Thursday, July 9, 2009

NGUYỄN TIẾN TRUNG và TRẦN ANH KIM KHÔNG LÀM GÌ SAI TRÁI


Tập hợp Thanh Niên Dân chủ và Điều 88
Gia Minh, phóng viên đài RFA
RFA - 2009-07-09
http://www.rfa.org/vietnamese/in_depth/Nguyen-tien-trung-s-colleague-and-girl-friend-talks-about-trung-s-activities-07092009163351.html
Dư luận trong giới quan tâm tình hình chính trị Việt Nam hiện chú ý nhiều đến việc nhà cầm quyền Việt Nam vừa bắt thêm hai nhà công khai đấu tranh cho dân chủ- nhân quyền tại Việt Nam là ông Trần Anh Kim, và thanh niên Nguyễn Tiến Trung hôm ngày 7 tháng 7 vừa qua.

Bày tỏ ôn hòa ý kiến là thực hiện quyền công dân
Trong các chương trình trước, Đài chúng tôi đã gửi đến quí thính giả ý kiến của một số người thuộc các tổ chức như Khối 8406, Tập hợp Dân chủ Đa Nguyên và Đảng Dân chủ Việt Nam.
Trong phần sau, Gia Minh phỏng vấn cô Hoàng Lan, người bạn gái cùng chí hướng của Nguyễn Tiến Trung về việc chính quyền Hà Nội bắt Nguyễn Tiến Trung cũng như một số thông tin liên quan hoạt động của Tập hợp Thanh Niên Dân chủ.

Anh Nguyễn Tiến Trung . Courtesy Blog Nguyễn Tiến Trung
http://www.rfa.org/vietnamese/in_depth/Nguyen-tien-trung-s-colleague-and-girl-friend-talks-about-trung-s-activities-07092009163351.html/Nguyen-Tien-Trung-180.jpg


Cô Hoàng Lan: Nhà cầm quyển VN bắt anh Trung theo điều 88, Bộ luật hình sự, mà Lan khẳng định những việc làm của anh Trung và của nhóm là không có gì vi phạm hiến pháp của Việt Nam.
Hiến pháp VN bảo vệ quyền tự do ngôn luận, lập hội, biểu tình, cũng như tự do bầu cử và ứng cử…
Nhưng mà những pháp luật dưới hiến pháp như điều 88 thì hình sự hóa những tiếng nói về chính trị ôn hòa như thế là vi phạm hiến pháp VN.
Họ có nói anh Trung gia nhập Đảng Dân chủ và thành lập tập hợp Thanh niên Dân chủ là vi phạm pháp luật thì Lan khẳng định là không có gì vi hiến, vì điều 4 hiến pháp VN , nếu hiến pháp đó là đúng, nói Đảng Cộng sản VN lãnh đạo chứ không có nghĩa là những đảng phái đối lập không được quyền tồn tại và có những tiếng nói trong việc đối mới đất nước.
Những hoạt động anh Trung làm là xuất phát từ hoãi bão, lý tưởng mong muốn thấy một sự đổi mới chính trị tại VN, mà những sự đổi mới này sẽ mang lại những thay đổi tích cực cho những lĩnh vực khác như y tế, giáo dục…
Đó chỉ là việc một công dân trẻ thực hiện những quyền công dân của mình, những quyền được hiến pháp và công pháp quốc tế công nhận…

Nhà nước phải khuyến khích giới trẻ mới đúng

Gia Minh: Việc bắt Nguyễn Tiến Trung có ảnh hưởng đến hoạt động của nhóm ra sao?
Cô Hoàng Lan: Tập hợp cũng hoạt động bình thường thôi, trong thời gian sắp tới thì Tập hợp sẽ vận động cho việc trả tự do cho anh Trung.
Chắc chắn quốc tế sẽ lên tiếng về vấn đề này. Trong một đất nước mà những người trẻ lên tiếng nói về những vần đề của đất nước thì lẽ ra những nhà lãnh đạo đất nước phải khuyến khích mới đúng.
Lan nghĩ những gì lâu nay Tập hợp làm không có gì sai trái cả thì sẽ tiếp tục thôi, tuy có lắng đọng một chút thôi…
Gia Minh: Qua thời gian hoạt động thì mục tiêu của nhóm được đến đâu?
Cô Hoàng Lan: Tập hợp còn nhiều việc để làm. Các bạn trong tập hợp hoạt động vì lý tưởng; thay vì thời gian đi chơi thì dành thời gian bên cạnh việc học, làm việc để đóng góp phần nhỏ của mình vào phong trào chung.
Lan thấy những việc như anh Trung làm như về nước, chấp nhập đi nghĩa vụ quân sự, chấp hành lệnh gọi nhập ngũ thì có thế có nhiều bạn trẻ khác thấy suy nghĩ lại.
Trong thực tế là dấn thân vào việc chính trị thì phải chấp nhận hy sinh, nhưng không có nghĩa là những bạn khác không làm được, dù chỉ là trong khả năng, đóng góp trong điều kiện của mình thôi.
Tương lai đất nước nằm trong tay người trẻ và dù ít dù nhiều thì người trẻ cần lên tiếng nói; Lan cho rằng những việc anh Trung đã làm có tác động tích cực đến các bạn trẻ để họ thấy mình có trách nhiệm cần lên tiếng.

Copyright © 1998-2009 Radio Free Asia. All rights reserved.



“Mong anh ấy chân cứng, đá mềm”
Trân Văn, phóng viên đài RFA
2009-07-09
http://www.rfa.org/vietnamese/in_depth/Interview-with-Ms-Nguyen-Thi-Thom-wife-of-former-lieutenant-colonel-Tran-Anh-Kim-07092009152836.html
Bà Nguyễn Thi Thơm, vợ Trung tá Trần Anh Kim: “Mong anh ấy chân cứng, đá mềm”
Hôm 7 tháng 7 vừa qua, cùng với việc bắt giữ anh Nguyễn Tiến Trung – Tập hợp Thanh niên Dân chủ, Công an Việt Nam còn bắt giữ ông Trần Anh Kim.

Trung tá, Bí thư đảng ủy với nhiều huân chương

Cựu trung tá quân đội Nhân dân Việt Nam, ông Trần Anh Kim. RFA file
http://www.rfa.org/vietnamese/in_depth/Interview-with-Ms-Nguyen-Thi-Thom-wife-of-former-lieutenant-colonel-Tran-Anh-Kim-07092009152836.html/TranAnhKim150.jpg

Tuy từng là trung tá Quân đội nhân dân Việt Nam, từng đảm nhiệm vai trò Bí thư Đảng ủy của Bộ Chỉ huy Quân sự tỉnh Thái Bình nhưng ông Kim lại là một thành viên hết sức tích cực trong việc tham gia đòi tự do, dân chủ cho Việt Nam. Đây là lý do khiến ông bị bắt giữ.

Phóng viên Trân Văn của Đài chúng tôi vừa có một cuộc phỏng vấn bà Nguyễn Thị Thơm, vợ của ông Kim.
Trân Văn: Chúng tôi được biết là ngày 7 tháng 7, Công an đã bắt ông Trân Anh Kim, bà có thể kể cho thính giả của Đài chúng tôi biết vụ bắt giữ đã diễn ra như thế nào không a?

Bà Nguyễn Thị Thơm: Vào độ 8 giờ, Công an tời nhà giật cửa, đọc lệnh, khoá tay anh Kim và kiểm tra, lục lọi khắp nhà.
Sau khi kiểm tra khoảng một tiếng rưỡi thì họ thu toàn bộ máy vi tính, điện thoại, giấy tờ trên bàn của anh Kim, niêm phong và đọc lại biên bản nhưng anh Kim chẳng ký biên bản nào.
Sau đó, họ đưa anh Kim ra khỏi nhà và đưa lên một cái xe thùng bịt kín rồi chở đi.
Trân Văn: Họ có giao lại cho gia đình biên bản ghi nhận việc bắt và khám xét không, thưa bà?
Bà Nguyễn Thị Thơm: Họ chỉ đọc xong rồi mang đi chứ không giao ạ!
Trân Văn: Từ khi anh Kim bị bắt đến nay, gia đình còn gặp thêm khó khăn nào từ phía chính quyền không?
Bà Nguyễn Thị Thơm: Từ hôm cựu trung tá Trần Anh Kim bị bắt đến nay, chỉ có một mình tôi ở nhà, phía chính quyền không gây rắc rối gì cho tôi cả.
Trân Văn: Dư luận quanh nơi ông bà sinh sống thế nào ạ?

Bà Nguyễn Thị Thơm: Họ có đưa lên ti vi. Nhân dân có nhiều người sợ. Họ xì xào, chỉ trỏ nhưng cũng có nhiều người hàng xóm khóc, họ thương Trần Anh Kim.

Chỉ vì chống tham nhũng và ôn hòa đóng góp nguyện vọng

Trân Văn: Số người biết việc ômg Kim đang làm có đông không?
Bà Nguyễn Thị Thơm: Chắc đông...
Trân Văn: ...và thái độ của họ đối với việc ông Kim làm thì như thế nào ?
Bà Nguyễn Thị Thơm: Ngoài chính quyền, các cơ quan pháp luật thì những người chung quanh không có ý kiến gì cả.
Trân Văn: ...nhưng họ có sự đồng cảm đối với gia đình không ạ?
Bà Nguyễn Thị Thơm: Dạ! Trần Anh Kim là người có bản lĩnh rất vững vàng, phẩm chất và đạo đức rất tốt và trong sáng. Anh Kim yêu tổ quốc và yêu dân tộc mình. Anh là thương binh, có rất nhiều công lao, cống hiến cho sự nghiệp bảo vệ tổ quốc.
Anh đã từng là trung tá, trưởng thành trong chiến đấu, rồi anh từng là Bí thư Đảng ủy Bộ Chỉ huy Quân sự tỉnh Thái Bình và đã được nhà nước trao tặng rất nhiều huân, huy chương, bằng khen, giấy khen.
Nhà nước công nhận là Trần anh Kim có những hành động dũng cảm trong chiến đấu. Tôi cũng tin tưởng rằng cựu trung tá Trần Anh Kim với lý lịch trong sáng và những phẩm chất tốt đẹp như vậy thì không bao giờ làm những việc có hại.
Trân Văn: Thưa bà, có bao giờ anh Kim giải thích về việc tại sao anh ấy lại tham gia vào công cuộc đấu tranh đòi tự do, dân chủ cho Việt Nam không?
Bà Nguyễn Thị Thơm: Tôi mới xây dựng (lập gia đình) với anh Kim năm 2004. Vợ chồng tôi rất tôn trọng nhau, tôn trọng công việc của nhau, ít đi sâu vào công việc của nhau, cho nên những điều người ta nói như thế thì tôi không biết. Tôi không đi sâu vào vì tôi tin chồng mình không bao giờ làm những việc tổn hại cho... (điện thoại bị mất tiếng).
Trân Văn: Ông bà có cháu nào không ạ?
Bà Nguyễn Thị Thơm: Tôi chưa có cháu nào ạ.

Trân Văn: Từ sau ngày ông bị bắt đến nay, bà có được thông báo là ông nhà đang bị giam ở đâu và việc thăm nuôi sẽ như thế nào không ạ?
Bà Nguyễn Thị Thơm: Họ giam anh ấy ở trại tạm giam Thái Bình. Sáng nay tôi có đi thăm, sáng thứ năm là ngày cho thăm nuôi, tôi có vào nhưng họ bảo là đang tạm giam nên chưa cho gặp người nhà mà chỉ có gửi quà thôi.
Trân Văn: Vào lúc bị bắt thì ông Kim thế nào hả chị?

Bà Nguyễn Thị Thơm: Lúc họ bắt, anh Kim vẫn bình tĩnh và anh bảo rằng anh chống tham nhũng. Anh làm những việc tốt chứ không làm gì sai, cứ yên tâm như vậy. Anh bảo như thế. Tôi vẫn tin tưởng rằng anh Kim sẽ “chân cứng, đá mềm”, sẽ không làm việc sai trái nào cả!

Copyright © 1998-2009 Radio Free Asia. All rights reserved.


Vợ Trung tá Kim nói chồng 'trong sáng'
Cập nhật: 15:31 GMT - thứ năm, 9 tháng 7, 2009
http://www.bbc.co.uk/vietnamese/vietnam/2009/07/090709_dissidents_wife.shtml
Vợ của cựu Trung tá vừa bị chính quyền bắt vì cáo buộc tuyên truyền chống nhà nước nói với BBC ông là người vì nước vì dân và đã được nhà nước Việt Nam tặng thưởng nhiều huân huy chương.
Bà Nguyễn Thị Thơm nói trong ngày ông Trần Anh Kim bị bắt ông nói với bà ông ''chỉ chống tham nhũng'' chứ không làm gì sai.
Bà Thơm nói hôm nay ngày 9/7/2009 bà đã tới trại nơi ông Kim bị giam ở Thái Bình nhưng không được gặp.


Kể về hôm ông Kim bị bắt bà nói:
''Lúc bấy giờ khoảng 8h ngày 7 tháng 7 năm 2009, công an ập vào nhà và có phải đến dưới 100 công an đứng từ ngoài đường vào trong nhà, ập vào giật cửa và khóa tay Trần Anh Kim.
''...Lục hết nhà cửa, hòm xiểng, tủ giả và toàn bộ tiện nghi máy tính rồi điện thoại, các giấy tờ của Trần Anh Kim và đóng vào hộp niêm phong.
''Trong cái buổi khám xét đấy thì vào khoảng một tiếng rưỡi.
''Xong đâu đấy thì họ xích tay Trần Anh Kim và khuân đồ đạc niêm phong ra xe, thì xe để rất nhiều ngoài đường và tống Trần Anh Kim lên cái thùng đằng sau bịt kín và đưa đi.''
Bà Thơm, người trở thành vợ ông Kim hồi năm 2004, nói hôm 7/7 khi bà đang làm tại nhà máy may thì được hai, ba xe công an tới 'áp tải' về để chứng kiến việc công an bắt ông Kim.
Theo lời bà Thơm, ông Kim nói với bà: ''Họ đọc lệnh bắt anh tạm giam bốn tháng nhưng anh không có tội, anh chỉ chống tham nhũng chứ không có tội gì cả.''

'Bí thư đảng ủy'
Bà Thơm cũng nói công an đã ''lập chốt'' và theo dõi ông Kim từ vài năm nay. Vợ của cựu Trung tá Kim nói bà là công nhân may và không liên quan gì tới những việc chồng làm.
''Cái việc của anh ấy làm anh ấy chỉ nói là anh ấy chống tham nhũng chứ không có làm cái gì khác cả.
''Công việc của tôi và của anh ấy khác nhau nên chúng tôi chỉ tin tưởng nhau và tôi ít khi đi sâu vào việc của anh Kim.
''Trần Anh Kim là con người có bản lĩnh vững vàng, có lối sống trong sáng, có tấm lòng yêu tổ quốc và yêu dân tộc mình''
''Anh là thương binh có nhiều công lao đối với sự nghiệp đấu tranh bảo vệ tổ quốc, bảo vệ dân tộc.
''Anh đã từng làm bí thư đảng ủy, Phó chỉ huy trưởng Bộ Chỉ huy Quân sự Thái Bình, đã được nhà nước tặng huân, huy chương, bằng Tổ quốc Ghi công, bằng khen, giấy khen rất nhiều.
Bà Thơm nói chồng bà ''không có lương'' và chỉ trước Tết vừa rồi mới đòi lại được chế độ thương binh để đi khám chữa các vết thương của ông.
Bà nói gia đình ông Kim đều thông cảm với ông:
''Họ cũng lo lắng, thương anh Kim, cả cuộc đời tuổi trẻ thì đi nằm rừng rú chiến đấu, hy sinh xương máu của mình để bảo vệ đất nước, bảo vệ tổ quốc, đến tuổi già thì bị còng tay, xích tay rồi đưa vào trại giam.''

Trong khi đó chính quyền Việt Nam nói ông Kim đã viết và ''phát tán'' hàng chục tài liệu chống nhà nước.
Báo Việt Nam cũng trích lời cơ quan an ninh nói ông Kim đã từng bị tù vị ''tội kinh tế'' khi còn trong quân ngũ.


1 comment:

Unknown said...

"NGUYỄN TIẾN TRUNG và TRẦN ANH KIM KHÔNG LÀM GÌ SAI TRÁI" cứ cho là thế! Nhưng có lẽ hai tên này đầu óc bị "tửng tửng"? Hoặc là mê đôla?