Wednesday, May 25, 2011

PHƯƠNG TÂY LƯỠNG LỰ TRƯỚC VIỆC TRUNG QUỐC THẲNG TAY TRẤN ÁP GIỚI LY KHAI (Đức Tâm, RFI)


Đc Tâm   -   RFI
Thứ tư 25 Tháng Năm 2011

Ngày 28/05/2011, Amnesty International k nim 50 năm ngày thành lp, trong bi cnh ngày càng có nhiu tiếng nói phê phán thái đ im lng ca phương Tây trước làn sóng trn áp gii ly khai ti Trung Quc.

T tháng Hai đến nay, phương Tây có nhiu cơ hi đ bày t s lo ngi vi Trung Quc v tình trng nhân quyn nước này, như đi thoi M-Trung ti Washington, các phái đoàn cao cp ca Trung Quc công du Liên Hip Châu Âu, Brazil, Tây Ban Nha, Úc, Áo, Pháp Thế nhưng, tt c đu « la li mà nói cho va lòng nhau », phương Tây không mun làm cho cường quc kinh tế th hai thế gii pht lòng.

Ch có Hoa K là t thái đ mnh m nht. Trong vòng đi thoi M-Trung va qua, tng thng Barack Obama, Ngoi trưởng Hillary Clinton, hay đi s M ti Bc Kinh Jon Huntsman, đã có nhng tuyên b cng rn, cho rng tình trng nhân quyn ti Trung Quc là tht lùi, đáng chê trách và t cáo Bc Kinh trn áp các nhà đi lp mt cách vô c.

Trong khi đó, nhng phát biu ca ch tch châu Âu Herman Van Rompuy th hin rõ s tránh né. Tun trước, ti Thượng Hi, trong khuôn kh chuyến công du Trung Quc, ch tch châu Âu kêu gi xây dng « Nhà nước pháp quyn, công bng xã hi và nhân quyn ». Trong tháng Tư, th tướng Úc bày t vi đng nhim Trung Quc mi « quan ngi ca bà ».

Đu tháng Năm, th tướng Áo nói vi ch tch Trung Quc là châu Âu không th « tách ri s phát trin các mi quan h tt v kinh tế và vn đ nhân quyn ». Đin hình ca kiu « nói ly l » là phát biu ca th tướng Tây Ban Nha José Luis Rodriguez Zapatero, gia tháng Tư, ti Hi Nam, Trung Quc, khi ông nhn mnh s cn thiết ca « các quyn t do và các quyn cơ bn » ti châu Á, vào lúc Bc Kinh vn giam gi gii Nobel Hòa Bình Lưu Hiu Ba.

Cũng trong tháng Tư, tng thng Brazil, bà Dilma Rousseff không h nói mt câu nào đến « vn đ nhy cm » này khi ti Trung Quc, đ tránh làm tn hi đến s năng đng trong quan h kinh tế song phương.

Nước Pháp, vn được coi là « t quc ca nhân quyn » cũng im lng. Vn đ nhân quyn không được nhc đến trong các cuc gp Bc Kinh gia ch tch H vin Pháp Bernard Accoyer vi ch tch Trung Quc H Cm Đào và đng nhim Ngô Bang Quc.

Cu th tướng Pháp Jean-Pierre Raffarin c gng gii thích rng, theo thông l ngoi giao, nên tránh ch trích, phê phán công khai. Ông khng đnh là có nêu mt cách trc tiếp h sơ nhân quyn trong các cuc gp vi quan chc Trung Quc và tng thng Pháp Nicolas Sarkozy cũng tho lun v nhân quyn vi ch tch H Cm Đào trong chuyến thăm Bc Kinh hi cui tháng Ba.

Theo gii quan sát, nhng kiu tho lun, trao đi như vy chng khác gì đi thoi gia nhng k điếc. Do đó, gii lãnh đo ti Bc Kinh luôn luôn t ra cng rn. H gi ý Hoa K sang Trung Quc đ thy được « nhng tiến b to ln » v nhân quyn, t cáo châu Âu kiêu ngo và khuyến cáo phương Tây nên im lng sau v bt gi ngh sĩ Ngi V V.

Chuyên gia Jean –Philippe Béja, thuc Trung tâm Nghiên cu Khoa hc Quc gia Pháp CNRS, nhn đnh, « các nước phương Tây không thc s gây áp lc mnh » đi vi Trung Quc. Nếu phương Tây phi hp vi nhau, Trung Quc s phi tr giá rt đt khi giam cm gii Nobel Hòa bình Lưu Hiu Ba hay khi bt gi ngh sĩ Ngi V V.

Theo ông Nicholas Bequelin, thuc t chc Human Rights Watch, Trung Quc dám bt ngh sĩ có danh tiếng Ngi V V là do ngay t khi Bc Kinh m chiến dch trn áp gii ly khai, phương Tây đã phn ng yếu t, ch yếu đ bo toàn các li ích kinh tế trong quan h vi nước này.

Làn sóng đàn áp ti Trung Quc din ra vào lúc thế gii Rp sôi đng vì nhng cuc biu tình chng chính ph, đòi dân ch hóa. Ông Bequelin cho rng thái đ cng rn ca Bc Kinh cũng gây chia r trong ni b đng Cng sn Trung Quc. Do vy, nếu phương Tây gây áp lc v vn đ nhân quyn, thì điu này to thế mnh cho nhng nhân vt trong gii lãnh đo Bc Kinh tin rng chính quyn cn phi có thái đ mm do hơn.

.
.
.

No comments: