05/03/2017
05:40 GMT+7
TTO
- Người phát ngôn của cựu tổng thống Mỹ Barack Obama phủ nhận chuyện nghe lén.
Về lý thuyết, cựu tổng thống có thể yêu cầu giám sát điện tử tòa nhà Trump nếu
nhận được sự đảm bảo của tòa án.
"Cả cựu tổng thống Obama
hay bất kỳ quan chức Nhà Trắng nào, không bao giờ ra lệnh giám sát bất kỳ công
dân Mỹ nào. Nguyên tắc cốt yếu của chính quyền Obama đó là không một quan chức
Nhà Trắng nào được can thiệp vào bất kỳ cuộc điều tra độc lập nào do Bộ Tư pháp
dẫn đầu.", Kevin
Lewis người phát ngôn của ông Obama nhấn mạnh trong thông báo gửi tới báo chí,
theo Reuters.
Tuyên
bố phủ nhận được đưa ra chỉ vài giờ sau khi ông Trump lên Twitter tố người tiền
nhiệm đã cài thiết bị nghe lén ở tòa nhà Trump trước ngày bầu cử Mỹ. Đương kim
tổng thống Mỹ không đưa ra những bằng chứng cụ thể cho các cáo buộc của mình.
Nhà
Trắng từ chối đưa ra bình luận về những cáo buộc của ông Trump. Đội ngũ cố vấn của
tổng thống Trump thì tỏ ra bất ngờ trước những dòng của ông trên Twitter,
khẳng định không biết ông Trump đang ám chỉ điều gì.
Trong
khi đó, các thành viên quốc hội cả phe Dân chủ lẫn Cộng hòa thì cho rằng cần phải
điều tra hoặc có sự giải thích rõ ràng về những cáo buộc đó.
Hạ
nghị sĩ đảng Dân chủ Adam Schiff, thành viên cấp cao của Ủy ban tình báo hạ
viện Mỹ gọi những cáo buộc vô căn cứ của tổng thống Trump là "ẩu tả".
Thượng nghị sĩ Dân chủ Ron Wyden viết trên Twitter rằng hoặc là FBI đang
điều tra hoặc là "ông Trump đang bịa nó. Dù là gì thì người Mỹ muốn có lời
giải thích rõ ràng" cho chuyện này.
Thượng
nghị sĩ đảng Cộng hòa Lindsey Graham nói ông không có kiến thức về việc nghe
lén, rằng ông thấy lo lắng khi "tổng thống nói rằng cựu tổng thống đã
làm điều gì đó bất hợp pháp" và khẳng định sẽ đi đến cùng chuyện này
vì đó là trách nhiệm của ông.
Nhiều
thành viên khác của đảng Cộng hòa cũng lên tiếng kêu gọi các cuộc điều tra liên
quan tới việc rò rỉ những thông tin tình báo gần đây.
Theo
quy định, chính quyền của ông Obama có quyền yêu cầu giám sát tòa nhà
của ông Trump nếu chứng minh được nó là "trụ sở mật vụ của một thế lực nước
ngoài". Tuy nhiên, yêu cầu giám sát điện tử sẽ chỉ được áp dụng chừng nào
nhận được cái gật đầu của tòa án liên bang, theo Reuters.
Chính
quyền của ông Trump đang đứng trước áp lực từ Cục điều tra liên bang Mỹ (FBI)
và các cuộc điều tra của quốc hội về những cuộc tiếp xúc giữa các cựu cố vấn của
ông Trump với người Nga trong thời gian còn tranh cử. Một số người này hiện
đang nắm giữ các ghế quan trọng trong chính quyền Trump.
Đương
kim tổng thống Mỹ đã nhiều lần cáo buộc chính quyền tiền nhiệm cố gắng hạ thấp
uy tín của ông khi cứ nhắc tới và khơi dậy những nghi ngờ về sự liên hệ với người
Nga. Cựu cố vấn an ninh quốc gia Michael Flynn đã phải từ chức vì nói dối các
cuộc tiếp xúc với Đại sứ Nga tại Mỹ. Bộ trưởng Tư pháp Jeff Sessions cũng
đang đứng trước áp lực phải từ chức với lý do tương tự.
------------------------
05/03/2017
Một phát ngôn viên của ông Barack Obama hôm 4/3 bác
bỏ cáo buộc của đương kim Tổng thống Donald Trump rằng người tiền nhiệm của
mình đã nghe lén ông hồi tháng Mười năm ngoái trong giai đoạn nước rút của chiến
dịch tranh cử.
“Không ai, cả Tổng thống Obama hay bất kỳ quan chức Nhà Trắng nào, từng lệnh theo dõi bất kỳ công dân Mỹ nào. Mọi gợi ý trái ngược với điều đó đều sai trái”, ông Kevin Lewis nói trong một tuyên bố.
Trước đó, ông Trump cho rằng ông Obama đã nghe lén điện thoại của mình, nhưng không đưa ra bằng chứng trong một loạt các tweet trên trang Twitter. Reuters cho biết rằng Nhà Trắng không phản hồi trước yêu cầu bình luận thêm về cáo buộc của ông Trump.
“Không ai, cả Tổng thống Obama hay bất kỳ quan chức Nhà Trắng nào, từng lệnh theo dõi bất kỳ công dân Mỹ nào. Mọi gợi ý trái ngược với điều đó đều sai trái”, ông Kevin Lewis nói trong một tuyên bố.
Trước đó, ông Trump cho rằng ông Obama đã nghe lén điện thoại của mình, nhưng không đưa ra bằng chứng trong một loạt các tweet trên trang Twitter. Reuters cho biết rằng Nhà Trắng không phản hồi trước yêu cầu bình luận thêm về cáo buộc của ông Trump.
Hãng tin này dẫn lời ông Trump viết trên Twitter: “Tổng
thống Obama còn thấp hèn tới mức nào nữa khi nghe lén điện thoại của tôi trong
tiến trình bầu cử rất thiêng liêng. Đây là vụ Nixon/Watergate. Một tay tệ (hoặc
bệnh)!”
Ông Lewis nói thêm rằng “một quy định bất di bất dịch của chính quyền Obama là không một quan chức
Nhà Trắng nào được phép can thiệp vào bất kỳ một cuộc điều tra nào do Bộ Tư
pháp dẫn đầu”.
Tuyên bố của người phát ngôn của Tổng thống Obama gợi ra khả năng rằng việc nghe lén chiến dịch tranh cử của ông Trump có thể đã được các quan chức Bộ Tư pháp ra lệnh.
Trước đó, cựu cố vấn của ông Obama, Ben Rhodes, mạnh mẽ bác bỏ cáo buộc của ông Trump.
“Không một tổng thống nào có thể ra lệnh thực hiện nghe lén. Những giới hạn đó hiện hữu để bảo vệ các công dân khỏi những người như ông đấy,” ông Rhodes viết trên Twitter.
Trong một đoạn tweet, ông Trump nói rằng việc nghe lén xảy ra tại Tháp Trump ở New York nhưng “không tìm thấy gì”.
Chính quyền của ông Trump hiện chịu áp lực lớn từ Cục Điều tra Liên bang Mỹ và các cuộc điều tra của quốc hội về một số sự liên hệ giữa một số thành viên của nhóm vận động tranh cử của ông với các quan chức Nga trong cuộc bầu cử năm ngoái.
Tuyên bố của người phát ngôn của Tổng thống Obama gợi ra khả năng rằng việc nghe lén chiến dịch tranh cử của ông Trump có thể đã được các quan chức Bộ Tư pháp ra lệnh.
Trước đó, cựu cố vấn của ông Obama, Ben Rhodes, mạnh mẽ bác bỏ cáo buộc của ông Trump.
“Không một tổng thống nào có thể ra lệnh thực hiện nghe lén. Những giới hạn đó hiện hữu để bảo vệ các công dân khỏi những người như ông đấy,” ông Rhodes viết trên Twitter.
Trong một đoạn tweet, ông Trump nói rằng việc nghe lén xảy ra tại Tháp Trump ở New York nhưng “không tìm thấy gì”.
Chính quyền của ông Trump hiện chịu áp lực lớn từ Cục Điều tra Liên bang Mỹ và các cuộc điều tra của quốc hội về một số sự liên hệ giữa một số thành viên của nhóm vận động tranh cử của ông với các quan chức Nga trong cuộc bầu cử năm ngoái.
---------------------------
March
4, 2017
PALM
BEACH, Florida (AP) –
Tổng Thống Donald Trump hôm Thứ Bảy cáo
buộc cựu Tổng Thống Barack Obama là ra lệnh nghe lén các điện thoại của ông
trong cuộc vận động tranh cử tổng thống hồi năm ngoái, tuy nhiên ông Trump
không đưa ra chứng cớ hoặc cho biết điều gì khiến ông đưa ra cáo buộc này.
Ông
Trump cho hay trong một loạt tweet rằng “mới biết được là Obama ra lệnh nghe
lén tôi tại Trump Tower.” Ông gọi ông Obama là một “kẻ xấu (hay bệnh hoạn)”.
Donald
J. TrumpVerified account @realDonaldTrump
How low has President Obama gone to tapp my phones during the very sacred election process. This is Nixon/Watergate. Bad (or sick) guy!
(Ông Trump gửi tweet lúc 6 giờ 35 phút sáng từ Palm Beach, Florida)
How low has President Obama gone to tapp my phones during the very sacred election process. This is Nixon/Watergate. Bad (or sick) guy!
(Ông Trump gửi tweet lúc 6 giờ 35 phút sáng từ Palm Beach, Florida)
Hiện
chưa có lời bình luận gì từ Toà Bạch Ốc cũng như từ phía phát ngôn viên của ông
Obama.
Twitt của Tổng thống
Trump.
Các
phụ tá của ông Trump từ chối không xác nhận rằng các cáo buộc đầy giận dữ của
ông là từ báo cáo của các cơ quan an ninh, cơ quan công lực hay từ các nguồn
tin truyền thông nào khác.
Sự
kiện ông Trump có lời cáo buộc và phê bình nặng nề một cựu tổng thống mà không
đưa ra bằng chứng là điều rất lạ, ngay cả đối với một nhà lãnh đạo từng sẵn
sàng đưa ra các phát biểu dựa trên các tin tức sai lạc hay tin đồn như cá nhân
ông.
Các
giới chức công lực liên bang nếu muốn có án lệnh tòa để nghe lén các cuộc điện
đàm của ông Trump sẽ phải trải qua nhiều bước, trong đó có việc Bộ Tư Pháp phải
thu thập đủ bằng chứng để thuyết phục một thẩm phán liên bang là có lý do nghi
ngờ ông phạm pháp, trong trường hợp hình sự, hay là nhân viên của chính phủ có
liên lạc với ngoại quốc, trong trường hợp liên quan đến tình báo quốc tế.
Sau
khi ông Trump gửi tweet lúc 6 giờ 35 phút sáng từ Palm Beach, Florida, trên mạng
có nhiều suy đoán cho rằng có thể ông Trump vừa đọc được bài viết nào đó trên
trang Breitbart News hay nghe chương trình phát thanh của ông Mark Levin, vốn
là hai nơi đang đưa ra các cáo buộc tương tự trong những ngày gần đây.
(V.Giang)
No comments:
Post a Comment