HOA KỲ TÁI XÁC NHẬN QUYỀN HOẠT ĐỘNG TRÊN BIỂN ĐÔNG

Hoa Kỳ tái xác nhận quyền hoạt động của mình ở biển Nam Hải
DCVOnline – VOA, by Gabe Joselow
17-07-2009
http://www.dcvonline.net/php/modules.php?name=News&file=article&sid=6526
Sự tuyên bố chủ quyền trong vùng lãnh hải đang còn tranh chấp, cùng sự gia tăng khả năng quân sự của Trung Quốc đã làm cho Hoa Thạnh Đốn thắc mắc và quan tâm. Thượng Nghị sĩ (TNS) Jim Webb đã có một buổi điều trần hôm thứ Tư ngày 15 tháng Bảy để trình bày về tình trạng này và cũng để đặt câu hỏi Hoa Kỳ nên đóng vai trò nào trong những tranh chấp lãnh hải ờ vùng Á châu hiện nay.

Vùng biển Nam Hải tương đối ổn định trong ba mươi năm qua. Nhưng TNS Jim Webb, đảng Dân chủ tiểu bang Virginia, đang khảo sát để xem liệu những nỗ lực nhằm gia tăng sự kiểm soát vùng biển này của Trung Quốc có thể làm xáo trộn sự cân bằng trong vùng.

James Webb, cựu tiểu đoàn trưởng TQLC ở Việt Nam, cựu Bộ Trưởng Hải Quân, hiện là TNS của tiểu bang Virginia. Nguồn: ericblackink.com
http://www.dcvonline.net/php/images/042009/JamesWebb.jpg

Trình bày trước một ủy ban gồm nhiều chuyên gia ở Capitol Hill như là người duy nhất đại diện cho Ủy ban Quan hệ Ngoại giao của Thượng viện Hoa Kỳ."Trung Quốc không những theo đuổi mục đích gia tăng sự ảnh hưởng chính trị và kinh tế mà còn là nới rộng lãnh thổ của mình. Sự hiện đại hóa nền quân sự của Trung Quốc trực tiếp hậu thuẩn cho nỗ lực này," ông Webb nói.

Ông cho hay mối quan tâm chính liên quan đến chuyện Trung Quốc tuyên bố chủ quyền của họ lên hai quần đảo Trường Sa và Hoàng Sa. Quần đảo Trường Sa - một nhóm nhiều đảo nhỏ, đá và san hô - được nhiều nước cho mình là chủ quyền bán hoặc toàn phần bao gồm Trung Quốc, Việt Nam, Phi Luật Tân, Đài Loan, Mã Lai Á và Brunei. Quần đảo Hoàng Sa thì được cả hai Trung Quốc và Việt Nam tuyên bố cho mình là chủ quyền.

Người ta tin rằng các quần đảo này nằm trong vùng biển có tiềm năng chứa nhiều khí đốt và dầu, làm cho vùng này trở nên có gía trị. Những quần đảo này cũng nằm gần những thủy lộ chính và quan trọng cho tàu bè qua lại trong vùng này.

Khi tuyên bố chủ quyền của mình trên những quần đảo này, Trung Quốc cho rằng nó bao gồm cả đặc khu kinh tế.

Ông TNS Webb nói rằng Hoa Kỳ ở trong một vị thế độc đáo để giúp tìm một giải pháp cho sự tranh chấp này. "Nó quan trọng để thấy rõ là chỉ có Hoa Kỳ mới có cả hai, cái thế gía của một cường quốc và sức mạnh quốc gia để đối đầu với sự mất cân bằng lực lượng rất hiển nhiên mà Trung Quốc đang mang đến với những trạng huống này," ông nói.

Thế nhưng trong lúc Hoa Kỳ không cho rằng mình có chủ quyền gì trong khu vực này, quân đội Hoa Kỳ cũng đã bị chạm trán với Trung Quốc khi hoạt động trong vùng này.
Trong sự cố mới xảy ra gần đây nhất vào hôm tháng Ba, một chiếc tàu của Hải quân Hoa Kỳ, chiếc USNS Impeccable đã bị quấy nhiễu bởi một nhóm tàu Trung Quốc. Bắc Kinh lên án Hoa Kỳ vi phạm luật quốc tế khi hoạt động trong vùng này.

Vu tranh chấp ở biển đông. Nguồn: eia.doe.gov
http://www.dcvonline.net/php/images/022009/claims2.jpg

Trợ lý Bộ trưởng Bộ Quốc phòng ông Robert Scher, xác nhận tại buổi điều trần, lập lại quan điểm của Hoa Kỳ là những hoạt động của hải quân Hoa Kỳ trong vùng này là đúng theo luật của Liên Hiệp Quốc. "Những hoạt động quân sự của chúng ta trong vùng này là thường xuyên và theo luật quốc tế. Chúng ta sẽ tiếp tục hoạt động trong vùng biển Nam Hải, và hoạt động của Hoa Kỳ sẽ dựa vào quyền lợi của chúng ta trong vùng và cũng như sự mong muốn của chúng ta nhằm duy trì sự ổn định và an ninh cho toàn vùng tây Thái Bình Dương," ông nói.

Ông Scot Marciel, một viên chức cao cấp của Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ đặc trách liên lạc với Hiệp hội Các Nước Đông Nam Á châu (ASEAN) nói rằng các nước trong khối này nên tham gia vào trong bất cứ giải pháp nào. "Nó có phần hợp lý để gỉa định là Trung Quốc muốn giải quyết trên căn bản từng nước một trong những nước thành viên của khối ASEAN, tôi thì cho rằng khối ASEAN nên ngồi lại với nhau để giải quyết vấn đề với Trung Quốc như một nhóm thì có ý nghĩa hơn," ông Marciel nói.

Ông gợi ý dùng bản tuyên bố không liên kết năm 2002 đã được ký bởi các thành viên khối ASEAN như là một căn bản để kêu gọi các nước giải quyết vần đề tranh chấp lãnh hải với nhau qua những phương cách ôn hòa.

© DCVOnline

Nguồn: (1) US Reaffirms Its Rights to Operate in South China Sea. Voice of America, by Gabe Joselow, 16 July 2009

--------------------------------------

Hoa Kỳ trung lập trong căng thẳng giữa TQ, VN (VOA)

Cảnh báo sức mạnh hải quân Trung Quốc (BBC)

Jim Webb thăm Vi ệt Nam 05/07/2007 (tuoi tre)