Hà Tường Cát/Người Việt
November
7, 2016
Nếu mọi
chuyện diễn tiến bình thường vào ngày 8 Tháng Mười Một năm 2016, thì cử tri 50
tiểu bang và District of Columbia sẽ bầu ra vị tổng thống thứ 45 trong lịch sử
Hoa Kỳ.
Chắc chắn
trong hai ứng cử viên sẽ một thắng một bại, mỗi người kéo theo khoảng trên 60
triệu cử tri vui buồn với kết quả ấy. Sinh hoạt dân chủ không bao giờ có thể
làm vừa ý tất cả mọi người dân, nhưng buộc mỗi người phải chấp nhận thực tế bằng
một tinh thần hiểu biết và thái độ ứng xử thích đáng.
Nước Mỹ
chưa khi nào có sự thay đổi chính quyền bằng đảo chính, hay xáo trộn chính trị
vì tranh chấp về kết quả bầu cử. Ý thức hệ, chế độ chính trị, tất cả đều do con
người đặt ra và chấp thuận theo quy ước, không phải là những chân lý tất yếu.
Chế độ tự do dân chủ của Mỹ không phải là tuyệt đối hoàn hảo, nhưng qua lịch sử
hơn 200 năm, có thể tự hào là mẫu mực ổn định và vững bền hàng đầu thế giới.
Trong mọi
trường hợp, chúng ta hy vọng vị tổng thống tân cử sẽ là người xứng đáng trong
vai trò lãnh đạo, không chỉ cho người dân Hiệp Chúng Quốc mà còn với mọi dân tộc,
trong cương vị nước Mỹ là siêu cường quốc có tầm ảnh hưởng sâu rộng đến tất cả
các vấn đề quốc tế. Nên hiểu rằng quyền hành xử của vị tổng thống tương lai có
những giới hạn không thể vượt ra ngoài khuôn khổ của thể chế dân chủ mà quyền lực
đã được phân định cho ba ngành hành pháp, lập pháp và tư pháp.
Trong
nhiều tháng, chúng ta đã bàn luận ai, bà Hillary Clinton hay ông Donald Trump,
sẽ đắc cử. Sau ngày 8 Tháng Mười Một không còn bàn cãi nữa, hãy chuẩn bị tinh
thần để sẵn sàng chấp nhận người thắng cử. Cũng không còn thắc mắc trước bầu cử
là ứng cử viên đắc cử liệu sẽ đem đến những gì, bây giờ chỉ còn mong đợi vị tổng
thống tương lai hoàn thành được những sứ mạng gì.
Người Mỹ
gốc Việt, trong tư thế là những công dân mới, có hai nghĩa vụ: đóng góp xây dựng
và bảo tồn chế độ dân chủ, đồng thời còn cần phải học hỏi về tiến trình dân chủ
ở quốc gia này.
Trong
mùa tranh cử vừa qua, nhờ tiến bộ và sự phát triển của kỹ thuật thông tin, người
ta có thể thấy khá nhiều tranh luận trên Internet hay các mạng xã hội, tuy vậy
điều chưa tốt là cách sử dụng những phương tiện ấy. Dù là chuyện tranh cử, dùng
ngôn ngữ thiếu văn hóa là trái truyền thống tốt đẹp của dân Việt. Ý kiến ủng hộ,
bênh vực hay bài bác là quyền tự do phát biểu của mỗi người, nhưng lập luận
xuyên tạc không có bằng cớ hay trái ngược với luật lệ đã quy định, là sự xuyên
tạc không đem lại lợi ích chung.
Một
trong những đặc tính không mấy tốt của cuộc tranh cử năm 2016 là hướng cử tri
chú trọng đến cá tính của ứng cử viên hơn là quan điểm lãnh đạo của ứng cử
viên. Năm nay nhiều dư luận chỉ trích hai ứng cử viên là những người ít được cảm
tình của dân chúng, nhận định này có phần được cường điệu thêm do kỹ thuật
tranh cử. Tin tưởng vào lập luận ấy, một số người nói mình sẽ không đi bầu hoặc
không bỏ phiếu cho ứng cử viên nào. Ðấy là tự do của mỗi công dân, tuy nhiên
cũng có thể coi là sự từ chối quyền chọn lựa của mình hoặc khước từ đóng góp ý
kiến với tập thể. Bởi vì sau bầu cử sẽ có vị tổng thống Mỹ thứ 45, không thể
không có tổng thống kế tiếp Tổng Thống Obama.
Chúng
ta sắp từ biệt Tổng Thống Barack Obama, người từng tạo nên một cuộc tranh cử đầy
hào hứng ở nước Mỹ và truyền bá được niềm phấn khởi ấy đi khắp thế giới, như thể
hiện bằng cuộc nói chuyện tập trung 200,000 dân Ðức tại cổng Brandenburg thành
phố Berlin năm 2008. Ông được ngưỡng phục trong sự lãnh đạo nước Mỹ, nhưng đồng
thời cũng chịu không ít những ý kiến chỉ trích phê phán nặng nề qua hai nhiệm kỳ
8 năm. Chúng ta không tranh luận vấn đề này ở đây mà chỉ xem sự kiện ấy thuộc về
đặc tính của sinh hoạt tự do dân chủ với những ưu điểm và nhược điểm của nó.
Chúng
ta sẽ chào đón vị tổng thống Mỹ thứ 45, đến nay chưa biết sẽ là ai. Bởi vì điều
căn bản của đất nước này là nền tự do dân chủ trường tồn, chứ không phải là vị
tổng thống chỉ nắm quyền lực nhiều nhất là hai nhiệm kỳ 4 năm theo quy định của
Hiến Pháp.
-----------------------------------------
November
7, 2016
WASHINGTON
(NV) –
Trong khi đang có các nỗ lực vận động tranh cử sau cùng hôm Chủ Nhật, ứng cử
viên đại diện đảng Cộng Hòa Donald Trump nói rằng ông là “hy vọng sau cùng” để
cứu lấy nước Mỹ, trong khi đại diện đảng Dân Chủ Hillary Clinton cho hay nay đã
đến lúc suy nghiệm để có quyết định hợp lý.
Bà
Clinton vận động bầu cử tại Pittsburgh, Pennsylvania, hôm 7 Tháng Mười Một.
(Hình: Getty Images)
Hai ứng
cử viên này đã đưa ra hai cái nhìn rất trái ngược nhau về tình hình nước Mỹ và
cũng tạo ra những phản ứng rất khác biệt trong đám đông đến nghe họ phát biểu.
Reuters
cho hay tại Iowa ông Trump nói ông là “hy vọng sau cùng” để sửa chữa những tệ hại
của hệ thống di trú và thương mại Mỹ.
Trong
buổi gặp gỡ cử tri bên ngoài thành phố Minneapolis, tiểu bang Minnesota, ông
nói rằng cộng đồng người tị nạn Somalia nơi đây là một “thảm họa.”
Ông Trump vận động bầu cử tại Raleigh, North
Carolina hôm 7 Tháng Mười Một. (Hình: Getty Images)
Những
người ủng hộ ông Trump gần thành phố Pittsburgh la lối khi nghe một bản nhạc của
ca nhạc sĩ Bruce Springsteen, người sẽ xuất hiện cạnh bà Clinton trong cuộc vận
động diễn ra đêm Thứ Hai. Ðám đông hô hào đòi bắt nhốt bà Clinton dù rằng giám
đốc FBI một lần nữa nói rằng bà sẽ không bị truy tố về việc sử dụng hệ thống điện
thư riêng khi còn là ngoại trưởng.
Bà
Clinton khởi sự và chấm dứt các nỗ lực vận động tranh cử hôm Chủ Nhật với bài
hát “America the Beautiful.” Bà bắt đầu tại một nhà thờ của người da đen ở
thành phố Philadelphia, lần thứ nhì qua sự trình bày của ca sĩ James Taylor ở
New Hampshire, nơi người nghe khoác tay và cùng hát với nhau.
Bà
Clinton xuất hiện trên sân khấu với ông Khirz Khan, người có con trai là một sĩ
quan Mỹ theo Hồi Giáo, đã tử trận tại Iraq. Ông Khan từng phát biểu tại đại hội
đảng Dân Chủ hồi Tháng Bảy, chỉ trích đề nghị của ông Trump là không cho người
theo Hồi Giáo vào Mỹ.
Bà
Clinton gọi ngày bầu cử Thứ Ba này là lúc phải suy nghiệm vì “các giá trị căn bản
của người dân Mỹ đang bị thử thách.” (V.Giang)
No comments:
Post a Comment