Tú Anh – RFI
Đăng
ngày 15-01-2017
Tổng thống tân cử Mỹ
không dung thứ một hành động chỉ trích nào. Nạn nhân mới nhất là dân biểu John
Lewis, bạn đồng hành của cố mục sư Luther King, lãnh đạo phong trào tranh đấu bất
bạo động của người Mỹ da đen. Đáp trả lời tuyên bố của John Lewis từ chối tham
dự lễ tuyên thệ của người « đắc cử nhờ tin tặc », ông Donald
Trump tung một loạt ba thông điệp trên mạng xã hội nhưng bị hàng loạt nghị sĩ
Dân chủ và Cộng hoà lên án.
Từ
Washington, thông tín viên Jean Louis Pourtet tường thuật :
Một
lần nữa Donald Trump sử dụng vũ khí sở trường. Trên tài khoản Twitter, tổng thống
tân cử Mỹ bắn một loạt đạn nhắm vào John Lewis, dân biểu của đảng Dân chủ,
thành phố Atlanta, bang Georgia : « Dân biểu John
Lewis nên sử dụng thời giờ để chăm lo cho đơn vị của ông ta, đang ở trong một
tình trạng bi đát và tan rã, chưa kể tình trạng phạm tội ác, hơn là lo than phiền
vô ý thức về kết quả bầu cử. Toàn là lời nói, lời nói. Không hành động. Không kết
quả. Buồn ». Sau hai loạt đạn này, ông Trump bắn thêm một phát thứ ba
vào tối thứ bảy.
Phản
ứng của Donald Trump đã gây một làn sóng phản đối, trên mạng xã hội cũng như từ
giới dân cử, ủng hộ John Lewis, khuôn mặt tiêu biểu của phong trào tranh đấu
cho quyền công dân người Mỹ da đen trong thập niên 1960.
Trên
đầu của dân biểu John Lewis vẫn còn vết thẹo, chứng tích bị cảnh sát đánh bằng
dùi cui trong một cuộc biểu tình trên cầu Edmund-Pettus năm 1965.
Lời
lẽ nặng nề của Donald Trump không giúp cho tổng thống tân cử lên uy tín trong cộng
đồng da đen. Cộng đồng này đã bắt đầu biểu tình từ hôm thứ Bảy (14/01) tại
Washington dưới cơn mưa tầm tã.
---------------------
January
13, 2017
Dân Biểu John Lewis.
(Hình: Alex Wong/Getty Images)
WASHINGTON,
DC (NV) –
Dân Biểu John Lewis (Dân Chủ-Georgia),
nhà hoạt động dân quyền nổi hàng đầu của Mỹ, và cùng thời với Tiến Sĩ Martin
Luther King, nói rằng ông không thấy Tổng Thống Ðắc Cử Donald Trump là tổng tư
lệnh “hợp pháp” theo sau vụ tin tặc Nga can thiệp vào bầu cử tổng thống Hoa Kỳ
năm 2016.
“Tôi không thấy tổng
thống đắc cử này là một tổng thống hợp pháp,” ông nói với nhà báo Chuck Todd, người
dẫn chương trình “Meet the Press” của đài NBC, trong một đoạn video được tung
ra hôm Thứ Sáu. “Tôi nghĩ, người Nga tham
dự vào việc giúp người đàn ông này đắc cử. Và họ đã giúp hủy hoại cuộc vận động
của bà Hillary Clinton.”
Dân
Biểu Lewis được coi là một chính trị gia lão thành trong đảng, đặc biệt đối với
cử tri cao niên gốc Châu Phi, vì họ biết ông trong thời kỳ ông lãnh đạo cuộc tuần
hành “Blood Sunday” phản đối kỳ thị chủng tộc tại Alabama hồi năm 1965.
Năm
1986, ông đắc cử dân biểu Hoa Kỳ.
Ông
dự định không tham dự lễ nhậm chức của ông Trump vào tuần tới, và nói rằng đây
sẽ là lần đầu tiên ông không dự một buổi lễ như vậy kể từ khi trở thành dân biểu
liên bang.
“Quý
vị không thể cảm thấy thoải mái khi có một cái gì đó mình cảm thấy sai,” ông
Lewis nói.
Theo
CNN, ngay cả các phụ tá của bà Clinton trước đây cũng ngại ngùng, không bao giờ
dám dùng từ này, vì muốn tránh bị người khác đánh giá là ông Trump có phải là tổng
thống “hợp pháp” hay không.
Chỉ
có một số ít người thuộc đảng Dân Chủ không hài lòng với kết quả bầu cử, thắc mắc
tính hợp pháp của cuộc bầu cử như ông Lewis.
Khi
được nhà báo Jake Tapper hỏi trên chương trình “The Lead” của đài CNN là ông
Trump có phải là tổng thống hợp pháp hay không, Thượng Nghị Sĩ Joe Manchin (Dân
Chủ-West Virginia) nói “chắc chắn rồi.”
“Chúng
ta phải tiếp tục cuộc sống thôi,” ông Manchin nói. “Chúng ta phải đoàn kết quốc
gia này lại.”
Các
cơ quan tình báo Mỹ, trong một bản báo cáo, kết luận rằng người Nga, dưới sự chỉ
đạo của Tổng Thống Vladimir Putin, tìm cách ảnh hưởng cuộc bầu cử và giúp ông
Trump, một tuyên bố mà ông mạnh mẽ bác bỏ.
Tuy
nhiên, sau khi được xem các báo cáo tình báo này, trong cuộc họp báo tại Trump
Tower hôm Thứ Tư, ông Trump nói: “Tôi nghĩ người Nga có can thiệp vào bầu cử,
và có cả các nước khác nữa.” (Ð.D.)
--------------------
January
14, 2017
Cố
Mục Sư Martin Luther King (giữa) lãnh đạo cuộc tuần hành từ Selma đến
Montgomery đòi quyền bỏ phiếu cho người Mỹ gốc Phi Châu. Dân Biểu John Lewis ở
phía ngoài, bên trái. (Hình: Twitter/Rep. Mark Takano)
WASHINGTON
DC (NV) – Dân Biểu Mark Takano (Dân Chủ-California)
hôm Thứ Bảy 14 Tháng Giêng nói, sẽ không dự lễ đăng quang của ông Donald Trump
vào tuần tới, sau khi tổng thống tân cử mắng Dân Biểu John Lewis (Dân Chủ-Georgia),
người nổi bật trong Phong Trào Dân Quyền.
Theo
trang mạng The Hill, ông Trump hôm Thứ Bảy vào trang mạng xã hội Twitter báng bổ
ông Lewis vì nói ông Trump không phải là “một tổng thống hợp pháp.”
Một
trong những tweet của ông Trump viết: “Dân Biểu John Lewis nên dành thêm thì giờ
để lo chỉnh đốn lại và giúp đỡ trong địa hạt của mình, nơi quá bệ rạc (chưa nói
là tội ác tràn lan), thay vì phê phán giả dối về kết quả của cuộc bầu cử. Toàn
là nói, nói, nói, mà chả có làm gì hay mang lại kết quả nào cả. Đáng buồn
thay!”
Lời
tấn công của ông Trump gặp ngay phản ứng ngược từ nhiều dân cử đảng Dân Chủ
cũng như từ Nghị Sĩ Ben Sasse (Cộng Hòa-Nebraska), người nhắc nhở rằng ông
Lewis từng đóng vai trò nổi bật trong Phong Trào Dân Quyền.
Hôm
Thứ Sáu 13 Tháng Giêng, phát biểu trong cuộc phỏng vấn của đài NBC News, ông Lewis
nói: “Tôi tin vào sự khoan dung. Tôi tin vào nỗ lực tìm cách cùng làm việc với
người khác. Điều đó khó. Điều đó sẽ rất khó. Tôi không xem tổng thống tân cử
này là tổng thống hợp pháp.”
Theo
CNN, số dân cử đảng Dân Chủ tẩy chay buổi lễ nhậm chức của ông Trump ngày mỗi
nhiều thêm, đặc biệt sau khi có tiết lộ về hành động xen vào cuộc bầu cử của
Nga, và việc ông Trump mắng mỏ ông Lewis.
Ngoài
hai dân biểu Takano và Lewis, những dân cử đảng Dân Chủ khác còn có, các bà Yvette Clarke (New York), Nydia Velazquez (New York), Barbara Lee (California), Katherine Clark (Massachusetts); các
ông, Ted Lieu (California), Raul Grijalva (Arizona), John Conyers (Michigan), Mark DeSaulnier (California), Kurt Schrader (Oregon), William Lacy Clay, Jose Serrano (New
York), Luis Gutierrez (Illinois), Jared Huffman (California), và Earl Blumenauer (Oregon). (TP)
No comments:
Post a Comment