Dân Chủ - Nhân Quyền Cho Việt Nam

Thursday, October 1, 2009

BẢN TIN NGÀY 1-10-2009

Linh Mục NGUYỄN VĂN LÝ được đề cử Giải Nhân Quyền SAKHAROV

Linh mục Nguyễn Văn Lý được đề cử cho giải Sakharov
Thanh Phương
Bài đăng ngày 01/10/2009 - Cập nhật lần cuối ngày 01/10/2009 15:14 TU
http://www.rfi.fr/actuvi/articles/118/article_5140.asp
Linh mục Nguyễn Văn Lý là một trong số mười nhân vật được Nghị viện châu Âu chính thức đề cử cho giải nhân quyền 2009. Cha Lý được nghị sĩ châu Âu người Đức Michael Gahler và 44 nghị sĩ khác đề cử.
Giải thưởng Sakharov 2008 được trao cho nhà đối lập Trung Quốc Hồ Giai.

Ngày 30/9 Nghị viện châu Âu đã chính thức công bố danh sách 10 nhân vật được đề cử cho giải nhân quyền mang tên nhà ly khai Liên Xô Andrei Sakharov.
Trong danh sách này có tên linh mục Nguyễn Văn Lý, nhà hoạt động dân chủ ở Việt Nam, hiện đang ngồi tù. Cha Lý được đề cử bởi nghị sĩ châu Âu người Đức Michael Gahler và 44 nghị sĩ khác.

Đã từng bị giam vì những hoạt động chính trị, rồi được ân xá năm 2005 dưới áp lực của quốc tế, cha Nguyễn Văn Lý là một trong những người thành lập khối 8406, một tổ chức đấu tranh dân chủ. Đến năm 2007, cha Nguyễn Văn Lý lại bị kết án thêm 8 năm tù với tội danh '' tuyên truyền chống Nhà nước ''.
Gần đây, gia đình cha Lý cho biết tình trạng sức khỏe của vị linh mục này không được tốt.

Ngày 17 tháng 9 vừa qua, Tòa Tổng giám mục Huế đã cử hai linh mục trong giáo phận đến thăm cha Lý trong tù và xin cho linh mục được ra ngoài để chữa bệnh. Bộ Công an và Ban Giám đốc trại tù đã đồng ý, nhưng cha Lý từ chối được chữa trị ở bên ngoài.

Tên của nhân vật được trao giải Sakharov sẽ được công bố vào ngày 22 tháng 10 và giải này sẽ được trao vào giữa tháng 12, trong khoảng 10/12, tức là ngày ký kết bản Tuyên ngôn thế giới về nhân quyền năm 1949.
Để tôn vinh nhà vật lý học Liên Xô, từng được trao giải Nobel hòa bình, kể từ năm 1988, mỗi năm, Nghị viện châu Âu vẫn trao giải Sakharov vì tự do tư tưởng cho những người đấu tranh vì nhân quyền và những quyền tự do căn bản. Năm ngoái, nhân kỷ niệm 20 năm giải Sakharov, giải thưởng này đã được trao cho nhà đối lập Trung Quốc Hồ Giai.

Tiến Sĩ NGUYỄN QUANG A Gửi THƯ CHO CÁC BÁO TRONG NƯỚC

TS Nguyễn Quang A gửi cho các báo trong nuớc
http://www.viet-studies.info/kinhte/NguyenQuangA_ThuChoCacBao.htm

Từ khi gửi cho các báo trong nuớc
Thư ngỏ của TS Nguyễn Quang A gửi Bộ trưởng Bộ Tư pháp (27-9-09)
TS Nguyễn Quang A vẫn chưa thấy báo nào đăng, vì thế ông vừa gửi thư sau đây cho các báo ấy:

Kính gửi các ông/bà Tổng biên tập,

Tôi đã gửi ý kiến của mình qua thư ngỏ gửi Quý báo từ ngày 27-9-2009. Quý báo đã không đăng ý kiến của tôi.

Theo đúng tinh thần của Điều 5 Luật báo chí (1989 và Luật đã được sửa đổi):

Điều 5. Trách nhiệm của báo chí đối với quyền tự do báo chí, quyền tự do ngôn luận trên báo chí của công dân
Cơ quan báo chí có trách nhiệm:
1- Đăng, phát sóng tác phẩm, ý kiến của công dân; trong trường hợp không đăng, phát sóng phải trả lời và nói rõ lý do;
2- Trả lời hoặc yêu cầu tổ chức, người có chức vụ trả lời bằng thư hoặc trên báo chí về kiến nghị, khiếu nại, tố cáo của công dân gửi đến.

Tôi đề nghị ông/bà Tổng biên tập trả lời cho tôi rõ lý do vì sao Quý báo đã không đăng ý kiến của tôi.

Xin gửi ông/bà lời chào trân trọng.

Hà Nội, ngày 01-10-2009
Nguyễn Quang A

NGÀY RA TOÀ SẮP TỚI của CÁC NHÀ DÂN CHỦ

Ngày Ra Tòa của các Nhà Dân Chủ và Phản Ứng Mạnh Mẽ của Công Luận Thế Giới
Việt Tân
Cập nhật ngày: 1/10/2009
http://www.viettan.org/spip.php?article9016

Ngày 30 tháng 9 năm 2009

Thông Cáo Báo Chí

Ngày Ra Tòa của các Nhà Dân Chủ và Phản Ứng Mạnh Mẽ của Công Luận Thế Giới

Theo tin tức từ gia đình các nhà dân chủ:

Nhà giáo Vũ Hùng sẽ bị đưa ra tòa tại Hà Nội vào ngày 7/10/2009.

Nhà văn Nguyễn Xuân Nghĩa và các ông Ngô Quỳnh, Nguyễn Mạnh Sơn, Nguyễn Văn Tính, Nguyễn Văn Túc, Nguyễn Kim Nhàn sẽ bị đưa ra tòa tại Hải Phòng vào ngày 8 và 9/10/2009.

Kỹ sư Phạm Văn Trội vẫn chưa biết ngày và nơi ra tòa.

Ngoài 8 nhà dân chủ nêu trên, còn phải kể đến nhà thơ Trần Đức Thạch và chị Phạm Thanh Nghiên. Ông Thạch và chị Nghiên bị bắt trong cùng khoảng thời gian và cũng vì “tội” tuyên nhận Hoàng Sa - Trường Sa là lãnh thổ Việt Nam, nhưng đến nay vẫn tiếp tục bị giam cầm không xét xử.

Trước thái độ Hèn Với Giặc – Ác Với Dân đó của giới cầm quyền CSVN, người Việt khắp nơi vừa cùng lúc hỗ trợ gia đình các nhà dân chủ, vừa bao vây phản đối các phái đoàn ngoại giao CSVN, vừa vận động áp lực thế giới chận đứng hành vi chà đạp nhân quyền của chế độ.

Nhiều đại diện chính giới, các tổ chức nhân quyền và công luận quốc tế đã có phản ứng mạnh mẽ trước sự việc:
Amnesty International (Hội Ân Xá Quốc Tế), Human Rights Watch (Tổ Chức Quan Sát Nhân Quyền), Committee to Protect Journalists (Ủy Ban Bảo Vệ Ký Giả) đồng loạt vạch trần tình trạng vi phạm nhân quyền hiện nay tại Việt Nam và yêu cầu trả tự do cho các nhà dân chủ đấu tranh ôn hòa.
Dân Biểu Úc, Luke Simpkins, gởi thư đến Chủ Tịch nhà nước CSVN Nguyễn Minh Triết để phản đối các tội danh phi lý.
10 dân biểu và lãnh tụ chính trị Thụy Sĩ cũng gởi thư đến ông Nguyễn Minh Triết để khẳng định các việc làm của 8 nhà dân chủ Việt Nam hoàn toàn nằm trong các quyền hạn chính trị và dân sự của con người.
Dân Biểu Bernie Ripoll gởi thư đến Bộ Trưởng Ngoại Giao Úc yêu cầu đặt vấn đề với nhà nước Việt Nam phải theo đúng thủ tục pháp lý và để quan sát viên quốc tế đến tham dự các phiên tòa.
Dân biểu Na Uy Peter Gitmark, đại diện cho toàn đảng Høyre, kêu gọi trả tự do tức khắc cho 8 nhà dân chủ và tôn trọng những giao ước quốc tế mà nhà nước CSVN đã ký kết.
v.v…

Và chỉ 24 giờ trước khi ông Phạm Gia Khiêm, Bộ Trưởng Ngoại Giao CSVN gặp gỡ bà Hillary Clinton, Bộ Trưởng Ngoại Giao Hoa Kỳ, vào trưa ngày 1/10/2009, dân biểu Loretta Sanchez đã gởi một bức thư đến Bộ Trưởng Hillary Clinton yêu cầu hãy nêu vấn đề nhân quyền đang ngày càng tệ hại tại Việt Nam trong cuộc họp này.
Bà Sanchez kết thúc bức thư như sau: “Tôi hết sức trông mong Bà sẽ lên tiếng không chỉ cho 8 người mà còn cho mọi công dân Việt Nam đang bị tước đoạt các quyền tự do ngôn luận, tự do bày tỏ chính kiến, và tự do tôn giáo hết ngày này qua ngày khác. Hoa Kỳ phải đặt chính sách rõ ràng để nhà nước Việt Nam thấy rằng hành động tước đoạt các quyền của ngưòi dân là không thể chấp nhận được.”
Người Việt khắp nơi và công luận quốc tế đang tiếp tục quan sát diễn tiến quanh các phiên tòa sắp tới và sẽ có những phản ứng thích đáng.

Ngày 30 tháng 9 năm 2009
Việt Nam Canh Tân Cách Mạng Đảng

Báo TỔ QUỐC số 72 (1-10-2009)

Những bộc lộ của một vụ án
Thư tòa soạn
Báo Tổ Quốc số 72 ngày 1 tháng 10 năm 2009

Xin mời bấm vào đây để xem báo Tổ Quốc 72

Vụ án những người dân chủ và bênh vực dân oan, bị bắt giam từ hơn một năm nay, lại bị hoãn một lần nữa, chứng tỏ một sự bối rối lớn của nhà cầm quyền.

Tháng 6 năm nay, sau cáo trạng đối với Nguyễn Xuân Nghĩa, Nguyễn Văn Tính, Ngô Quỳnh, Nguyễn Kim Nhàn, Nguyễn Văn Túc và Nguyễn Mạnh Sơn, chính quyền có vẻ đã chọn xong một giải pháp; nhưng rồi ba tháng trôi qua mà không thấy gì cả. Gần đây chính quyền thông báo sẽ đem xử sáu anh em này tại Hải Phòng và Phạm Văn Trội và Vũ Hùng tại Hà Nội, nhưng rồi lại đình hoãn.

Trong chiều sâu lý do của những dùng dằng và lúng túng này rất giản dị: đây là một vụ án đáng lẽ không có. Nó bắt đầu do một sai lầm của công an. Vào tháng 9-2008, khi xuất hiện những biểu ngữ chống Trung Quốc xâm lược, cuộc tranh đấu của giáo dân Hà Nội đòi lại đất Thái Hà đang sôi nổi, chính quyền đã lo sợ phong trào chống đối có thể bùng nổ lớn và đã phản ứng một cách hoảng hốt bằng cách bắt giam một số người phản kháng bị coi là hiếu động, rồi sau đó không biết giải quyết ra sao và đã xử lý một cách tùy tiện. Thay vì nhìn nhận sai lầm và trả tự do cho các nạn nhân công an đã gán ghép cho họ những tội danh gượng gạo, lố bịch ngay cả theo những tiêu chuẩn vốn đã thô bạo của chế độ.

Vụ án này trước hết chứng tỏ bản chất giáo điều của chính quyền vẫn còn sâu đậm. Lenin từng nhắc lại nhiều lần câu nói kinh khủng rằng các chính quyền cộng sản không bị ràng buộc bởi bất cứ một luật pháp nào. Như thế các tòa án chỉ là dụng cụ khủng bố, các phiên tòa diễn ra vào ngày giờ do công an ấn định để các thẩm phán đọc những bản án do công an quyết định trước; người có tội là người công an muốn buộc tội. Đó là những gì đang diễn ra.

Tuy nhiên, sự lúng túng của chính quyền cũng bộc lộ một thực trạng mới mà đảng cộng sản phải sớm thích nghi: xã hội Việt Nam đã thay đổi. Người Việt Nam không còn cúi đầu để số phận mình bị quyết định một cách tùy tiện. Những người bị bắt trái phép đã kiên trì khẳng định sự vô tội chứ không nhận tội và xin khoan hồng. Nhiều luật sư cũng không còn chấp nhận làm cảnh cho những phiên tòa dàn dựng nữa và biện hộ một cách nghiêm túc. Quan trọng hơn, ngay trong nội bộ đảng và nhà nước cộng sản, kể cả trong guồng máy công an, đã có những người đủ sáng suốt để thấy rằng những vụ án quá thô bạo như vụ này không thể tiếp tục. Họ phải được lắng nghe, vì tương lai của chính đảng cộng sản.

Ban biên tập
http://www.to-quoc.net/

MỘT NHÀ THỜ CÔNG GIÁO MỜI NI SƯ BÁT NHÃ Ở TẠM

Nhà Thờ Công Giáo: Mời 400 Sư Ni Ở Tạm
Thứ Tư, ngày 30 tháng 9 năm 2009
http://www.vietvungvinh.com/Portal.asp?goto=VietNam/2009/20090930_09.htm

■ Nhà Thờ Công Giáo: Mời 400 Sư Ni ở Tạm
■ Huyết Thư Tăng Ni: quyết tử vì tình đồng đạo; Công an áp giải 15 sư ni về Sài Gòn nửa đêm

SAIGON (VB) -- Một liên minh Phật Giáo và Công Giáo có thể sẽ được hình thành trong cuộc chiến bảo vệ cho 400 tăng ni pháp môn Làng Mai, theo một bản tin Anh ngữ chiều Thứ Tư 30-9-2009 phổ biến từ các thầy Làng Mai hải ngoại.

Cùng lúc, một bản Huyết Thư gửi từ qúôc nội cho biết nhiều Tăng Ni trẻ Lâm Đồng cho biết đã sẵn sàng “quyết tử vì tình đồng đạo, hậu quả là không thể lường được...” và yêu cầu công an “Tuyệt đối không được động đến tu sinh Làng Mai (hiện đang tỵ nạn tại chùa Phước Huệ Bảo Lộc) bằng bất cứ hình thức nào.”

Bản tin Anh ngữ khẩn cấp chiều 30-9-2009 của quý Thầy Làng Mai hải ngoại cho biết trong đêm Thứ Ba, sau khi công an mở chiến dịch hăm dọa tấn công và rải nhiều ngàn tờ truyền đơn khắp thị xã Bảo Lộc, Thượng Tọa Thích Thái Thuận (trụ trì Chùa Phước Huệ, nơi đang cho tạm trú gần 400 tăng ni chạy về từ Tu Viện Bát Nhã) đành phải giao cho công an 15 tăng ni trẻ nhất.
Tất cả các tăng ni này bị công an áp giải đi vào lúc nửa đêm, và “được hiểu là các tăng ni này bị chở về Sài Gòn.”

Bản tin Anh ngữ nói rằng hiện còn gần 400 tăng ni, hầu hết dưới 25 tuổi và nhiều người dưới 18 tuổi, đang sống chật chội trong ngôi chùa giưã thị xã và xin cư trú ở nơi này.
Các sư huynh lớn của họ đều đã bị tách rời ra, “bị giam không truy tố, và đang bị quản chế tại gia ở Hà Nội và Nha Trang, giấy tờ bị tịch thu.”

Đặc biệt, bản tin Anh ngữ của quý Thầy Làng Mai cho biết một nhà thờ giaó xứ Công Giáo gần đó “đề nghị cung cấp nơi tạm trú cho các tăng ni đang tị nạn trong trường hợp Thượng Tọa Trụ Trì Chùa Phước Huệ không kháng cự nổi áp lực nhà nứơc.”

Bản tin không nói rõ vị Linh Mục nào đề nghị, và cũng không rõ Thượng Tọa Thái Thuận có dự tính về một trường hợp liên tôn như thế hay không.

Trong khi đó, bản “Huyết Thư của Tăng - Ni trẻ tỉnh Lâm Đồng” đăng trên trang PhuSa.info hôm Thứ Tư 30-9-2009 yêu cầu nhà nươc để yên cho tu sinh Làng Mai. Huyết Thư viết:

“HUYẾT THƯ
Nam Mô Bổn Sư Thích Ca Mâu Ni Phật.
- Thành kính đảnh lễ lịch đại Tổ Sư, Anh Linh Chư Vị Thánh Tử Đạo chứng giám.
- Thành kính đảnh lễ và cung thỉnh Chư Tôn Đức trong Ban Trị Sự Giáo Hội Phật Giáo Tỉnh Lâm Đồng cùng Chư - Tôn Đức Tăng – Ni chứng minh.

Kính gởi:
- Sở Nội Vụ Tỉnh Lâm Đồng
- Sở Công an tỉnh Lâm Đồng
- Các cơ quan, ban ngành đoàn thể trong tỉnh Lâm Đồng, thị xã Bảo Lộc

Chúng tôi thay mặt đông đảo Tăng – Ni trẻ đang tu tập trong địa bàn tỉnh Lâm Đồng, sau lưng chúng tôi còn còn hàng ngàn Phật tử sẵn sàng nghe lời hiệu triệu, chúng tôi viết huyết thư này kính gởi các ban ngành hữu quan, xin trình bày một việc như sau:
Suốt nhiều tháng qua, các tu sinh đang tu học tại Tu Viện Bát Nhã luôn bị quấy nhiễu bởi nhiều thế lực bên ngoài; bên trong thì không điện, không nước, tình hình càng ngày càng trở nên căng thẳng và bức xúc. Chúng tôi không biết rõ nguyên nhân sự việc như thế nào, chính vì thế chúng tôi im lặng. Chúng tôi là những Tăng – Ni trẻ, có học thức, có chánh kiến, có sự đoàn kết và thương yêu trong tinh thần giới luật Phật giáo. Chúng tôi không phải là những kẻ bồng bột, nông nỗi. Đối với những việc quốc gia đại sự hay những vấn đề tế nhị, nhạy cảm, chúng tôi không xen vào. Tuy nhiên, đối với những gì xảy ra tại Tu Viện Bát Nhã suốt những ngày qua 26, 27, 28 tháng 09 năm 2009, chúng tôi được biết các tu sinh tại đây bị những kẻ lạ mặt xông vào hành hung nhằm trục xuất khỏi Tu Viện, đẩy những tu sinh vô tội ra ngoài trời mưa gió bão, đói rét, rồi lăng mạ, chửi rủa, kể cả những hành động tồi bại nhất họ cũng không chừa…Tất cả những sự việc ấy đều diễn ra trước sự chứng kiến của công an và chính quyền. Như thế đây không phải chỉ là việc của nội bộ Tu Viện Bát Nhã mà chính là những hành động được sự điều khiển của nhà nước. Xét thấy những người đồng đạo bị hành hung và bị đẩy ra ngoài một cách thương tâm như vậy, Tăng – Ni trẻ chúng tôi không thể làm ngơ được. Tình Linh Sơn cốt nhục là thiêng liêng và bất tuyệt, chúng tôi không thể khoanh tay ngồi nhìn những tu sinh bị ức hiếp như vậy, nên chúng tôi viết huyết thư này gởi đến quý cấp hữu quan những kiến nghị như sau:
1. Nếu đây là chuyện của nội bộ Phật giáo hãy để cho nội bộ Phật giáo giải quyết.
2. Tuyệt đối không được động đến tu sinh Làng Mai (hiện đang tỵ nạn tại chùa Phước Huệ Bảo Lộc) bằng bất cứ hình thức nào.
3. Hãy để cho 400 tu sinh Làng Mai được tiếp tục tu học trong giới luật của Phật, trong vòng tay bảo bọc của Chư Tôn Đức Tăng – Ni trong tỉnh.
4. Không được cưỡng chế, hăm dọa, cản trở và tác động từ bên ngoài đến các tu sinh Làng Mai.
Đây là huyết thư, với động lực duy nhất là tình Linh Sơn cốt nhục, tuyệt đối không xuất phát từ những ý thức chính trị, đảng phái hay hệ phái, giáo hội nào. Nếu không thực hiện được thì Tăng – Ni trẻ chúng tôi thật hổ thẹn với liệt tổ, liệt tông. Chính vì vậy, nếu các cấp chính quyền gây thêm bất kỳ một áp lực nào như đã làm, chúng tôi báo trước là sẽ quyết tử vì tình đồng đạo, hậu quả là không thể lường được.
Nam Mô Chứng Minh Sư Bồ Tát Ma Ha Tát.
Lâm Đồng, ngày 30/09/2009
Tăng – Ni trẻ tỉnh Lâm Đồng
Đồng kí tên.”

Ghi nhận: bản trên mạng không thấy chữ ký.

Tình hình hôm Thứ Tư 30-9-2009, bản tin trên Phù Sa cho biết áp lực vẫn đè nặng vào Thầy Thích Thái Thuận phải xua đuổi các tu sinh Làng Mai còn lại. Bản tin viết, trích:
“...Vào lúc 20 giờ VN, ngày 30.9.09 tin đánh đi từ Bảo Lộc cho hay Công an tiếp tục gây áp lực lên Thượng tọa Thái Thuận nhằm trục xuất nhóm tu sinh trẻ của tu viện Bát Nhã đang tị nạn tại đây phải ra khỏi chùa Phược Huệ.
Trong khi BTS tỉnh Lâm Đồng đang cố gắng ôm ấp che chở 400 tu sinh ở đây để chờ Hòa thượng Phó thường trực BTS Thích Toàn Đức đi họp ở Hà Nội chưa về.
Bất chấp dư luận bên ngoài, về phía BTGCP đã thành công trong việc trục xuất gần 400 tu sĩ trẻ ra khỏi tu viện Bát Nhã, thôn 13, xã Dambri, thị xã Bảo Lộc tỉnh Lâm Đồng, nhưng họ vẫn chưa vừa lòng, giờ đây họ còn muốn truy bức những tu sinh này đến đường cùng. Họ đã gia tăng cường độ quản thúc rất là gay gắt bất cứ ai ra vào chùa Phước Huệ. Công an tỉnh Lâm Đồng liên tục gọi điện thoại và kiểm soát ra lịnh từng giờ là Tăng thân phải ra đi. Chính quyền đang thực hiện một quyết định có thể gây sự an nguy lên nền văn hóa dân tộc, trong lúc đang chuẩn bị lễ Kỷ niệm 1000 năm Thăng Long. Thế giới sẽ nhận ra sao về cách làm của BTGCP, một cơ quan của nhà nước Cộng Hòa Xã Hội Chủ Nghĩa Việt Nam...
...Trong suốt ngày hôm nay công an thị xã Bảo Lộc có mặt 24/24h tại chùa Phước Huệ để canh gác các thầy, các sư cô rất gắt gao, công an có mặt ở mọi ngõ nghách trong chùa kể cả khu nhà vệ sinh cho các sư cô, họ quan sát tỉ mỉ từng động tác của các tu sinh đang tị nạn nơi đây.
Trời mưa rả rich suốt ngày cho nên việc phơi quần áo của các thầy, các sư cô rất lâu khô thế nên có một số vị phải mặc đồ ẩm ướt trong khi đó thì nhiệt độ khá thấp. Và đã làm cho nhiều thầy, sư cô bị cảm lạnh.
Phật tử tại thị xã Bảo Lộc vẫn đang mở rộng vòng tay và làm tất cả mọi khả năng có thể để chở che cho tăng thân Bát Nhã đang tị nạn tại chùa Phước Huệ.
Bữa cơm đạm bạc mà phật tử cúng dường trong những ngày qua được quý thầy, quý sư cô đón nhân với tất cả sự biết ơn của mình. Qúy tu sinh Làng Mai vẫn duy trì cách ăn cơm trong im lăng rất hùng hồn, quý tu sinh ăn cơm trong chánh niệm nên đã tận hưởng rất sâu sắc thức ăn và bạn đồng tu chung quanh...”

Đặc biệt, một bài viết ký tên Cựu Thiếu Tướng Trần Khắc Lợi nhan đề “Khi yêu quái hiện nguyên hình” trên mạng Phù Sa cho biết, trích:
“...Pháp nạn Bát Nhã đã làm bung ra nhiều sự thật. Bây giờ ta có thể nhìn thấy được rõ ràng hơn tâm ý của ta, hy vọng của ta, và niềm tin của ta. Ta cũng thấy được rõ ràng hơn bộ mặt của người làm chính trị, của cơ cấu tổ chức xã hội, và tâm ý người dân. Ta thấy đựợc bộ mặt thật của công an, của chính quyền và của chế độ. Chính quyền Ngô Đình Diệm vào đêm 20-08-1963 đã cho các lực lựơng đặc biệt cảnh sát và công an đem xe tới xúc các vị tôn túc của Ủy Ban Liên Phái Bảo Vệ Phật Giáo đang cố thủ ở chùa Xá Lợi đường Bà Huyện Thanh Quan ở Sài Gòn, và đã không cần hóa trang làm nhân dân để làm công việc ấy. Ngày 27-09-2009 chính quyền Cộng Sản Việt Nam khi cho xe tới hốt và đàn áp 400 tu sinh của tu viện Bát Nhã, đã hóa trang làm nhân dân để che dấu hình tướng công an cảnh sát của mình. Họ dùng xe taxi, họ thuê côn đồ, họ cho cảnh sát công an mặc thường phục tới để đập, để phá, để bóp cổ, để đánh đập, để xé áo ca sa, lôi các vị xuất gia tống vào xe chở đi. Họ sợ dư luận trong nước và quốc tế lên án họ là đàn áp tôn giáo. Nhưng ai cũng biết là nhân dân có bao giờ làm những công việc như thế. Và người Phật tử có bất đồng ý kiến với nhau, cũng không bao giờ làm như thế. Người Phật tử lỡ khi có bất đồng ý kiến hay có tranh chấp gì đi nữa, thì tối đa họ cũng chỉ đi khiếu nại hoặc đưa đối phương ra tòa án mà thôi. Đàng này, giới công an cảnh sát đã đưa người tới và chỉ huy những người này đập phá tượng Phật, quăng liệng kinh điển xuống bùn đất, đánh đập và bóp cổ thầy tu, thậm chí xâm phạm đến người tu bằng cách sờ bóp vào những bộ phận sinh dục của các vị này. Như thế thì quá quắt mất rồi. Nhân dân Việt Nam hiền lành lắm, Phật tử Việt Nam sùng mộ Tam Bảo lắm, không bao giờ đi làm những công việc như thế. Công an và cảnh sát đã đại diện cho chính quyền nhân danh nhân dân, đội lốt nhân dân để làm công việc ấy để mong có thể chạy tội sau này. Như thế không phải chỉ là dối gạt nhân dân mà còn là bêu xấu nhân dân nữa.
Đập phá Bát Nhã là một việc làm thất đức vô cùng, còn tàn bạo hơn cả cử chỉ của vua Lê Long Đỉnh róc mía trên đầu một vị xuất gia. Trong lịch sử Phật giáo Việt Nam chưa bao giờ có một chính quyền nào đã từng làm một chuyện thất đức lớn lao như thế. Quả báo sẽ không xa...”

THƯ của Dân Biểu LORETTA SANCHEZ gửi Ngoại Trưởng HILLARY RODHAM CLINTON

Thư Dân Biểu Loretta Sanchez gởi Ngoại Trưởng Hillary Rodham Clinton
Đàn Chim Việt
Đăng ngày 1-10-2009

Kính gởi
Phu nhân Hillary Rodham Clinton
Bộ trưởng Ngoại Giao
Bộ NGoại Giao Hoa Kỳ
2201 C Street
Washington, DC 20520

Kính thưa bà Bộ Trưởng Clinton,

Nhân dịp bà chuẩn bị đón tiếp ông Bộ trưởng Ngọai Giao Việt Nam Phạm Gia Khiêm vào ngày thứ Năm,1 tây tháng 10, 2009, tôi xin yêu cầu bà hãy đặt vấn đề tình trạng nhân quyền đang tụt hậu một cách tồi tệ ở Việt Nam với ông Bộ trưởng Ngọai Giao Phạm Gia Khiêm.

Nhà nước Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa là một thành viên ký kết Hiệp ước Dân và Chính trị Quyền được Tổng hội Liên Hiệp Quốc công nhận. Tuy vậy, nhà cầm quyền Việt Nam vẫn tiếp tục giam giữ và bỏ tù công dân mình vì họ xử dụng quyền lợi được bản Tuyên Ngôn Liên Hiệp Quốc bảo đảm. Theo tường trình của Tổ chức Giám sát Nhân Quyền, nhà nước Việt Nam đã không theo 45 đề nghị của Hội Nhân Quyền Liên Hiệp Quốc trong thời hạn Tổng Giám Định Thường niên, kể cả bãi bỏ việc kiểm soát và cấm cản các trang blog và truy cập mạng lưới điện tử toàn cầu của tư nhân và dành cho cá nhân quyền cổ động nhân quyền.

Thật là quá đáng khi một quốc gia ngang nhiên hành xử trái ngược với bản tuyên ngôn quốc tế lại sắp được nhận lãnh vai trò Chủ tịch Hội đồng Bảo An của Liên Hiệp Quốc trong tháng 10 này. Tôi yêu cầu bà hãy thẳng thắn thúc đẩy nhà nước Việt Nam hội đủ trách nhiệm của họ đối với Liên Hiệp Quốc và công dân họ bằng cách nêu cao những nguyên lý căn bản của Liên Hiệp Quốc - tôn trọng các điều lệ nhân quyền.

Vào ngày 27 tháng Chín, 2009, công an Việt Nam đã hành hung trên 130 tu sĩ và trục xuất họ khỏi Thiền viện Bát Nhã trước khi phá hủy thiền viện này, đây là một điều vi phạm rõ rệt quyền tự do tín ngưỡng của các tín đồ. Đồng thời, gần đây, 8 nhà đối kháng sau đây đã bị giam hãm và phải đương đầu với tội danh "tuyên truyền chống nhà nước xã hội chủ nghĩa": Nguyễn Xuân Nghĩa (nhà văn), Ngô Quỳnh (sinh viên), Nguyễn Mạnh Sơn (một cựu đảng viên Cộng sản), Nguyễn văn Tính (nhà viết tiểu luận) Nguyễn văn Tức (dân oan khiếu kliện đất), Nguyễm Kim Nhân (thợ điện), Vũ Hùng (giáo sư trung học) và Phạm văn Trỗi (kỹ sư). Ngày 24 tháng Chín, 2009, người thân của các nhà đối kháng này đã làm đơn thỉnh nguyện trực tiếp lên Liên Hiệp Quốc nhờ họ can thiệp và yêu cầu nhà nước Việt Nam hãy tôn trọng điều khoản nhân quyền của Liên Hiệp Quốc bằng cách ngừng chuyện bắt bớ và ức hiếp những người bất đồng chính kiến cũng như phóng thích thân nhân của họ. Việc tiếp tục giam cầm những nhà đối kháng ôn hòa này là một chỉ dấu nghiêm trọng cho thấy nhà cầm quyền Việt Nam không chịu cam kết bảo vệ nhân quyền hoặc tuân thủ trách nhiệm thành viên Liên Hiệp Quốc của họ.

Tôi yêu cầu bà hãy lên tiếng bảo vệ không những tám (8) nhân vật này mà kể cả tất cả các công dân Việt Nam, những người đang bị từ chối quyền tự do ngôn luận và phát biểu cũng như tín ngưỡng hàng ngày. Hoa Kỳ cần thiết lập những chính sách cụ thể, chứng tỏ cho cầm quyền Việt Nam rằng chúng ta không chấp nhận vấn đề họ tước bỏ các quyền công dân căn bản này. Tôi rất biết ơn bà can thiệp vào các vấn đề hệ trọng này.

Nay Kính,

Loretta Sanchez
Dân biểu Quốc hội

Bản sao gởi đến: Ông Đại sứ Michael Michalak tại Việt Nam