Friday, November 13, 2015

Tổng thống Pháp ban bố tình trạng khẩn cấp trên toàn lãnh thổ quốc gia và đóng cửa biên giới (RFI | VOA | BBC)






TIN KHẨN
Tổng thống Pháp ban bố tình trạng khẩn cấp trên toàn lãnh thổ quốc gia và đóng cửa biên giới

NHỮNG THÔNG TIN MỚI NHẤT :

Cảnh sát Paris: dường như có 2 vụ khủng bố tự sát gần sân vận động Stade de France, tối 13/11/2015

Tổng thống Pháp ban bố tình trạng khẩn cấp trên toàn lãnh thổ quốc gia

Tổng thống Pháp ra lệnh đóng cửa biên giới quốc gia

Tổng thống Pháp ra lệnh huy động mọi phương tiện để bảo đảm an ninh quốc gia

Quân đội Pháp được điều động vào Paris để bảo đảm an ninh

Nhiều vụ bắn súng xẩy ra ở Paris tối thứ Sáu, 13/11/2015
---------------------------

VOA Tiếng Việt
Cập nhật: 14.11.2015 05:33

Những kẻ khủng bố đã tổ chức nhiều vụ tấn công cùng lúc vào tối thứ Sáu tại Paris, giết chết hàng chục người bằng súng tự động và những vụ nổ bom.

Nhiều người bị giữ làm con tin tại một nhà hát, nơi một buổi trình diễn của một ban nhạc Mỹ bị gián đoạn bởi những tiếng súng dồn dập của loại súng trường tự động Kalashnikov. Có tới 1.000 khán giả tại nhạc hội này; nhiều người thoát được, nhưng chưa rõ có bao nhiêu người bị bắt làm con tin hay bị hành quyết.

Tổng thống François Hollande cho biết ông đã tuyên bố tình trạng khẩn cấp và ra lệnh đóng cửa biên giới của Pháp - một hành động chưa từng có ở châu Âu trong thế kỷ thứ 21. Tại Washington, Tổng thống Barack Obama nói rằng Mỹ sẵn sàng giúp đỡ bằng bất cứ cách nào có thể.

Một quan chức cảnh sát Pháp nói với VOA sáng sớm thứ Bảy (giờ địa phương) rằng số người chết hiện là 67 người, và vẫn đang tăng lên.

Chưa có tuyên bố nhận trách nhiệm ngay lập tức về những vụ tấn công.

Một nhân chứng bên trong nhà hát cho biết những kẻ tấn công đã liên tục xả súng vào đám đông và chỉ dừng lại để lên đạn. Người này khi đó đang ở gần một lối thoát và thoát được ra ngoài trong những giây mà những tay súng dừng lại.

Một trong những vụ đánh bom đầu tiên xảy ra ngay bên ngoài một sân vận động, nơi Tổng thống Hollande và một đám đông lớn đang xem một trận bóng đá giữa đội tuyển quốc gia Pháp và Đức.

Nhân viên cứu hộ và nhân viên y tế cấp cứu nạn nhân tại một nhà hàng ở Paris, ngày 13/11/2015.

Cảnh sát đã sơ tán ông Hollande, nhưng khi trận đấu dừng lại nhiều người trong đám đông đã chạy vào sân và đứng túm tụm trong nỗi sợ hãi.

Những nhà hàng và những quán bar trong một khu vực trung tâm đông đúc của thủ đô nước Pháp, gần Quảng trường Cộng hòa, cũng bị những kẻ tấn công nhắm mục tiêu.

Ông Hollande đã kêu gọi một cuộc họp nội các khẩn cấp lúc nửa đêm sau khi ông ra lệnh đóng tất cả cửa khẩu biên giới.

Quốc tế lên án

Tại Tòa Bạch Ốc, Tổng thống Mỹ Barack Obama gọi vụ tấn công là một "nỗ lực kinh hoàng nhằm khủng bố thường dân."

Thủ tướng Anh David Cameron viết trên Twitter: "Chúng ta sẽ làm bất cứ điều gì có thể để giúp đỡ." Ông cho biết ông bàng hoàng về những sự kiện ở Paris và cầu nguyện cho người dân Pháp.

Tại Liên Hiệp Quốc, một phát ngôn viên cho biết Tổng thư ký Ban Ki-moon "lên án những vụ tấn công khủng bố hèn hạ" và "đòi phóng thích ngay lập tức nhiều người được nói là đang bị cầm giữ làm con tin ở nhà hát Bataclan."

Khán giả đổ xô vào sân vận động Stade de France sau một vụ nổ gần đó, ngày 13/11/2015.

Giới chức Mỹ cho biết đại sứ quán Mỹ tại Pháp đang kiểm tra sự an toàn của tất cả công dân Mỹ ở Paris. Tuy nhiên, Bộ An ninh Nội địa Mỹ cho biết tại thủ đô của Mỹ rằng "không có mối đe dọa cụ thể hoặc đáng tin cậy nào nhắm vào Mỹ."

Vụ tấn công quy mô lớn hôm thứ Sáu gợi nhớ tới vụ tấn công của những tay súng Hồi giáo vào tháng 1 giết chết 17 người.

Tháng trước, Giám đốc Tổng cục An ninh Đối ngoại của Pháp Bernard Bajolet cho biết tại một diễn đàn rằng có nhiều vụ tấn công rất khó phát hiện.

"Mọi thứ đã thay đổi kể từ ngày 9/11. Ví dụ, trong tháng qua, chúng tôi đã phá vỡ một số lượng nhất định những vụ tấn công nhắm vào lãnh thổ của chúng tôi bằng phương tiện của chúng tôi hoặc nhờ sự hợp tác mà chúng tôi có với CIA, NSA và những cơ quan như vậy. Nhưng điều đó không có nghĩa là chúng tôi lúc nào cũng có thể phá vỡ những vụ tấn công như vậy," ông nói.






----------------------------

BBC Tiếng Việt
13-11-2015

Ít nhất bốn chục người chết và nhiều người bị thương trong bốn vụ nổ súng ở Paris hôm 13/11/2015

Pháp tuyên bố tình trạng khẩn cấp và đóng cửa toàn bộ các biên giới sau các cuộc tấn công liên hoàn tại Paris làm nhiều người chết.

Ít nhất 100 người có tin đã thiệt mạng tại phòng hòa nhạc Bataclan ở trung tâm Paris.
Các tay súng đã bắt con tin trước khi bị cảnh sát tràn vào khống chế.

Nhiều người khác chết trong các cuộc tấn công gần Stade de France, tin cho hay có thể đã có đánh bom liều chết, và tại một số nhà hàng.

Dân Paris được khuyến cáo ở trong nhà và quân đội được điều động vào thành phố.

Vụ tấn công chết nhiều người nhất xảy ra tại phòng hòa nhạc Bataclan.

Phóng viên BBC Hugh Schofield nói hàng chục xe cứu thương đã tới hiện trường, bên trong có nhiều nạn nhân.

Các nhà hàng nằm cạnh là Le Petit Cambodge và Le Carillon ở quận 10 cũng bị tấn công và phóng viên BBC nhìn thấy 10 người nằm trên đường, đã chết hoặc bị thương nặng.

Một nhân chứng nói với báo Liberation rằng ông nghe thấy hơn 100 tiếng súng tại cafe La Belle Equipe ở quận 11.

Người ta cũng nghe súng nổ ở trung tâm mua sắm Les Halles.

Trong bài phát biểu phát đi trực tiếp trên truyền hình, Tổng thống Pháp Francois Hollande đã tuyên bố 'tình trạng khẩn cấp' trên khắp cả nước.

Ông cũng nhóm họp cuộc họp nội các khẩn cấp vào lúc nửa đêm, theo truyền hình của BBC News.

Một vụ nổ đã phát ra ở một quán bar gần một sân vận động, theo BBC.

"Những kẻ tấn công nổ súng vẫn còn đang tự do", một nguồn tin cho BBC hay.

Tổng thống Hoa Kỳ đã có tuyên bố về các vụ tấn công ở Paris trong bài phát biểu được truyền đi trực tiếp từ Nhà trắng.Ông Barack Obama nói Hoa Kỳ đang liên lạc chặt chẽ với Pháp.

Tổng thống Mỹ nói nước Mỹ sẽ 'đứng bên cạnh nước Pháp dù những kẻ đứng sau các vụ tấn công là ai."

Thủ tướng Anh David Cameron gọi điện cho tổng thống Pháp nói Anh quốc sẽ "làm tất cả những gì có thể để giúp Pháp".

Các lãnh đạo Pháp, ông Manuel Valls cùng với François Hollande và Bernard Cazeneuve có mặt ở phủ thủ tướng họp khẩn.

Các nhân chứng cho Libération hay rằng ngay khi vừa bắt đầu trận đấu họ đã nghe hai tiếng nổ lớn đến "rung cả trần nhà", hiện giờ loa đang phát lời kêu gọi bình tĩnh để giải tán có trật tự.

Những người đến xem trận bóng đá Pháp Đức bắt đầu ra khỏi Stade de France từ từ, theo Christine Nguyen, nhà báo tự do từ Paris.

Tại Place de la République cảnh sát báo động và hiện nay hoàn toàn vắng bóng người.

*
Chúng tôi sẽ tiếp tục cập nhật tình hình trong các tin bài tiếp theo, mời quý vị đón theo dõi.








No comments: