Wednesday, October 15, 2014

JOSHUA WONG: MỘT TRONG 25 NGƯỜI TRẺ CÓ ẢNH HƯỞNG NHẤT HÀNH TINH (FB Lê Quốc Tuấn)





Lê Quốc Tuấn tổng hợp
Thứ Tư, 15/10/2014

Đó là kết quả bầu chọn của tờ TIME, tạp chí uy tín nhất thế giới, số vừa ra trong tuần này. Wong, vừa tròn 18 tuổi cách đây 2 hôm (13 tháng 10), người làm nên cuộc biến động nghiêng ngửa Hồng Kông đang cho cả thế giới nhìn thấy hình ảnh mới về một người lãnh đạo và sức mạnh của giới trẻ.

Matthew Torne, người bám sát Wong để viết về anh cho biết:

Đó là hình ảnh một chàng trai cận thị, lúc nào cũng dán mắt vào cái iPad, thản nhiên ngáp giữa buổi họp, ngủ lê la ngoài đường, làm việc bất cứ lúc nào với điện thoại di động, giữa cuộc họp báo, anh vẫn post bài trên FB, bàn bạc các sự việc sẽ diễn ra với đồng đội...

"Việc sẳn sàng chê trách những người lớn tuổi trên truyền hình đem lại cho anh các ủng hộ rất lớn. Rất nhiều người khác cũng cảm thấy là những người lớn này đã tồn tại quá lâu mà chả làm được gì cả"
Torne viết.

Vào tháng Năm, Wong từng nói với tạp chí Hồng Kông: "Tôi chỉ là một người bình thường, cuộc sống của tôi còn quan trọng hơn các hoạt động chính trị. Ở trường, tôi cũng chẳng nói chuyện chính trị"

Hình Joshua trên bìa tạp chí Times

Wong hiện nằm trong danh sách đen của Bắc Kinh. Cơ quan an ninh Trung Quốc gọi anh là "mối đe dọa" cho sự ổn định của Bắc Kinh.

Sự thật nguy hiểm, nhận xét đầy đe dọa ấy không làm Wong nao núng, anh cho biết: "Bạn phải xem mỗi trận chiến đấu là một trận cuối cùng - Và chỉ như thế bạn mới có quyết tâm mà chiến đấu."
Khi cuộc biểu tình dâng cao trở lại trong mấy ngày qua kể từ cuối tuần, giữa các nhóm ủng hộ Bắc Kinh mang mặt nạ đen len vào giữa các sinh viên để quấy phá, Wong vẫn ngồi trên đường theo dõi chặt chẽ tình hình trong suốt cả ngày ". Sớm qua, anh đã cảnh báo về hành động quá đáng của cảnh sát. Anh nói với các phóng viên:

"Bằng cách loại bỏ các rào chắn, chính phủ đang thử nghiệm phản ứng của mọi người để chuẩn bị cho một cuộc tấn công lớn trong tương lai,"

Tuần trước, sau ngày nghỉ lễ cuối tuần, khi một số người biểu tình mỏi mệt ra về nghỉ ngơi, Joshua đã hứa hẹn một cuộc chiến lâu dài chống lại Bắc Kinh, anh nói "Cũng phải nghỉ ngơi một chút. Chúng tôi là con người. Chúng tôi không phải siêu nhân". Cuối ngày thứ ba tuần qua, trước đám đông đồng trang lứa, anh dõng dạc kêu gọi:

"Hãy mang theo quần áo, lều và nệm ngủ của chúng ta đến đây, ta sẽ tập hợp ở đây và học hành ở đây."

Trong một cuộc phỏng vấn với AFP vào tháng bảy, anh đã nói về sự cần thiết của một chiến dịch bất tuân dân sự, và anh nói chính sự lạc quan cho tương lai đã giúp anh tiếp tục chiến đấu.

"Nếu không có hy vọng tôi đã không thể làm gì vào lúc này. Tôi hành động vì tin rằng còn có hy vọng cho tương lai."

Anh luôn nói rằng mình không muốn là người lãnh đạo, không muốn mọi người dựa vào mình như một lãnh đạo của phong trào biểu tình.

Hầu như không ai kịp nhân ra mình khi anh nhảy lên tàu điện ngầm. Wong chỉ là một thiếu niên, lắc lư theo tàu điện chạy, chăm chú cập nhật trang Facebook của mình. "Hành động có nhiều ý nghĩa hơn lời nói," Wong nói. Anh bác bỏ các cuộc đàm phán với chính quyền vì cho rằng đó "chỉ là cơ hội để thể hiện sự tức giận của chúng tôi với chính phủ."

"Mọi người luôn nói với tôi,"
Ồ, nếu bạn muốn thay đổi thế giới, trước tiên bạn cần phải đi đến trường đại học, làm việc như một quản trị viên của chính phủ hoặc một doanh nhân, sau đó bạn mới có thể thực hiện các chính sách, "Wong nói. "Không, để ảnh hưởng đến thế giới, bạn phải bước ra ngoài đường phố."

Trở nên nổi tiếng, được các phóng viên quốc tế săn đón như một siêu sao không làm Wong thay đổi. Anh lúc nào củng thản nhiên, luôn cúi gập người trên các thiết bị di động (một tư thế khó coi thường khiến các bà mẹ rất chướng mắt) Tuy nhiên, lời nói của anh, kể cả những lời thẳng thắn nhất, thường xuyên đi theo ánh mắt cương quyết luôn chinh phục mọi người.

"Tôi không muốn đi theo các trò chơi của người lớn", anh nói, "Hoặc nói suông, hoặc phân phát các danh thiếp mà sau đó sẽ chỉ để bỏ trong thùng rác ...Cải cách chính trị không đến từ đi các cuộc họp ... Chúng ta phải làm hành động vì các nhà lãnh đạo của mình đã chả làm gì cả. "

Sau khi tờ Time in ảnh mình trên trang bìa với tiêu đề: "Khuôn mặt của cuộc biểu tình," anh đã trả lời trên trang FB rằng hàng nghìn người tràn đến các khu vực chiếm đóng là các khuôn mặt thích hợp hơn là hình ảnh của anh trên trang bìa.
Wong luôn nói rằng anh không muốn là một biểu tượng và vẫn còn sốc vì việc mình bị bắt hồi tháng trước đã khiến nhiều bạn trẻ tham dự vào cuộc đấu tranh hơn. Bản thân anh không có bất kỳ anh hùng thần tượng nào, kể cả Mahatma Gandhi cũng như Wang Dan, nhà lãnh đạo sinh viên trong vụ Thiên An Môn. Với Wong, tính chất không có thủ lĩnh của phong trào dân chủ là một sức mạnh chứ không phải là một điểm yếu. "Nếu Hồng Kông chỉ dựa vào tôi," anh nói, "phong trào sẽ thất bại."

Người làm nên cuộc biến động nghiêng ngửa Hồng Kông đang cho cả thế giới nhìn thấy hình ảnh mới về một người lãnh đạo và sức mạnh của giới trẻ là như thế đó.

Lê Quốc Tuấn tổng hợp


-----------------------


15.10.2014

Trong 2 ngày cuối tháng 9, và những ngày đầu tháng 10- 2014 , một biến cố lớn làm lu mờ những tin tức nóng bỏng nhất thế giới. Đó là cuộc xuống đường rầm rộ của Liên Đoàn Sinh viên, Phong trào Chiếm Lĩnh Trung Hoàn và Phong trào Học Dân Tư Triều (Scholarism) do hai người sinh viên còn rất trẻ Hoàng Chí Phong và một người nữa là Linh Mục Chu lãnh đạo.

Hoàng Chí Phong ( Joshua Wong Chi-Fong ) sanh ngày 13 /10 /1996 trong một gia đình trung lưu ở Hồng Kong, lúc còn nhỏ chừng 6, 7 tuổi , anh thường được cha dắt đi thăm những người nghèo khó thiếu ăn theo lời răn dạy trong kinh thánh, vì gia đình anh theo đạo Công giáo.

Chỉ một năm sau (1997) ngày Phong sanh ra. là ngày ký kết có hiệu lực giao trả Hồng Kong, thành phố cảng nổi tiếng và là trung tâm tài chánh thương mại quan trọng vào hàng đầu thế giới, cho Trung Quốc.

Theo bản tuyên bố chung giữa bà Thủ tướng Margaret Thatcher của Vương quốc Anh đã thuê mướn Hồng Kong và Thủ tướng Triệu Tử Dương của Trung Hoa vào ngày 19/12/1984, hai nước đã thỏa thuận sau 50 năm, dân chúng Hồng Kong được theo chế độ Tư bản, được tự do làm ăn và hưởng các quyền tự do dân chủ pháp trị. Trung Quốc cũng hứa hẹn thành phố này sẽ được áp dụng phương châm “ Nhất quốc lưỡng chế” ( một nước hai thể chế ) do Chủ Tịch Đặng Tiểu Bình lúc đó khởi xướng. Hồng Kong mà họ gọi là Đặc Khu hành chánh do một Đặc Khu Trưởng được dân chúng bầu lên, theo lối phổ thông đầu phiếu điều hành.

Đặc Khu Trưởng Hồng Kong hiện nay là Lương Chấn Anh mà Phong trào “ Cách mạng Dù” đòi hỏi ông phải từ chức, vì Lương Chấn Anh là người do đảng Cộng sản Trung quốc ủng hộ.

Theo bản qui định giữa Thủ tướng Thatcher và Triệu Tử Dương thì đến năm 2017 Hồng Kong sẽ bầu lại Đặc Khu Trưởng.

Vào tháng 8- 2014 vừa qua , chính quyền Trung cộng ra thông báo, dân Hồng Kong được tự do phổ thông đầu phiếu, nhưng chỉ được bầu những ứng cử viên do chính quyền trung ương đề cử, nghĩa là “ đảng cử dân bầu” như kiểu ở lục địa Trung Hoa hay kiểu bầu cử “dân chủ “ đang được áp dụng ở Việt Nam hiện nay. (Cái thứ dân chủ trá hình theo kiểu Cộng sản như nhiều người vẫn gọi!) Do đó mà có cuộc cách mạng xuống đường của Phong trào Sinh viên học sinh, đòi chính quyền Hoa Lục phải tôn trọng quyền tự do bầu cử thực sự như họ đã ký kết trước khi được Anh Quốc trao trả.

Phong trào “Cách Mạng Dù”dấy lên với một khí thế dũng mạnh, bất khuất nhưng không bạo động, làm cả Thế giới Tự do ngạc nhiên, khâm phục. Làn sóng người ùn ùn mỗi ngày tham gia một đông đã làm tê liệt sinh hoạt cả thành phố trong mấy ngày cuối tháng 9 như chúng ta đều biết.

Bắt đầu từ ngày 28 và 29 /9 cả hàng ngàn người xuống đường biểu tình làm tắc nghẹn lưu thông. Theo tin tức từ internet và các phương tiện thông tin thì các trạm xe buýt, xe điện ngầm, các máy rút tiền của các ngân hàng đều ngưng hoạt động, các nhà hàng đóng cửa, các trường học bãi khóa, các công sở cũng không thể hoạt động bình thường. Vào ngày 1/10 cả rừng người biểu tình dơ cao tay vẫy điện thoại di động của mình đòi hỏi nhà cầm quyền thực thi quyền dân chủ của người dân. Kể từ đêm Chủ nhật 29 /9 khi cuộc ‘cách mạng lên cơn sốt,’ những hình ảnh đàn áp của cảnh sát Hồng Kong đang xịt hơi cay  được truyền tải trên internet phát tán đi khắp thế giới, đã đánh động hàng ngàn sinh viên học sinh và dân chúng còn ở nhà chưa tham gia phong trào cách mạng. Như được tiếp thêm bầu máu nóng họ đã nô nức xuống đường đến tập trung trong khu vực tòa hành chánh để ủng hộ và tham gia phong trào.

Thái độ quyết liệt và dũng cảm của người dân Hồng Kong đã làm chấn động đến nhà cầm quyền ở Bắc Kinh qua mạng internet mỗi giờ mỗi phút, người ta thấy cảnh sát Hồng Kong dường như đã chùn tay đàn áp vì một mệnh lệnh bí mật nào, vì họ e rằng nếu hàng ngũ biểu tình bị ép đến đường cùng thì sự nguy hiểm cho chế độ không sao lường hết. Vì hình ảnh đàn áp sẽ được hàng trăm, hàng ngàn chiếc điện thoại di động truyền đi khắp nơi trên thế giới.

Phong trào đấu tranh mỗi lúc một tăng cao ngùn ngụt làm rúng động cả Hoa Lục , Hồng Kong nóng như một hỏa diệm sơn, các cuộc xuống đường tập trung ngồi lỳ ở khu trung tâm thành phố, những chướng ngại vật cản trở làm trở ngại ách tắc lưu thông, ngày một nghiêm trọng.

Sau ngày 1/10 dân chúng tiếp tục xuống đường ủng hộ ngày một kiên cường, gia tăng, sau mấy ngày đêm va chạm với cảnh sát, làm chính quyền Hồng Kong rúng động lo sợ. Để chống lại cuộc đàn áp của cảnh sát bằng lựu đạn cay, dùi cui, sinh viên học sinh và dân chúng chỉ có một thứ vũ khí duy nhất là chiếc dù che mưa! Do vậy mà cuộc biểu tình xuống đường được Phong trào Sinh viên Học sinh tranh đấu mệnh danh là “Cuộc cách mạng Dù.” Trong mấy ngày xuống đường, theo số liệu thông báo trên báo chí, đã có gần 50 chục người bị thương, gần trăm người bị bắt, hầu hết các phương tiện giao thông công cộng ngưng hoạt động, các tiệm buôn, nhà hàng tiếp tục đóng cửa ở khu trung tâm hành chánh. Sự tê liệt sinh hoạt các ngành, làm đa số người dân bất mãn vì cuộc xuống đường làm trì trệ và gián đoạn việc làm ăn sinh sống của họ. Không rõ chính quyền thành phố có thỏa mãn yêu sách mà Liên Đoàn Sinh viên Học sinh đưa ra.

Ngày 3/10 /2014 đoàn biểu tình đã tiến tới chiếm lĩnh tòa nhà hành chánh đặc khu Hành chánh đòi Đặc khu trưởng Lương chấn Anh từ chức, đoàn người đông đảo đã bị cảnh sát đàn áp đẩy lui ra ngoài. Đến chiều thứ sáu chánh quyền ra thông báo muốn đối thoại với lãnh đạo cuộc biểu tình, nhưng Đặc khu Trưởng Lương Chấn Anh vẫn ngoan cố không chịu từ chức. Phong trào Cách mạng chiếm lĩnh Trung Hoàn ( Occupy Central ) và các thủ lĩnh Tổng Liên Đoàn Sinh viên và Phong trào Học Dân Tư Triều đã đưa ra những yêu sách: Đòi Bắc Kinh phải thu hồi lại quyết định phản dân chủ “Đảng cử dân bầu.” đòi chánh quyền Hoa Lục phải có quyết định cải cách chánh trị, đáp ứng đầy đủ nguyện vọng dân chủ của dân chúng . Tin tức loan ra từ Hồng Kong đã được mọi người yêu dân chủ trên khắp thế giới đón chờ, nôn nóng từng giây phút , hết lòng ủng hộ và chờ đợi kết quả từ phía nhà cầm quyền Trung Quốc và Hồng Kong.

Chính quyền Hồng Kong đồng ý sẽ họp với Đại diên Liên Đoàn Sinh viên, nhưng cuối cùng cuộc gặp gỡ không được diễn ra vì Đại diện Chính quyền nói: Quốc hội Hồng Kong không họp được để thỏa mãn yêu sách của Sinh viên Học sinh.

Nhưng những mong đợi chính đáng đó của mọi người cũng không được quan thày Hoa Lục đếm xỉa. Bên phía Bắc Kinh vẫn im lặng và bưng bít các tin tức đối với người dân ở trong chính quốc. Nhưng mạng lưới truyền thông qua Internet , liệu Trung Quốc có bưng bít nổi những gì đã xảy ra hiện tại Hồng Kong hay không? Câu trả lời dành cho quí vị!

Mặt khác Chủ tịch Tập Cận Bình còn tuyên bố nhắc lại lập trường của Đảng khi tiếp các nhà kinh doanh có thế lực, các tỷ phú ở Hồng Kong đến Bắc Kinh rằng: Ai muốn ra tranh cử chức Trưởng Đặc khu hành chánh, phải có sự chuẩn y của chánh phủ Hoa lục.

Cho đến ngày hôm nay 11/10 , cuộc biểu tình đã giảm đi phần nào , việc buôn bán ở các đường phố tương đối bình thường .

Theo Phóng viên của đài truyền hình Litle Saigon TV cho biết: Trong đám đông biểu tình ngoài đường phố , có một nhóm người chống lại cuộc biểu tình đã cãi lộn với những người ủng hộ biểu tình đây đó, có lẽ đó là những thành phần do Chính quyền cài vào để làm lũng đoạn, phá rối cuộc xuống đường của dân chúng.

*
Hoàng Chí Phong ( Tên tiếng Anh Joshua Wong Chi-Fong ) là ai, mà có thể làm rúng động Tập đoàn Lãnh đạo Bắc Kinh? Thưa đó là một sinh viên mới rời ghế trường trung học được ít lâu, nay anh đang là sinh viên năm thứ nhất đại học, mới được hai tháng!

Ngày 29 /5 /2011 Hoàng chí Phong và một học sinh khác có tên là Lâm Lương Ngạn (Ivan Lam tên tiếng Anh ) thành lập phong trào lấy tên là Học Dân Tư Triều. Phong trào này tập hợp một số học sinh trung học, khởi xướng phản đối chống lại đường lối giáo dục Cộng sản do Trung Quốc áp đặt, mệnh danh là “chương trình giáo dục ái quốc ,” lúc đó Hoàng Chí Phong mới 15 tuổi đầu. Phong trào này lúc đó có khoảng 50 hoc sinh liên tục đấu tranh kéo dài cả tháng, kể cả các cuộc tuyệt thực, sau đó họ lôi cuốn được sự tham gia của Liên đoàn Phụ huynh và Liên Đoàn giáo viên chuyên nghiệp, huy động được khoảng 120 ngàn người xuống đường biểu tình vào tháng 7/2012 và cắm trại tại khu công viên bên dưới trụ sở Hành chánh Hồng kong. Kết quả đạt được là Trưởng Quan Hành chánh Lương Chấn Anh phải hủy bỏ cái gọi là “Chương Trình Giáo Dục Ái quốc” kiểu Cộng sản, phát xuất từ Trung Quốc.

Mới đây Hoàng Chí Phong đã bị cảnh sát Hồng Kong bắt giữ khi anh dẫn 30 học sinh khác leo qua hàng rào khu Hành chánh để tham dự lễ Quốc Khánh Trung Quốc ngày 1/10 /2014. Cảnh sát đã đàn áp thô bạo trước khi bắt giữ Phong. Nhưng sau khi bị bắt giam 40 giờ thì Hoàng Chí Phong được cảnh sát thả ra vô điều kiện. Có lẽ chính quyền Hồng Kong lo sợ phong trào Cách mạng sẽ càng phẫn nộ sẽ dâng cao hơn chăng?

Hoàng Chí Phong được báo chí Hồng Kong mô tả là người nhỏ con, khuôn mặt còn non choẹt , trông hình chỉ đoán chừng 15, 16 tuổi , nhưng nói năng chững chạc, mạch lạc, lưu loát khi được báo chí phỏng vấn. Anh là người luôn quan tâm đến quyền Tự do Dân chủ ngay khi còn là học sinh cấp 2. Cũng theo báo chí tường thuật , anh có học bổng để đi du học nhưng anh đã từ chối, vì theo anh hiện tại Phong trào đòi hỏi Tự do Dân chủ cần có anh lãnh đạo.

Như mọi người quan tâm đến cuộc “Cách mạng Dù” e ngại, cuộc xuống đường biểu tình đã gần hai tuần lễ, vẫn chưa đạt được kết quả. Lý do vì Chính quyền Hồng Kong cố ý kéo dài để gây bất lợi cho những người lãnh đạo, ai cũng biết Hồng Kong là một đảo quốc thương mại, lại là Trung tâm tài chánh của thế giới. Liệu dân chúng Hồng Kong có ủng hộ khi con em họ còn đang tuổi cắp sách đến trường? Điều quan trọng nữa là việc làm ăn sinh sống của những người dân đang sống ổn định nơi đây.

Cuộc xuống đường biểu tình rầm rộ lần này , thiết nghĩ dầu kết quả thế nào, cũng là một thắng lợi và kinh nghiệm cho những người đấu tranh dân chủ ở Hồng Kong nói riêng và trên toàn thế giới nói chung, nhất là ở những nước còn sùng bái thứ Chủ nghĩa độc tài đảng trị là Cộng sản như tại Việt Nam thân yêu của chúng ta./

QUỲNH THI





No comments: