BBC Tiếng
Việt
17
tháng 2 2016
Tổng
thống Hoa Kỳ Barack Obama thúc giục Thượng viện hành động sau khi ông đề cử người
kế nhiệm Thẩm phán Tòa án Tối cao Antonin Scalia vừa qua đời.
"Tôi
mong đợi các nghị sĩ làm công việc của họ", ông nói, và cân nhắc các ứng
viên đúng theo Hiến pháp Hoa Kỳ.
Thẩm
phán Antonin Scalia, một trong những thành viên bảo thủ nhất của Tòa án Tối cao
Hoa kỳ, qua đời hôm thứ Bảy 13/2.
Lãnh
đạo Thượng viện do Đảng Cộng hòa chiếm đa số tuyên bố rằng họ sẽ trì hoãn thông
qua bất kỳ đề cử thẩm phán nào cho đến khi có tổng thống mới nắm quyền trong
năm tới.
Đảng
Cộng hòa tranh luận rằng cử tri sẽ chọn tổng thống. Và tổng thống mới có thể chỉ
định ứng viên thích hợp kế nhiệm Thẩm phán Scalia.
Sau
khi ông Scalia qua đời, Tòa án Tối cao đang trong tình trạng cân bằng do có bốn
thẩm phán được các tổng thống là người của Đảng Dân chủ chọn và bốn người được
các tổng thống là người của Đảng Cộng hòa chỉ định.
Vì
vậy việc bổ nhiệm thẩm phán mới sẽ khiến tòa Tối cao theo hướng tự do hay bảo
thủ hơn.
"Hiến
pháp quy định rõ về trường hợp này" - Ông Obama nói trong cuộc họp báo tại
Hội nghị Thượng đỉnh Hoa Kỳ - Asean ở Sunnylands, tiểu bang California.
Ông
cho biết tổng thống phải đề cử một người nào đó kế nhiệm Thẩm phán Tòa án Tối
cao và Thượng viện sẽ thông qua hoặc bác bỏ ứng viên ấy.
"Không
có luật bất thành văn cho rằng việc chỉ định thẩm phán mới chỉ được thực hiện
vào những năm không có bầu cử quan trọng. Điều đó không có trong hiến
pháp."
Tổng
thống cho hay sẽ công bố ứng viên thẩm phán được ông chọn vào "thời điểm
thích hợp" và kêu gọi Washington áp dụng "quy tắc công bằng cơ bản"
để thông qua.
Trong
những năm gần đây, Tòa án Tối cao Hoa Kỳ đã ban hành những quyết định quan trọng
về hôn nhân đồng tính, tình trạng phá thai và Đạo luật mới về bảo hiểm y tế của
ông Obama.
Những
đề cử thẩm phán khả dĩ của ông Obama
§
Srikanth Srinivasan, 48 tuổi, thẩm phán
được Thượng viện bổ nhiệm tại Tòa thượng thẩm quận Columbia Circuit năm 2013,
được cho là người nhiều khả năng nhất
§
Jane Kelly, 51 tuổi, cũng được
Thượng viện thông qua năm 2013 tại Tòa thượng thẩm này
§
Paul Watford, 48 tuổi, thư ký tòa
án của Thẩm phán Ruth Bader Ginsburg, nếu được thông qua sẽ là Thẩm phán Tòa án
Tối cao người Mỹ gốc Phi thứ ba
§
Tổng
chưởng lý bang California Kamala Harris,
51 tuổi, được cho là đang nhắm đến một ghế ở Thượng viện
No comments:
Post a Comment