Thursday, July 16, 2009

QUỐC TẾ LÊN ÁN VỤ SÁT HẠI NHÀ HOẠT ĐỘNG NHÂN QUYỀN NGA


Quốc tế lên án vụ sát hại nhà hoạt động nhân quyền Nga Natalia Estemirova
Đức Tâm
Bài đăng ngày 16/07/2009 - Cập nhật lần cuối ngày 16/07/2009 14:28 TU
http://www.rfi.fr/actuvi/articles/115/article_4214.asp
Natalia Estermoriva, một nhà hoạt động nhân quyền nổi tiếng tại Tchetchenia đã bị bắt cóc và giết hại ngày 15/7. Liên Hiệp Châu Âu kêu gọi Matxcơva tìm cho ra thủ phạm. Các tổ chức bảo vệ nhân quyền quốc tế đồng loạt lên tiếng tố cáo vụ sát hại bà Estermoriva.

Hôm qua (15/7), bà Natalia Estermoriva, nhà hoạt động nhân quyền nổi tiếng tại Tchetchenia đã bị bắt cóc và giết hại.
Trước đây, bà Estermoriva là một cộng sự đắc lực của cố nhà báo Anna Politkovskaia, người đã bị giết hại do đã viết những bài tố cáo tình trạng vi phạm nhân quyền, bạo hành của quân đội Nga tại Tchetchenia.
Liên Hiệp Châu Âu coi đây là một vụ giết người dã man, kêu gọi chính quyền Nga phải tìm cho ra thủ phạm
Tân chủ tịch Nghị Viện Châu Âu, ông Jerzy Busek bầy tỏ nỗi buồn sâu sắc và đòi Matxcơva phải mở một cuộc điều tra độc lập, đưa những kẻ giết người ra trước vành móng ngựa.
Thay mặt nước Pháp, ngoại trưởng Bernard Kouchner cực lực lên án vụ giết người. Chính phủ Mỹ cũng có thái độ tương tự và yêu cầu Nga phải làm sáng tỏ vụ việc, đưa những kẻ phạm tội ác ra tòa.
Các tổ chức bảo vệ nhân quyền quốc tế đồng loạt lên tiếng tố cáo vụ giết hại bà Estermoriva.


Nga lên án vụ giết nhà hoạt động nhân quyền
Cập nhật: 01:57 GMT - thứ năm, 16 tháng 7, 2009
http://www.bbc.co.uk/vietnamese/world/2009/07/090716_russia_killing.shtml
Tổng thống Nga Dmitry Medvedev vừa bày tỏ sự "phẫn nộ" trước vụ sát hại một nhân vật hoạt động có tiếng về nhân quyền, bà Natalia Estemirova.

Bà Estemirova là nhân vật hoạt động có tiếng trong nước
http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/07/16/090716012930_estemirova_226l.jpg

Ông tổng thống đã ra lệnh điều tra vụ giết bà Estemirova, người đang tìm hiểu về các vi phạm nhân quyền trong giới dân quân được chính quyền bảo trợ tại Chechnya.
Bà bị bắt cóc và đẩy vào một chiếc xe hơi khi đang đi từ nhà mình ra ngoài tại thủ đô Chechnya, Grozny, hôm thứ Tư.
Xác bà được tìm thấy tại khu vực Ingushetia bên cạnh, với các vết súng bắn.
Bà Estemirova, 50 tuổi, đang thu thập bằng chứng cho tổ chức nhân quyền Nga Memorial về chiến dịch đốt nhà của các dân quân Chechnya.

Cáo buộc
Tổng thống thân Nga của Chechnya, ông Ramzan Kadyrov, tuyên bố những kẻ giết hại bà Estemirova "không được ai ủng hộ và sẽ bị trừng trị".
Thế nhưng chủ tịch tổ chức Memorial, ông Oleg Orlov, lai cáo buộc ông Kadyrov là liên quan trong vụ này.
Trong một thông cáo đăng trên website của Memorial, ông Orlov viết: "Tôi biết và tôi chắc chắn rằng người đã sát hại Natalia chính là Ramzan Kadyrov."
Theo ông Orlov, ông Kadyrov, cựu phiến quân Chechnya sau đó quy hồi chính phủ Kremlin, từng đe dọa bà Estemirova và coi bà là kẻ thù của cá nhân ông.

Memorial là một trong các nhóm nhân quyền có tiếng nhất nước Nga.
Bà Estemirova từng làm việc cùng nhà hoạt động Anna Politkovskaya, người bị bắn chết năm 2006, cũng như với ông Stanislav Markelov, người bị sát hại tháng 1/2009.
Năm 2007 bà nhận giải thưởng mang tên Anna Politkovskaya, và cũng đã được Quốc hội Thụy điển và châu Âu khen thưởng.
Tổ chức theo dõi nhân quyền Human Rights Watch (HRW) trụ sở tại New York nói bà Estemirova đã tìm hiểu các trường hợp "vô cùng tế nhị" về vi phạm nhân quyền tại Chechnya.
Nhân viên của HRW tại Moscow, Tanya Lokshina, nhận xét: "Không có nghi ngờ gì là bà Estemirova bị thủ tiêu vì hoạt đ̣ộng nghề nghiệp của bà".
Tổ chức Ân xá quốc tế thì nói vụ giết bà là kết quả của việc thanh trừng mà chính phủ Nga và Chechnya làm ngơ cho tiếp diễn, nhằm vào các hoạt động xã hội dân sự trong nước.

Công việc nguy hiểm
Phóng viên BBC tại Moscow Rupert Wingfield-Hayes, người mới gặp bà Estemirova tại Chechnya sáu tuần trước, nói bà đang làm công việc vô cùng quan trọng và nguy hiểm.
Đó là điều tra hàng trăm vụ cáo buộc bắt cóc, tra tấn và giết người do quân đội Nga và dân quân Chechnya thực hiện.
Phóng viên của chúng tôi nói dân quân do chính quyền hậu thuẫn có nhiều điều để lo sợ trong trường hợp này.
Natalia Estemirova là trường hợp nhân vật đấu tranh nhân quyền và luật sư bị tấn công và sát hại mới nhất tại Nga.
Trong những năm gần đây, ít có trường hợp nào thế này tìm ra được thủ phạm.


No comments: