhất, bên ngoài Viện Lưu Trữ Hoa Kỳ.

Bạn có thể tải bản sao của bộ sách dạng PDF tại đây:

http://today.ttu.edu/wp-content/uploads/2009/03/01-cia-and-the-generals.pdf
http://today.ttu.edu/wp-content/uploads/2009/03/02-cia-and-the-house-of-ngo.pdf
http://today.ttu.edu/wp-content/uploads/2009/03/03-cia-and-rural-pacification.pdf
http://today.ttu.edu/wp-content/uploads/2009/03/04-good-questions-wrong-answers.pdf
http://today.ttu.edu/wp-content/uploads/2009/03/05-the-way-we-do-things.pdf
http://today.ttu.edu/wp-content/uploads/2009/03/06-undercover-armies.pdf

© 2009 Đàn Chim Việt: Bản tiếng Việt. Nguồn: newswise.com


No comments: