Saturday, May 7, 2016

"NHỮNG NGÀY CUỐI CÙNG Ở VIỆT NAM" (Hoàng Giang, Hà Nội)





07.05.2016
.
Ảnh minh hoạ: Một người Việt tị nạn cầu nguyện cho đất nước cạnh hàng rào với 60,000 nơ vàng vinh danh những người hy sinh trong chiến tranh Việt Nam trên hàng không mẫu hạm USS Midway ở San Diego, ngày 26/4/2015.

Đây là tên một bộ phim tài liệu mới được sản xuất trong năm 2014, tên gốc tiếng Anh là “The last days in Vietnam”, của đạo diễn Rory Kennedy, được đề cử là phim tài liệu xuất sắc nhất năm 2015. Đây là một bộ phim rất hay, và nếu được mô tả theo một cách khác, tôi muốn gọi  đây là bộ phim hay đến “nổi da gà”, bởi vì nó  trình bày sự thật rần trụi về quang cảnh cảnh những ngày cuối cùng tại thành phố từng được mệnh danh là  “hòn ngọc Viễn Đông” trước lúc nó vĩnh viễn biến mất khi bị miền Bắc Việt Nam chiếm đóng vào tháng tư năm 1975. Xem bộ phim này quả là cách “ăn mừng” độc nhất vô nhị của một cô gái Hà thành khi sắp đến ngày đại lễ của đất nước, 30/4.

Phim được trình chiếu trên Netflix. Độc giả nào có tài khoản trên đó thì hoàn toàn có thể vào xem. Tôi đã không thể dứt mắt dù chỉ 1 giây đồng hồ trong suốt bộ phim, vì dường như chỉ cần đưa mắt ra khỏi màn hình TV, là có cảm giác như lỡ mất một con người, một gia đình không được lên chuyến tàu rời khỏi đất Việt trong những ngày cuối cùng ấy. Hơn 40 năm đã trôi qua tôi mới lần đầu được chứng kiến cả một mảng lịch sử về đất nước mình một cách rõ ràng và chân thực đến như thế. Câu hỏi đặt ra từ đầu và cũng là câu hỏi chủ chốt cho cả bộ phim: Who would go? And who would be left behind? - Những ai sẽ đi và những ai sẽ bị bỏ  lại?

Những người ở lại, tôi không chỉ chứng kiến trên bộ phim mà còn được nghe kể trước đó, từ một người bạn thân, về chính ông mình, bố mình, phải lột bỏ bộ quần áo, vứt đi đôi giày, đứng trên phố nhìn về phía xe tăng cộng sản chạy nghênh ngang trên đường Sài Gòn. Những người ở lại, họ khiếp sợ. Nỗi sợ đó không giống như sự khuất phục dành cho những kẻ chiến thắng mình, mà như nỗi khiếp đảm khi nhìn về một con quái vật lồng lộn điên cuồng. Còn những người dường như đã may mắn khi lên được con tàu bỏ xứ, lại trải qua một mất mát khác khi gần cập bến đất liền phải chứng kiến lá cờ Tổ quốc của mình bị kéo xuống, mãi mãi. Tất cả những người Việt Nam khi đó lặng người, cùng giơ tay cúi chào.

Xuyên suốt lịch sử chiến tranh của đất nước, chưa một cuộc chiến nào khiến người bản địa phải chạy trốn như cuộc chiến Nam-Bắc (hay còn gọi là “cuộc chiến chống Mỹ cứu nước”.) Và từ đó người Việt cứ bỏ xứ mà đi đến tận bây giờ. Lớp lớp thế hệ ra đi đó, được đánh đồng goi chung là “những kẻ phản quốc”. Nếu ngoảnh lại nhìn vào đất nước mình ngày hôm nay, nơi thủ đô đang mịt mù không khí bị ô nhiễm bởi nhiễm độc thủy ngân, nơi vùng biển miền Trung đang nhuốm màu đen đúa từ ống xả chất thải của nhà máy, xí nghiệp, nơi miền Tây nắng nóng, đất cạn kiệt, khô cằn, nơi biển Đông mênh mông không rõ chủ quyền… đi kèm là những câu trả lời không đầu không cuối của nhà chức trách, là lời nói vòng vo trốn tránh từ các nhà lãnh đạo… khi đó chính chúng ta mới tự hỏi ai mới thực sự là kẻ phản bội quê hương?

Người biểu tình xuống đường tại Hà Nội với biểu ngữ phản đối công ty Đài Loan Formosa Plastic thải chất độc ra biển làm cá chết hàng loạt tại các tỉnh miền Trung, ngày 1/5/2016.

Có một bộ phận người Việt hiện nay, dẫu có hay không thù hằn chính trị, nếu được chọn lựa, họ cũng không chọn lựa sống trên mảnh đất quê hương của mình. Hàng trăm ngàn cô gái Việt vẫn cứ nộp đơn lên đại sứ quán để xin làm dâu xứ người, bất chấp hàng loạt câu chuyện thương đau đã xảy đến với một vài người trong số họ. Hàng triệu triệu thanh niên đi lao động bất chấp lòng tự trọng về hình ảnh đất nước, cố tình ở lại bất hợp pháp dẫu phải trốn chui lủi sớm chiều. “Cha chung không ai khóc”, số phận quê hương đất nước ra sao cũng chẳng còn mấy ai quan tâm, khi mà chính người dân cũng đang chẳng thể lo lắng nổi cho số phận của chính mình và người thân.

Những ngày này như ngày tận thế, và chỉ còn ít ngày nữa là đến ngày mừng “giải phóng miền Nam, thống nhất đất nước”. Tôi không rõ chính phủ sẽ ăn mừng rầm rộ thế nào khi nhìn từng bức ảnh người dân đội nón ngồi trơ trên gò đất nứt nẻ, hay bàn tay chai sạn đang cầm con cá chết phình bụng ngoài bờ biển, cũng là lúc vừa nghe tin bắt gặp một chiếc xe tải chở cả tấn cá chết thối trên đường ra Bắc, vào Nam để “xử lý!” Một nhà báo miền Trung đau đáu viết về nỗi lo âu của người dân “mỗi sáng mai thay vì dong thuyền ra phía biển, thì phải quay lưng về phía biển để mưu sinh.”

Ồ không, có lẽ là tất cả chúng ta rồi cũng sẽ có một ngày phải quay lưng về phía đất Việt, để sinh tồn.
*
*
* Blog 'Trong lòng Hà Nội' của Hoàng Giang là blog cá nhân. Các bài viết trên blog được đăng tải với sự đồng ý của Ðài VOA nhưng không phản ánh quan điểm hay lập trường của Chính phủ Hoa Kỳ.

----------------------------

Phim “Last Days in Vietnam” - Những ngày cuối cùng ở Việt Nam

.
Trọng Đạt      Posted by adminbasam on 11/02/2015
.
Giao Chỉ       02/02/15
.
Trần Diệu Chân    30/01/2015
.
Nguyễn-Khoa Thái Anh     30/01/15
.
Anders Wright | Trà Mi lược dịch     26-9-20146 Comments
Nguồn: ‘Last Days in Vietnam’ personal, poignant. By Anders Anders Wright. Sept. 25, 2014.
.
Linh Nguyễn/Người Việt   26-1-2015
.
Giao Chỉ, San Jose     22-1-2015
.
Đinh Từ Thức   21.10.2014
.
Bùi Văn Phú Gửi cho BBC Việt ngữ từ Hoa Kỳ
.
.
Ðiểm phim tài liệu 'Last Days in Vietnam'    -  Người Việt  30-9-2014
.
.
Free Vietnam .Now   24-9-2014
.
.
12-9-2014
.
Hoài Hương-VOA     10.02.2014
--------------------

The Lucky Few, The Story of the USS Kirk (Full DVD. English)







No comments: