Simone Orendain - VOA Tiếng Việt
18.11.2015
MANILA —
Tổng thống Hoa Kỳ Barack Obama cho rằng cần có “những bước táo bạo” để giảm thiểu
những mối căng thẳng ở Biển Đông, nơi Trung Quốc và 5 nước khác, trong đó có Việt
Nam và Philippines, có những yêu sách chủ quyền chồng lấn nhau. Thông tín viên
Simone Orendain của đài VOA tường thuật từ địa điểm hội nghị thượng đỉnh APEC ở
Manila.
Sau cuộc họp song phương với Tổng thống Philippines Benigno Aquino bên lề hội nghị thượng đỉnh APEC ở Manila, Tổng thống Obama hôm nay đề cập tới những hành động của Trung Quốc ở Biển Đông đã gây ra những mối lo ngại trong khu vực và ở Washington.
Sau cuộc họp song phương với Tổng thống Philippines Benigno Aquino bên lề hội nghị thượng đỉnh APEC ở Manila, Tổng thống Obama hôm nay đề cập tới những hành động của Trung Quốc ở Biển Đông đã gây ra những mối lo ngại trong khu vực và ở Washington.
"Chúng
tôi đã thảo luận về ảnh hưởng của những hoạt động lấp biển lấy đất và những hoạt
động xây dựng của Trung Quốc đối với sự ổn định của khu vực. Chúng tôi đồng ý với
nhau là cần có những bước táo bạo để giảm thiểu căng thẳng, trong đó có cam kết
ngưng cải tạo đất, không xây dựng thêm, và không quân sự hoá những khu vực có
tranh chấp ở Biển Đông."
Những
hoạt động lấp biển lấy đất mà Trung Quốc thực hiện trong gần 2 năm qua tại 7
bãi cạn và bãi đá trong vùng biển này đã tạo ra những hòn đảo nhân tạo, làm cho
các nước láng giềng cảm thấy lo lắng. Trong số 7 hòn đảo nhân tạo đó có ít nhất
hai hòn đảo có sân bay và hải cảng mà máy bay và tàu bè quân sự có thể sử dụng.
Các giới
chức Philippines đã bày tỏ lo ngại về việc Trung Quốc không cho biết rõ ý đồ của
họ là gì.
Trung
Quốc lâu nay vẫn cho rằng họ có “chủ quyền không thể tranh cãi” đối với hầu như
toàn bộ Biển Đông và bác bỏ sự can dự của những nước bên ngoài khu vực vào vụ
tranh chấp này. Philippines đã kiện Trung Quốc ra toà trọng tài để chống lại
yêu sách của Bắc Kinh, nhưng Trung Quốc bác bỏ vụ kiện và không tham gia.
Tổng thống Obama phát biểu sau khi thăm chiến
hạm BRP Gregorio del Pilar, soái hạm của hải quân Philippines, ngày 17/11/2015.
Tòa Bạch Ốc vừa loan báo một gói viện trợ mới trong vòng hai năm trị giá 259
triệu đô la, trong đó có 79 triệu cho Philippines, 40 triệu cho Việt Nam, 21
triệu cho Indonesia và 2 triệu rưỡi cho Malaysia. Hoa Kỳ cũng chuyển giao cho
Philippines một chiếc tàu tuần duyên và một chiếc tàu khảo cứu.
Brunei,
Malaysia, Đài Loan và Việt Nam cũng có những yêu sách chủ quyền ở vùng biển chiến
lược này.
Tổng thống
Obama, một lần nữa, khẳng định sự trung lập của Mỹ đối với vụ tranh chấp, nhưng
ông cũng tuyên bố Hoa Kỳ có cam kết vô cùng vững chắc đối với Philippines.
Hoa Kỳ
là đồng minh có hiệp ước duy nhất của Philippines, và năm ngoái hai nước đã ký
kết một hiệp định để cho phép có thêm binh sĩ Mỹ luân phiên trú đóng ở
Philippines và các khí tài quân sự Mỹ được bố trí sẵn tại các địa điểm chiến lược
trên khắp nước. Tuy nhiên, một số tổ chức ở Philippines đã nêu lên nghi vấn về
tính chất hợp hiến của hiệp định này và vụ việc đang bị bế tắc tại Tối cao Pháp
viện.
Mặc dầu
vậy, Tổng thống Aquino đã đề cập tới những lợi ích mà thoả thuận này mang lại.
Ông nói quân đội Philippines sẽ tiếp cận được với “những kỹ thuật hiện đại” để
tăng cường khả năng của mình. Ông cũng tái khẳng định sự hậu thuẫn đối với chiến
dịch tự do hàng hải mà quân đội Mỹ thực hiện ở Biển Đông.
"Hoa
Kỳ có thể sử dụng các căn cứ của chúng tôi để phát huy sức mạnh trong khu vực
nhằm góp phần duy trì ổn định, bảo vệ trật tự và giải toả những mối căng thẳng
trong khu vực."
Hôm
qua, Việt Nam và Philippines chính thức nâng quan hệ song phương thành quan hệ
đối tác chiến lược sau khi đôi bên ký kết một thông cáo chung để cam kết tăng
cường sự hợp tác hải dương.
Thủ tướng
Việt Nam, ông Nguyễn Tấn Dũng, hôm nay tuyên bố Hà Nội muốn có những quan hệ tốt
đẹp với Bắc Kinh nhưng cương quyết bảo vệ chủ quyền lãnh thổ ở Biển Đông.
-----------------------
CÁC TIN KHÁC :
No comments:
Post a Comment