Sunday, February 19, 2017

HÀNG KHÔNG MẪU HẠM MỸ TUẦN TRA BIỂN ĐÔNG (RFI | BBC)




Tú Anh – RFI
Đăng ngày 19-02-2017 

Một đơn vị hải chiến của Mỹ, gồm chiến đấu cơ và hàng không mẫu hạm USS Carl Vinson bắt đầu tuần tra tại Biển Đông từ ngày 18/02/2017. Hải quân Mỹ thông báo tin này vài ngày sau khi Bắc Kinh cảnh cáo Washington không nên thách đố chủ quyền biển đảo của Trung Quốc.

Tại Biển Đông, cuộc tập trận của hải quân Trung Quốc vừa kết thúc, Mỹ đưa một hải đội tác chiến vào vùng.
Mạng thông tin của hải quân Mỹ cho biết, hàng không mẫu hạm USS Carl Vinson cùng với nhiều chiến hạm bắt đầu vào vùng Biển Đông hôm thứ Bảy, 18/02, để tuần tra như thông lệ. Đơn vị « hải chiến » này mới kết thúc một cuộc tập dượt gần Hawai để kiện toàn khả năng phối hợp tấn công tác chiến.

Theo AFP, tuy khẳng định nhiệm vụ « tuần tra theo thông lệ », chỉ huy trưởng « nhóm hải chiến», phó đô đốc James Kilby, nhấn mạnh đến mục tiêu « tăng cường quan hệ vững chắc với các đồng minh trong vùng Ấn Độ- Châu Á-Thái Bình Dương ».

Sự kiện hải quân Mỹ tiến hành tuần tra Biển Đông diễn ra sau khi Trung Quốc thông báo vừa kết thúc một cuộc tập trận « giao tranh bất ngờ » kéo dài một tuần lễ cho đến thứ Sáu 17/02/2017.
Bộ Ngoại Giao Trung Quốc cho rằng chiến hạm và tầu sân bay có quyền họat động trong vùng, theo luật quốc tế.
Tuy nhiên, hôm thứ Tư, khi được hỏi về tin hàng không mẫu hạm USS Carl Vinson sắp tới Biển Đông và Hoa Kỳ sắp mở lại những cuộc tuần tra trong khu vực, phát ngôn viên bộ Ngoại Giao Trung Quốc trả lời là Bắc Kinh « kiên quyết chống lại mọi quốc gia âm mưu phá hoại chủ quyền của Trung Quốc » và « thúc giục Hoa Kỳ ngưng thách thức chủ quyền Trung Quốc tại biển Nam Hải ».

----------------------
19 Tháng 2, 2017

Tàu sân bay USS Carl Vinson của Mỹ đã bắt đầu những gì họ gọi là các "hoạt động thông lệ" ở Biển Đông, với một hạm đội hỗ trợ.
Việc triển khai diễn ra sau khi Bộ Ngoại giao Trung Quốc cảnh báo Washington về thách thức chủ quyền của Trung Quốc trong khu vực.


Trung Quốc tuyên bố chủ quyền với một số bãi cát ngầm, đảo và rạn san hô tranh chấp ở khu vực này.
Bắc Kinh đã xây dựng các đảo nhân tạo với các đường băng ở Biển Đông trong một số năm.
Lần gần nhất mà Tàu sân bay hiện diện ở Biển Đông là hai năm trước, thực hiện các bài tập với lực lượng hải quân và không quân của Malaysia.

Chưa cần 'kịch tính'
Và tàu USS Carl Vinson đã có 16 chuyến hải trình tới khu vực trong 35 năm phục vụ hải quân Mỹ.
Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ James Mattis nói trong một chuyến đi gần đây tới Nhật Bản rằng chính quyền của Trump thấy không cần thiết cho "các động thái quân sự kịch tính" vào giai đoạn hiện nay.
Tuyên bố này dường như đã phủ nhận ý kiến về chủ đề này từ Ngoại trưởng Rex Tillerson, người đã nói với các thượng nghị sĩ trong phiên điều trần của ông rằng cần ngăn chặn Trung Quốc vươn tới các đảo tranh chấp.
Hôm thứ Tư, một phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Trung Quốc nói:
"Chúng tôi kêu gọi Mỹ không thực hiện bất kỳ hành động nào thách thức chủ quyền và an ninh của Trung Quốc."




No comments: