Tuesday, October 13, 2020

FBI PHÁ VỠ CÁC ÂM MƯU BẮT CÓC THỐNG ĐỐC MICHIGAN VÀ VIRGINIA (Người Việt)

 


FBI: Thống đốc Virginia cũng bị nhắm tới trong âm mưu bắt thống đốc Michigan   

Người Việt

October 1, 2020

https://www.nguoi-viet.com/hoa-ky/fbi-td-virginia-northam-cung-bi-nham-bat-coc-trong-am-muu-bat-td-michigan/

 

DETROIT, Michigan (NV) – Các nghi can trong âm mưu bắt cóc Thống Đốc Michigan Gretchen Whitmer cũng bàn tới việc bắt cóc Thống Đốc Virginia Ralph Northam, vì giận dữ về các biện pháp chống lây lan COVID-19 mà ông Northam đưa ra thời gian qua, theo lời một nhân viên FBI trước tòa hôm Thứ Ba, 13 Tháng Mười.

 

Theo bản tin của tờ báo địa phương Detroit Free Press, điều tra viên FBI Richard Trask tiết lộ chi tiết này trong phần đối chất sơ khởi trước tòa liên bang ở thành phố Grand Rapids, tiểu bang Michigan, nơi có năm nghi can ra tòa để yêu cầu được tại ngoại hậu tra.

 

https://www.nguoi-viet.com/wp-content/uploads/2020/10/TS-Michigan-101320-1536x1094.jpg

Thống Đốc Michigan Gretchen Whitmer (thứ hai, phải) gặp người ủng hộ khi đi vận động cho ứng cử viên Dân Chủ. (Hình: AP Photo/John Flesher)

 

Trước khi tòa cứu xét yêu cầu cho các nghi can đóng tiền thế chân để được tại ngoại, ông Trask nêu ra các chi tiết căn bản về việc truy tố các nghi can, nói rằng họ thuộc một nhóm dân quân võ trang lớn, có thành viên ở mấy tiểu bang, liên lạc với nhau trên mạng hồi đầu năm nay và thảo luận việc tấn công các giới chức chính quyền.

 

Ông Trask cho biết là các thành viên nhóm dân quân này bàn tới việc “bắt cóc một thống đốc đang tại chức,” và đặc biệt nhắm tới hai thống đốc ở tiểu bang Michigan và Virginia do họ đã đưa ra các lệnh đóng cửa.

 

Theo ông Trask thì điều cơ quan FBI biết được là sau đó nhóm này quyết định tập trung nỗ lực vào bà Whitmer, tìm cách bắt cóc và đem bà đi xử ở địa điểm bí mật.

 

Cũng theo ông Trask, các nghi can có lúc đã bàn về cách giả dạng người giao hàng và mang súng đến trước cửa nhà bà Whitmer.

 

Các bản text được mã hóa trong cuộc thảo luận, được đưa ra trước tòa, cho thấy nghi can Daniel Harris gửi text đề nghị bắt một người giao pizza để lấy áo của người này và “chỉ cần khẩu súng lục và ba viên đạn là đủ.”

 

Năm nghi can hiện diện tại phòng xử ở trong số 13 người bị bắt và bị truy tố hồi tuần qua về tội âm mưu bắt cóc bà Whitmer, tấn công vào tòa nhà Quốc Hội Michigan và phá nổ xe cảnh sát. (V.Giang) [qd]

 

--------------------------------

.

Âm mưu bắt cóc thống đốc Michigan, 13 người bị truy tố

Người Việt

Oct 8, 2020

https://www.nguoi-viet.com/hoa-ky/fbi-td-virginia-northam-cung-bi-nham-bat-coc-trong-am-muu-bat-td-michigan/

 

LANSING, Michigan (AP) – Cục Điều Tra Liên Bang Mỹ (FBI) phá vỡ âm mưu bắt cóc Thống Đốc Michigan Gretchen Whitmer, theo giới hữu trách hôm Thứ Năm, 8 Tháng Mười, khi loan báo về một kế hoạch đã được thành phần dân quân quá khích chuẩn bị trong mấy tháng trời, gồm cả việc tập dượt để bắt cóc bà thống đốc tại căn nhà nghỉ mát của gia đình.

 

Có sáu người bị truy tố trước tòa liên bang, trong khi có bảy người khác bị cáo buộc là âm mưu tấn công cảnh sát cũng như vào tòa nhà Quốc Hội Michigan, đã bị truy tố trước tòa tiểu bang.

 

https://www.nguoi-viet.com/wp-content/uploads/2020/10/TS-gretchen-100820-1536x1025.jpg

Thống Đốc Michigan Gretchen Whitmer. (Hình: Michigan Office of the Governor via AP, File)

 

Ông Matthew Schneider, biện lý liên bang Mỹ tại Detroit, nói trong cuộc họp báo rằng:

 

“Tất cả mọi người trong chúng ta có thể không đồng ý với nhau về vấn đề chính trị, nhưng những bất đồng chính trị đó, không thể bao giờ dẫn tới bạo động. Bạo động đã được ngăn chặn ngày hôm nay.”

 

Sáu người bị truy tố trước tòa liên bang đã chuẩn bị cho cuộc tấn công này từ mấy tháng nay và có các cuộc huấn luyện cùng với một nhóm dân quân, rồi có các cuộc tập dượt hồi Tháng Tám và Tháng Chín, theo hồ sơ FBI nộp tại tòa. Sáu người này bị bắt vào tối Thứ Tư và có thể bị án tù chung thân nếu bị kết tội.

 

Hồ sơ tòa cũng cho thấy FBI đưa một nhân viên chìm đến dự cuộc họp của nhóm này ngay từ hôm 6 Tháng Sáu, tại Dublin, Ohio, với khoảng 15 người trong nhóm.

 

Có bốn trong số sáu người bị bắt tối Thứ Tư đã có chương trình họp với nhau trong ngày để “trả tiền mua chất nổ và trao đổi các món đồ trang bị,” theo FBI.

 

Cũng theo hồ sơ nộp tại tòa thì những người thuộc nhóm dân quân võ trang này nói rằng bà Whitmer “có quá nhiều quyền hành và hiện không chịu sự kiểm soát của luật lệ nào.”

 

Ông Andrew Birge, biện lý liên bang vùng Tây Michigan, gọi những người này là thành phần “bạo động quá khích” và sẵn sàng dùng mọi biện pháp để đạt mục đích.

 

Trong thời gian qua, Thống Đốc Whitmer được sự ca ngợi do có các biện pháp cứng rắn nhằm ngăn chặn lây lan COVID-19 trong tiểu bang, kể cả việc đóng cửa nhiều cơ sở thương mại, dù rằng nay đã mở lại hầu hết. Tuy nhiên, cũng có những người khác chống đối hành động của bà. Tổng Thống Donald Trump cũng từng nhiều lần có lời đả kích bà Whitmer(V.Giang) [qd]

 

 

 

 

 

 


No comments: