TRIỂN LÃM "HÀNH TRINH CỦA NGƯỜI MỸ GỐC VIỆT"

Giã Từ Saigon Đến Với Little Saigon
Hành Trình của Người Mỹ Gốc Việt

Những điều người Mỹ gốc Việt kinh qua là một câu chuyện dài gồm đau buồn trộn lẫn với vui mừng, và hy vọng. “Giã từ Saigon, Đến với Little Saigon” là cuộc triển lãm lịch sử người Mỹ gốc Việt đầu tiên tại Hoa Kỳ, do Smithsonian tổ chức, nhằm tìm hiểu kinh nghiệm của người Việt tại Hoa Kỳ. Cuộc triển lãm này trưng bày hình ảnh của suốt 30 năm người Việt tỵ nạn đến lánh cư tại Hoa Kỳ.

“Giã từ Saigon, Đến với Little Saigon: Người Mỹ gốc Việt từ năm 1975” khai mạc tại trung tâm thương mại Eden ở Falls Church vào ngày 20 tháng 06, 2009. Cuộc triển lãm sẽ kéo dài đến hết ngày 31 tháng 08, 2009.

Trung tâm Eden được thành lập trên 25 năm, và đã trở thành trung tâm sinh hoạt của người Việt tại vùng thủ đô Hoa Thịnh Đốn và phụ cận. Với 120 cửa hiệu, Eden quyến rũ người mua và du khách khắp nơi và trong vùng Đông Bắc Hoa Kỳ.

“Giã từ Saigon” ra mắt lần đầu vào tháng giêng, 2007, tại trung tâm D. Dillion Ripley trên National Mall, khu vực chính của thủ phủ Hoa Kỳ. Chương trình Người Mỹ gốc Á Châu Thái Bình Dương (Smithsonian Asian Pacific American Program (APAP), với học giả người Việt Phạm Vũ là người trông coi dự án, Smithsonian Institution Traveling Exhibition Service tổ chức việc di chuyển. Chương trình triển lãm di động toàn quốc được hãng bảo hiểm State Farm tài trợ.

Khi Hoa Kỳ mở cửa cho hàng ngàn người Việt nhập cảnh năm 1975, nguời tỵ nạn Việt Nam trực diện ý tưởng định cư lại xứ này với mặc cảm tội lỗi của kẻ may mắn sống sót lẫn lộn với sự vui mừng khôn cùng. Không phải lúc nào nguời Mỹ gốc Việt cũng được chấp nhận và đối xử tử tế, nhưng họ đã cố gắng hòa nhập vào đời sống mới trong lúc gin giữ tiếng nói, văn hóa, và truyền thống tôn giáo của mình. Tại Hoa Kỳ, người Việt tỵ nạn tổ chức nhiều cộng đồng có cửa hàng, tiệm ăn, tiệm giải trí, và tái tạo nét văn hóa truyền thống phong phú của Việt Nam. Một trong những cộng đồng ấy là Westminster, California, cũng được biết đến dưới tên “Little Saigon”, một trung tâm thương mại chính của khách Việt Nam. Có tất cả trên 3,500 cửa hàng và dịch vụ cho người Mỹ gốc Việt tại đây.

Cuộc triển lãm được chia thành 6 phần, lần lượt đi qua các giai đoạn chuyển tiếp của người Việt tỵ nạn tại Hoa Kỳ. Từ chịu đựng cuộc chiến chống Cộng dài nhất trong lịch sử, cho đến việc tạo ấn tượng về người Việt trong xã hội Hoa Kỳ, người Mỹ gốc Việt đã chứng tỏ họ là một cộng đồng mạnh mẽ và không kỳ thị - gần 1.5 triệu – và là một thành viên của xã hội Mỹ. Bằng cách trình bày các chủ đề về sự thử thách, đóng góp, và tạo thay đổi, cuộc triển lãm nhấn mạnh đến sức sống nhiều màu sắc của cộng đồng Việt tỵ nạn.

SITES đã chia sẻ gia tài do Smithsonian sưu tầm tại Hoa Thịnh Đốn, và các chương trình phuc vụ đồng bào bên ngoài Hoa Thịnh Đốn trong suốt 50 năm. SITES giúp bạn hiểu rõ hơn về nét văn hóa truyền thống qua những triển lãm nghệ thuật, khoa học, và lịch sử, bằng cách trình chiếu tại nơi mọi người sống, làm việc, và giải trí. Xin vào địa chỉ www.sites.si.edu để có thêm chi tiết.

Giờ mở cửa triển lãm:
Thứ Hai - Thứ Năm 11 am - 3 pm
Thứ Sáu 11am - 7 pm
Thứ Bảy 10 am - 7 pm
Chủ Nhật 11 am - 5 pm

* * *
www.edencenter.com