Thursday, February 2, 2012

DÂN BIỂU LORETTA SANCHEZ LÊN TIẾNG VỤ VIỆT KHANG & KÊU GỌI VN BÃI BỎ ĐIỀU 79 & 88 BỘ LUẬT HÌNH SỰ



Người Việt
Wednesday, February 01, 2012 6:51:27 PM

WASHINGTON, DC (NV) -Dân Biểu Liên Bang Loretta Sanchez, đồng chủ tịch Nhóm Nhân Quyền Việt Nam, hôm Thứ Tư phát biểu trước Hạ Viện Hoa Kỳ về sự kiện chính quyền Việt Nam tiếp tục đàn áp tiếng nói lương tâm.

Dân Biểu Loretta Sanchez phát biểu tại Hạ Viện Mỹ hôm Thứ Tư. (Hình chụp qua TV)

Nhân dịp này, bà cũng lên tiếng cho nhạc sĩ Việt Khang, blogger Paulus Lê Sơn và các nhà dân chủ hiện đang bị nhà cầm quyền Hà Nội bắt giữ. Bà kêu gọi các đồng nghiệp bảo trợ Nghị Quyết H.Res. 484, kêu gọi Việt Nam tôn trọng các quyền căn bản con người và chấm dứt lạm dụng các luật an ninh quốc gia như điều luật 79 và 88 của Bộ Luật Hình Sự Việt Nam để bắt giữ các công dân yêu chuộng tự do.

“Chúng ta vẫn tiếp tục thấy chính quyền Việt Nam gia tăng biện pháp đàn áp các tiếng nói lương tâm, như blogger Paulus Lê Sơn và rất nhiều các công dân yêu nước vì họ yêu chuộng quyền căn bản như tự do ngôn luận và tự do bày tỏ ý kiến,” nữ dân biểu đại diện Ðịa Hạt 47, bao gồm một số thành phố có nhiều cử tri gốc Việt, nói. “Gần đây, tôi nhận được rất nhiều thông tin là có thêm một thanh niên yêu nước khác, một nhạc sĩ Việt Nam, tên Việt Khang, tên thật là Võ Minh Trí, bị chính quyền Việt Nam bắt giữ.”

Bà nói rằng “những bài hát của Việt Khang nói về lòng yêu nước, đặt câu hỏi về lương tâm và thái độ trấn áp người biểu tình của công an Việt Nam.”

“Nhà cầm quyền Việt Nam cần phải tôn trọng quyền tự do bày tỏ ý kiến, bao gồm hình thức nghệ thuật, chấm dứt các vụ bắt bớ tùy tiện, và tuân thủ các quy ước về nhân quyền căn bản con người,” Dân Biểu Sanchez nói.

Bà cũng kêu gọi các đồng viện đồng bảo trợ Nghị Quyết H.Res. 484, kêu gọi chính phủ nước Cộng Hòa Xã Hội Chủ Nghĩa Việt Nam tôn trọng các quyền căn bản con người và chấm dứt lạm dụng các luật an ninh quốc gia mơ hồ như điều luật 79 và 88 của Bộ Luật Hình Sự Việt Nam mà họ thường dùng làm lý cớ để giam cầm các công dân đang mưu tìm các quyền tự do tôn giáo và chính trị một cách ôn hòa.

--------------------

Dòng Chúa Cứu Thế Việt Nam (VRNs)

VRNs (02.02.2012) – Washington DC. USA – Dân Biểu Liên Bang Loretta Sanchez (CA-47), Đồng Chủ Tịch Nhóm Nhân Quyền Việt Nam vừa phát biểu trước Hạ Viện Quốc Hội Hoa Kỳ về sự kiện chính quyền Việt Nam tiếp tục đàn áp tiếng nói lương tâm. Dân Biểu Sanchez cũng lên tiếng cho Nhạc sĩ Việt Khang, blogger Paulus Lê Sơn và các nhà dân chủ hiện đang bị nhà cầm quyền Hà Nội bắt giữ. Bà kêu gọi các đồng nghiệp bảo trợ Nghị Quyết H.Res. 484, kêu gọi Việt Nam tôn trọng các quyền căn bản con người và chấm dứt lạm dụng các luật an ninh quốc gia như điều luật 79 và 88 của bộ luật hình sự Việt Nam để bắt giữ các công dân yêu chuộng tự do.

Xem lời phát biểu, xin nhấn vào

Dưới đây là nguyên văn của lời phát biểu được chuyển ngữ:

Loretta Sanchez:

 “Kính thưa Ông Chủ tịch,
Chúng ta vẫn tiếp tục thấy chính quyền Việt Nam gia tăng biện pháp đàn áp các tiếng nói lương tâm, như blogger Paulus Lê Sơn và rất nhiều các công dân yêu nước vì họ yêu chuộng quyền căn bản như tự do ngôn luận và tự do bày tỏ ý kiến.
Gần đây, tôi nhận được rất nhiều thông tin thêm một thanh niên yêu nước khác, một nhạc sĩ Việt Nam tên Việt Khang, tên thật là Võ Minh Trí,  đã bị chính quyền Việt Nam bắt giữ.
Những bài hát của Việt Khang nói về lòng yêu nước, đặt câu hỏi về lương tâm và thái độ trấn áp người biểu tình của công an Việt Nam.
Nhà cầm quyền Việt Nam cần phải tôn trọng quyền tự do bày tỏ ý kiến, bao gồm hình thức nghệ thuật, chấm dứt các vụ bắt bớ tuỳ tiện, và tôn thủ các quy ước về nhân quyền căn bản con người.
Tôi mong các bạn đồng nghiệp sẽ cùng tôi đồng bảo trợ Nghị Quyết, H.Res. 484, kêu gọi Chính Phủ nước Cộng Hòa Xã Hội Chủ Nghĩa Việt Nam tôn trọng các quyền căn bản con người và chấm dứt lạm dụng các luật an ninh quốc gia mơ hồ như điều luật 79 và 88 của bộ luật hình sự Việt Nam mà họ thường dùng làm lý cớ để giam cầm các công dân đang mưu tìm các quyền tự do tôn giáo và chính trị một cách ôn hòa.
Cám ơn ông Chủ tịch”.

VP dân biểu Loretta Sanchez gởi trực tiếp cho VRNs

---------------------------------


Bác sĩ Vũ Linh Huy

VRNs (01.02.2012) - Massachusetts, USA - Hưởng ứng lời kêu gọi của Nhạc Sĩ Trúc Hồ và Ủy Ban Cứu Việt Khang – Cứu Việt Nam vùng New England

Ta phải cứu Việt Khang

Việt Khang! Việt Khang! Hởi Việt Khang
Em trãi tim mình thật thênh thang
Ôm cả Quê Hương và Dân Tộc
Giữa cơn sóng gió rất phũ phàng.

Bài hát em làm, tiếng em ca
Là lời thét gọi vang rất xa
Triệu, triệu con tim cùng đáp lại
Quyết chung tiếng nói cứu nước nhà.

Lời em thống thiết quá, em ơi!
Anh nghe em hát, lệ anh rơi
Việt Nam mai mốt không còn nữa
Thì có nghĩa chi chuyện muôn đời!

Người Cộng Sản kia, anh là ai
Mà cam bán nước, phận tay sai?
Lại còn đàn áp người yêu nước
Giam cầm, tra tấn chẳng nương tay!

Việt Khang yêu nước, có tội chi,
Sao anh bắt bớ, dẫn biệt đi?
Số phận thế nào, không ai biết.
Hỏi anh còn có chút lương tri?

Hỡi người yêu nước khắp Năm Châu
Xin hãy đồng lòng lên tiếng mau
Cứu giúp Việt Khang đang lâm nạn
Đang chịu đọa đày chốn ngục sâu!

Quyết cứu Việt Khang, cứu Việt Nam!
Chống phường bán nước, lũ gian tham
Quyết ngăn Tàu Cộng, quân xâm lược
Cứu toàn dân tộc khỏi ngục giam!
Ngày 30 Tháng 1 Năm 2012

Bác sĩ Vũ Linh Huy
Boston, Massachusetts, Hoa Kỳ

-------------------------

Nguyễn văn Hoàng

VRNs (31.01.2012) - Sài Gòn - Cách đây vài tháng, trên diễn đàn luân lưu một bài hát mang tên “Anh là ai?”.
Tôi nghe một lần, hai lần, rồi đến nay nghe đã trên 50 lần. Tôi đã chơi nhạc phẩm này trên đài phát thanh 2 lần, mà một trong hai lần đó là sau cuộc phỏng vấn Uyên Di, một bạn trẻ ở Melbourne, về cuộc vận động chính trị gia Úc can thiệp cho trường hợp anh Diếu Cày.

Người bạn hiền Tuấn Lê của tôi đôi khi có tâm sự mỏng mỏng về việc tôi đặt chữ ngờ với những nhân vật đấu tranh trong nước. Quả vậy, tôi không thể dễ tin. Nhưng nghe Việt Khang hát thì tôi tin anh ta liền, 100%.

Vì sao? Vì lời hát của anh đánh đúng vào trọng điểm, không vu vơ chống Tàu, mà anh quy trách hẳn cho tay sai khiếp nhược CSVN.

Xin hỏi anh ở đâu?
ngăn bước tôi, chống giặc tàu ngoại xâm?
Xin hỏi anh ở đâu,
sao mắng tôi, bằng giọng nói dân tôi?
Dân tộc anh ở đâu,
sao đan tâm, làm tay sai cho Tàu,
để ngàn sau ghi dấu
bàn tay nào, nhuộm đầy máu đồng bào.

Không một con cò mồi nào có thể thẳng thừng vạch mặt chủ nhân như vậy.

Một tham luận chính trị có thể có giá trị nhưng không thể nào đi vào lòng quần chúng, những người dân bình thường, như một bài hát. Không dám nói ra, sợ mích lòng, nhưng tôi thầm nhủ xưa nay chưa có một tác phẩm, bài viết, lời phát biểu chính trị nào mà tôi cho là có giá trị chính trị bằng nhạc phẩm Anh Là Ai của Việt Khang.

Tôi thích bài hát và tính chính trị của bài. Tôi lặng nghe từng luyến láy, từng nốt mà tác giả hát rơi nhịp, lắng nghe tâm hồn người nhạc sĩ. Nhưng vậy rồi thôi, vì trong tâm tôi cứ nghĩ Việt Khang là một anh chàng nào đó chống Cộng ở hải ngoại.

Nào ngờ ầm một cái, tin Việt Khang bị bắt nổ ra. Lòng khâm phục và mến mộ tăng lên bội phần. Ngoài cái nhìn chính trị, cái tâm cho đất nước, cái tài trong văn nghệ, lòng can đảm của tác giả thật phi thường.

Thật là không thể ngồi yên khi một người như Việt Khang bị lâm nguy. Tôi sẵn sàng làm nhiều hơn việc góp một chữ ký cho người anh hùng này.

Tôi suy nghĩ lời kêu gọi của anh Trúc Hồ về việc vận động chính giới can thiệp cho Việt Khang. Việc là này thật thật đúng chỗ, đúng lúc. Song một cá nhân chúng tôi, cùng vài trăm chữ ký, e là không đủ lực.

Chúng ta bầu lên người Chủ Tịch Cộng Đồng để đại diện cho chúng ta và tiếng nói của Cộng Đồng đối với chính giới sẽ có ảnh hưởng lớn hơn một cá nhân, hay một nhóm người không có tư cách đại biểu. Sau thư này, tôi sẽ viết một bức thư gởi ông Nguyễn Thế Phong, Chủ Tịch CDUC, mong ông giúp tay can thiệp cho Việt Khang. Có thể CD sẽ trả lời là nếu tranh đấu thì phải tranh đấu cho tất cả các chiến sĩ dân chủ, không nên chỉ vị một người. Điều này cũng tốt, miễn ít nhất tên anh Việt Khang được ghi vào trong đó.

Rất mong quý vị cùng viết thư vận động, hay forward bức thư của tôi, về các vị chủ tịch CD, để cuộc vận động được mạnh mẽ hơn.


Nguyễn văn Hoàng
(một người ái mộ và khâm phục Việt Khang)

.
.
.

No comments: