Friday, December 22, 2017

ĐIỂM TIN NGÀY 22-12-2017


ĐIỂM TIN NGÀY 22-12-2017
.
.
Báo Tiếng Dân
https://baotiengdan.com/
NGÀY 22-12-2017

Cộng sản chỉ muốn “cổ vũ và nuôi dưỡng sự mê muội, ngu dốt”!
22/12/2017
Thế tiến thoái lưỡng nan và những kẻ giữa đường đứt gánh hay mấy nhời với cụ Đinh Đức Thiện
22/12/2017
Hai đảng Cộng sản Trung Quốc và Việt Nam không hòa thuận
22/12/2017
Bản tin ngày 22-12-2017
22/12/2017
Hoang Ngôn “để lại cho đời” (phần 15)
22/12/2017
Những câu hỏi trong vụ bán Sabeco
22/12/2017
Những bông hoa tỏa hương thơm năm 2017
22/12/2017
Quá nhanh và quá nguy hiểm
21/12/2017
Chỉ 12 ngày là kết thúc điều tra Đinh La Thăng?
21/12/2017
Đào Hiếu: Thư gửi anh Nguyễn Phú Trọng
21/12/2017

--------------------------------------------------

Bauxite Việt Nam
http://boxitvn.blogspot.com/
NGÀY 22-12-2017

Sharp power: Quyền lực nhọn [kỳ 2]
The Economist.    Phan Trinh dịch
Hiểu về Thúy Nga trong 5 phút
Phạm Đoan Trang
Giới vận động nữ ở châu Á ‘bị đánh và tống giam'
Gặp những nhà hoạt động nữ ở Đông Á bị bắt giam và quấy nhiễu vì hoạt động của mình
Thế tiến thoái lưỡng nan và biện chứng pháp về #
Phạm Nguyên Trường
‘Diệt thái tử đảng’ sẽ dẫn đến đâu?
Thiền Lâm
Đề xuất tháo dỡ trạm thu phí qua hầm sông Sài Gòn
T.Đồng - S.Đông

----------------------------------

BBC Tiếng Việt
http://www.bbc.com/vietnamese
NGÀY 22-12-2017
Đức ngưng miễn visa cho hộ chiếu ngoại giao VN
Không rõ ông Phan Văn Anh Vũ 'đang ở đâu'?
Tòa Hà Nam y án 9 năm tù cho bà Trần Thúy Nga

Báo VN: 'Trịnh Xuân Thanh nhận vali tiền'
Campuchia: Chuyện 'tước quốc tịch' dân gốc Việt
Ném bom Hà Nội: Nixon có đạt mục tiêu?

Anh sẽ dùng lại hộ chiếu xanh dương sẫm

Cựu lãnh đạo Catalonia đòi TBN phải đối thoại
Vụ đâm xe ở Melbourne là một 'hành động đơn lẻ'
Con người cần tiến hóa thành bốn tay trong vũ trụ?
Làm việc không nghỉ 'là kém khôn ngoan'

-------------------------------------

DÂN LÀM BÁO
http://danlambaovn.blogspot.com/
NGÀY 22-12-2017

Giáng Sinh 2017
Dân Làm Báo thân chúc các bạn viết, bạn đọc Giáng Sinh an lành và năm mới nhiều niềm vui.
Chúc Giáng Sinh và Năm Mới trong Niềm Tin Tất Thắng
Lê Minh Nguyên
Nguyễn Phú Trọng qua chén trà Tàu
Lê Dủ Chân
Hai o cháu ngoan bác Hồ
Cu Tèo
Bổ túc cho bài: Đất nước cho mai sau của Huỳnh Tâm
VNCH-Ngọc Trương
Tường thuật phiên toà phúc thẩm xét xử nhà hoạt động nhân quyền Trần Thị Nga
CTV Danlambao
Hoa Kỳ đánh 500% thuế sắt thép đối với Việt Cộng!
Nguyễn Trọng Dân
Giỡn mặt, chết chúng mày chưa?!
Hưng Yên
Nguyện xin Thượng Đế ban phát tình thương yêu cho những người tù
Nguyên Thạch
Hồ Chí Manh làm banh Sài Gòn
Nguyễn Bá Chổi 
Hu Zhiming, tên ma đầu đại bịp (Kỳ 7)
Huỳnh Tâm

--------------------------------------

DÂN LUẬN
https://www.danluan.org/
NGÀY 22-12-2017

Nghe tin Vũ Nhôm bị bắt, tôi khóc vì từ nay tôi đã được... "giải thoát"
Dương Hằng Nga.   Theo FB Dương Hằng Nga

Sự yên lặng của phần tranh luận
Ls Lê Luân

Ngoại giao về chót trong thời đại nước Mỹ trên hết
Ls Nguyễn Văn Thân.    Tác giả gửi tới Dân Luận

Hùng “tút” Tổng cục II phò Nguyễn Xuân Phúc trong cuộc chiến triệt hạ phe cánh
Thanh Hà. Tác giả gửi đến Dân Luận

Bùi Cao Nhật Quân Có Phạm Tội Hiếp Dâm?
Link tham khảo ngoài (hình ảnh nhạy cảm, không bấm vào nếu dưới 18 tuổi)  May 05, 2017
http://www.hottoday.net/2017/05/bui-cao-nhat-quan-hiep-dam-va-hanh-ha-hotgirl-phe-da.html

--------------------------------------

DÂN NEWS
http://dannews.info/
NGÀY 22-12-2017

Không quân Hoa Kỳ sẽ đào tạo phi công Việt Nam
Tại LHQ, gần 130 nước bỏ phiếu chống Mỹ công nhận Jerusalem là thủ đô Israel
Facebook, Google xóa nhiều tài khoản, video theo yêu cầu của Việt Nam?
Trung Quốc kêu gọi Hoa Kỳ đừng trở thành một ‘thẩm phán nhân quyền’
Không rõ ông Phan Văn Anh Vũ ‘đang ở đâu’?
Hai đảng Cộng sản Trung Quốc và Việt Nam không hòa thuận
Con người cần tiến hóa thành bốn tay trong vũ trụ?
Bữa tiệc cuối năm của người Pháp: ngàn năm lịch sử

Bên trong xử Thúy Nga, bên ngoài lại bắt người
Đức ngưng miễn visa cho hộ chiếu ngoại giao VN
Mỹ chế tài những đối tượng vi phạm nhân quyền, tham nhũng
GIÁNG SINH 2017 : từ Bethleem đến Quy chế quốc tế Jerusalem
Vũ “nhôm” là ai? Và những dự án “có mùi” ở Đà Nẵng
Phản đòn nhắm vào Trung Quốc ngày càng tăng trên thế giới
Y án 9 năm tù đối với nhà hoạt động Trần Thị Nga
Bão Tembin mạnh lên, di chuyển nhanh hướng vào Nam bộ
5 người Việt bị bắt tại Nhật vì ăn cắp
TQ: Dịch vụ giành lại chồng từ tay bồ nhí

---------------------------------------

Diễn đàn Thế kỷ
www.diendantheky.net/
NGÀY 22-12-2017

Phạm Chí Dũng: Từ Quảng Nam đến Kiên Giang và hai tuyến chiến thuật của TBT Trọng
Thứ Sáu, 22 tháng 12, 2017
VOA: Trung Quốc: Hoa Kỳ đừng làm ‘quan tòa nhân quyền’
Thứ Sáu, 22 tháng 12, 2017
VOA Tiếng Việt: Facebook, Google xóa nhiều tài khoản, video theo yêu cầu của Việt Nam?
Thứ Sáu, 22 tháng 12, 2017
Phạm Chí Dũng (Nguồn: VOA): Vụ Trịnh Xuân Thanh: Việt Nam đang chơi bài gì với Đức?
Thứ Sáu, 22 tháng 12, 2017
Việt Dương: Từ Cách Mạng Vô Sản Trở Về Tư Sản
Thứ Sáu, 22 tháng 12, 2017

---------------------------------------

Đàn Chim Việt
http://www.danchimviet.info/
NGÀY 22-12-2017

Trước thềm xuân Mậu Tuất ngoảnh đầu nhìn lại
Trần Khải Thanh Thủy - 23/12/2017

Gửi lời chào anh Vũ Nhôm
Đàn Chim Việt - 22/12/2017

Đà Nẵng: Phát lệnh truy nã Vũ “nhôm”
22/12/2017

---------------------------------------

DCV Online
http://dcvonline.net/
NGÀY 22-12-2017

Việt Nam khởi tố một cựu giám đốc PetroVietnam
Posted on December 22, 2017 by editor Posted in Chính Trị Xã Hội, Thời Sự Việt Nam — 0 Comments
DCVOnline • Tin Reuters

Cuồng phong ở Hoa Kỳ và sự vô sỉ của Đảng Cộng sản Trung Quốc
Posted on December 21, 2017 by editor Posted in Chính Trị Xã Hội, Quan Điểm, Trung Quốc— 0 Comments
Lưu Hiểu Ba | Hồ Như Ý dịch

------------------------------

Defend The Defenders - Người Bảo Vệ Nhân Quyền
http://www.vietnamhumanrightsdefenders.net/
NGÀY 22-12-2017

December 22, 2017
Vietnam rejects anti-China activist appeal
December 22, 2017
Facebook gỡ 159 tài khoản bôi nhọ lãnh đạo, chống phá nhà nước
December 22, 2017
BẢN LÊN TIẾNG VỀ CÁCH HÀNH XỬ CỦA NHÀ CẦM QUYỀN NHÂN NGÀY NHÂN QUYÊN VÀ LỄ GIÁNG SINH
December 22, 2017
Nghị sĩ kêu gọi đại sứ Mỹ nêu vấn đề tự do tôn giáo Việt Nam
December 22, 2017
HRW kêu gọi hủy cáo buộc trước phiên tòa xử Trần Thị Nga
December 22, 2017
Nhân quyền Quốc tế kêu gọi trả tự do cho Trần Thị Nga
December 22, 2017
“Tôi mong Trần Hoàng Phúc được vô tội”
December 22, 2017
Công an đàn áp biểu tình chống Formosa
December 22, 2017
Vietnam Rejects Appeal of Human Rights Activist Tran Thi Nga, Sending Her Back to Prison
December 22, 2017
Vietnam Court Sentences Five People For Spreading ‘Propaganda Against The State’
December 22, 2017
CỰC LỰC PHẢN ĐỐI NHÀ CẦM QUYỀN CSVN BẮT BỚ TRẢ THÙ HÈN HẠ TRẦN THỊ NGA.
December 22, 2017
United States: ‘Global Magnitsky’ Targets 52 Individuals, Businesses

------------------------------------

ĐỐI THOẠI
https://doithoaionline.wordpress.com/
Đối Thoại Điểm Tin ngày 22 tháng 12 năm 2017
Posted on 22/12/2017 by Doi Thoai
  • Tin Ngoài Nước-Tín Châu
  • Tin Trong Nước-Lê Hồng Lĩnh
  • Chuyện Việt Nam-Thanh Ly
Tiếp tục đọc →

*
Bài Mới Nhất

---------------------

Đài Đáp Lời Sông Núi
http://radiodlsn.com/
Thứ Sáu 22.12.2017
.
Theo dõi đài Đáp Lời Sông Núi qua:
Youtube
Twitter
Facebook
.
Youtube: THẢM HỌA ĐỎ BỘ MẶT THẬT CỦA ĐẢNG CỘNG SẢN VIỆT NAM
.
Youtube: Sự Thật Hồ Chí Minh
.
Youtube: Ho Chi Minh, The Man and The Myth
.
Youtube: Cải cách ruộng đất
.
Youtube: Nhân Văn Giai Phẩm
.
----------------------

Huỳnh Ngọc Chênh
http://huynhngocchenh.blogspot.com/
NGÀY 22-12-2017

Ông Đinh La Thăng đã khai gì?

Giặc ngồi ngay sau lưng đấy, đừng ngứa lưng gãi bụng
An Nguyên
Thư giãn: Chuyện xưa, Chuyện nay
Thiện Tùng
TỔNG TRỌNG XÚI TRẺ ĂN CỨT GÀ SÁP
Phạm Trần
Việt Nam - Bao nhiêu tướng là vừa?
Nguyễn Đăng Quang

------------------------------

NGHIÊN CỨU QUỐC TẾ
http://nghiencuuquocte.org/
NGÀY 22-12-2017

22/12/1894: Bê bối Dreyfus nổ ra tại Pháp
Posted on 22/12/2017 by Kim Phụng

Tại sao phép trừ tà lại đang gia tăng ở Pháp?
Posted on 22/12/2017 by HongLoan

21/12/1988: Chuyến bay Pan Am 103 nổ tung trên bầu trời Scotland
Posted on 21/12/2017 by Kim Phụng

--------------------------------------

Nguyễn Xuân Diện’s Blog
https://xuandienhannom.blogspot.com/
NGÀY 22-12-2017

Tin Cực Sốc: VŨ NHÔM ĐÃ CAO CHẠY XA BAY

BBC: Y ÁN 9 NĂM CHO NGƯỜI MẸ CÓ HAI CON NHỎ

NHÀ HOẠT ĐỘNG TRẦN THỊ NGA BỊ TUYÊN Y ÁN 9 NĂM TÙ

PHÍ THÁI BÌNH CHẠY ĐẾN AI MÀ LẠI THOÁT TỘI?

ĐÊM NAY, AI CŨNG NÊN ĐỌC BÀI VIẾT NÀY
Dương Hằng Nga GỬI LỜI CHÀO ANH VŨ NHÔM 

Luân Lê: SỰ YÊN LẶNG CỦA PHẦN TRANH LUẬN

Tin NÓNG: ĐỨC NGƯNG MIỄN VISA CHO HỘ CHIẾU NGOẠI GIAO VN

SƯ TỬ TÀU TRÀN LAN VÌ TÂM LÝ TRỌC PHÚ VÀ KHOE QUYỀN LỰC

VŨ NHÔM VÀ NHỮNG DỰ ÁN ĐÌNH ĐÁM TẠI ĐÀ NẴNG

PHẢI XEM XÉT KỶ LUẬT HỘI ĐỒNG KHEN THƯỞNG TRUNG ƯƠNG

--------------------------------------------------

Phạm Viết Đào
https://nvphamvietdao5.blogspot.com/
NGÀY 22-12-2017

VIỆT NAM HỌC CÁCH ỨNG XỬ "KIỂU CON BUÔN" CỦA TT TRUMP TRONG VỤ TRỊNH XUÂN THANH; LIỆU CÓ THÀNH CÔNG ?
22/12/2017
Các thế “sát” trong phong thủy nhà ở và cách hóa giải 
22/12/2017
Đồ họa của báo Lao Động: Vì sao ông Đinh La Thăng bị đề nghị truy tố?
22/12/2017

------------------------------

RFI Tiếng Việt
http://vi.rfi.fr/
NGÀY 22-12-2017

Bầu cử tại Catalunya : Phe chủ trương Catalunya độc lập vẫn giành được đa số.
Cuba : Raul Castro chuyển giao quyền lực vào tháng 4/2018
Tại LHQ, gần 130 nước bỏ phiếu chống Mỹ công nhận Jerusalem là thủ đô Israel
Rohingya: Mỹ trừng phạt một lãnh đạo quân đội Miến Điện
Chính phủ Nhật thông qua tăng ngân sách quốc phòng 2018
Bắc Triều Tiên : HĐBA dự kiến siết lượng dầu nhập khẩu còn 10%
« Những con đường tơ lụa mới » của Trung Quốc: Lào trở thành một cực địa chính trị chủ chốt
Trung Quốc : Lãnh án 5 năm tù vì bán phần mềm vượt tường lửa
Tương lai chính trị Catalunya bế tắc, dù phe độc lập chiến thắng
Ba Lan và Anh Quốc ký hiệp ước quân sự
Ba Lan, nước Đông Âu tiên phong dân chủ nay đứng bên lề châu Âu
Rumani: Công luận lên án cải cách đe dọa độc lập tư pháp
Bị cô lập, Mỹ vẫn không muốn từ bỏ vai trò trung gian cho hồ sơ Palestine – Israel  

-----------------------------------------

Thông Luận RDP
https://thongluan-rdp.org/
NGÀY 22-12-2017

Ông Trọng chính thức đưa Việt Nam "vào vòng bắc thuộc" ?
Trương Nhân Tuấn
Ngày Nhân Quyền và lễ Giáng Sinh
Hội đồng Liên tôn Việt Nam và Nhóm Linh mục Nguyễn Kim Điền
Chuyện cuối năm : có lột xác được không ?
Lữ Giang
Những người gạt nước mắt mà đi
Nguyễn Anh Tuấn
Nguyễn Phú Trọng và Huỳnh Đức Thơ
Người Buôn Gió
Khen lãnh tụ càng ngày càng… khó !
Trân Văn
Bắc Triều Tiên không phải là con chó con ngoan ngoãn
RFI tiếng Việt
Bắc Kinh bất lực trước một Đài Loan cứng rắn, không khoang nhượng
Tổng hợp
Những từ ngữ lạ tai trong ngôn ngữ của Đảng cộng sản Việt Nam
Kính Hòa

------------------------------------------------

Tin Tức Hàng Ngày
http://www.tintuchangngayonline.com/
NGÀY 22-12-2017
Y án 9 năm cho bà Trần Thúy Nga trong phiên phúc thẩm
[Tin Video] Vũ Nhôm trốn thoát: Ai đã báo cho Vũ Nhôm để bỏ trốn ngay trước lúc Bộ CA khám xét và bắt giữ?
[Tin Video] Trịnh Xuân Thanh nhận của Đinh La Thăng 700 ngàn USD đem biếu cho những ai trong Bộ Chính trị?
[Tin Video] Đinh La Thăng tuyệt vọng: Nguyễn Tấn Dũng đã gửi các bằng chứng chống lại Đinh La Thăng để chạy tội?
[Tin Video] Đinh La Thăng có quan hệ huyết thống với Phan Đình Đức, cựu lãnh đạo PVN bị khởi tố thế nào?
[Tin Video] Hội nghị Thành Đô và Kế hoạch sáp nhập VN thành Khu tự trị của TQ thỏa thuận những gì?
[Full Video] Toàn cảnh Bộ CA khám xét và bắt giữ Đại gia Vũ Nhôm diễn ra vào chiều tối 21.12
Cơ quan An ninh điều tra: Trịnh Xuân Thanh khai báo không thành khẩn
TBT Trọng bị áp lực thời gian khi khẩn cấp truy tố Đinh La Thăng?
Có hay không chuyện Phan Văn Anh Vũ làm giả hàng loạt công văn để thâu tóm đất vàng?
Vũ 'nhôm' và những dự án đình đám tại Đà Nẵng
Trịnh Xuân Thanh khai nhận vali có 14 tỷ từ em trai Đinh La Thăng như thế nào?
[Tin Video] Hội nghị Thành Đô và Kế hoạch sáp nhập VN thành Khu tự trị của TQ thỏa thuận những gì?
[Tin Video] Vũ Nhôm trốn thoát: Ai đã báo cho Vũ Nhôm để bỏ trốn ngay trước lúc Bộ CA khám xét và bắt giữ?
[Tin Video] Trịnh Xuân Thanh nhận của Đinh La Thăng 700 ngàn USD đem biếu cho những ai trong Bộ Chính trị?
Cơ quan An ninh điều tra (Bộ Công an) phát lệnh truy nã Vũ “nhôm”
Hiệu Minh - MIG 21 có bắn rơi B52?
Người Buôn Gió - Huỳnh Đức Thơ mua chuộc truyền thông ca ngợi mình để nhục nhã Nguyễn Phú Trọng chịu
J.B Nguyễn Hữu Vinh - Đốt lò, chặt củi, bắt "Bè lũ Đinh La Thăng" nói lên điều gì?
Phạm Chí Dũng - Vụ Trịnh Xuân Thanh: Việt Nam đang chơi bài gì với Đức?
Lê Anh Hùng - ‘Tử huyệt’ của Nguyễn Phú Trọng ở đâu?
Phạm Trần : Tổng Trọng xúi trẻ em ăn cứt gà sáp

--------------------------------------

Văn Việt
http://vanviet.info/
NGÀY 22-12-2017

Văn học miền Nam 54-75 (460): Ngô Thế Vinh (4)
23 Tháng Mười Hai, 2017
Nguyễn Hữu Hồng Minh – Tìm thơ trong vỉa từ
22 Tháng Mười Hai, 2017
12 năm tạp chí Hợp Lưu (kỳ 2)
21 Tháng Mười Hai, 2017

----------------------------------------

Việt Nam Thời Báo
https://vietnamthoibao.org/
NGÀY 22-12-2017

VNTB- Vì sao Vũ ‘Nhôm’ bị ‘khám nhà nhưng chưa bị bắt’?
012-23-2017
VNTB- Từ Quảng Nam đến Kiên Giang và hai tuyến chiến thuật của TBT Trọng
012-23-2017
VNTB- Đã rõ vì sao Đinh La Thăng bị truy tố khẩn cấp!
012-23-2017
VNTB - Lối sống, tên gọi mới của giáo dục đạo đức ở bậc tiểu học.
012-23-2017
VNTB - 'Vũ Nhôm - Út trọc' hay hệ cộng sinh
012-23-2017
VNTB - 'Vụ Bắt cóc kiểu thời chiến tranh lạnh': Berlin chờ đợi vô vọng tín hiệu từ Hà Nội
012-23-2017
VNTB - Chủ nghĩa đế quốc của chủ nợ Trung Quốc
012-23-2017
VNTB - Việt Nam cần bảo vệ quyền tiếp cận lương thực trong quá trình công nghiệp hóa
012-23-2017
VNTB - Khi giáo dục cũng theo định hướng xã hội chủ nghĩa
012-23-2017
Khi nào tới Việt Nam: Mỹ chế tài những đối tượng vi phạm nhân quyền, tham nhũng *
012-22-2017
Nghị sĩ kêu gọi đại sứ Mỹ nêu vấn đề tự do tôn giáo Việt Nam
012-22-2017
Tổng bí thư chỉ đạo cuộc họp chính phủ, chỉ dấu cho sự hợp nhất đảng nhà nước?
112-22-2017
Công an đàn áp biểu tình chống Formosa
012-22-2017
VNTB- Vụ Trịnh Xuân Thanh: Việt Nam đang chơi bài gì với Đức?
012-22-2017
VNTB- TBT Trọng bị áp lực thời gian khi khẩn cấp truy tố Đinh La Thăng?
012-22-2017
VNTB - Ai đã 'nâng đỡ không trong sáng' ông Đinh La Thăng?
112-22-2017
VNTB - Bán sắt vụn Thủ Thiêm vì nhân dân: cả một thời đểu cáng lên ngôi!
012-22-2017
VNTB - Điều tốt và xấu của ngân hàng Việt nam
012-22-2017
VNTB - Sự khác biệt giữa hai đảng cộng sản ở Việt Nam và Trung Quốc
012-22-2017
Đề nghị truy tố Trịnh Xuân Thanh tội 'tham ô tài sản'
012-21-2017

-------------------------------

Viet Studies
Thứ sáu, 22 tháng 12, 2017
http://www.viet-studies.net

Kinh Tế Việt Nam

Văn Hóa & Giáo Dục

------------------------------------

VOA Tiếng Việt
https://www.voatiengviet.com/
NGÀY 22-12-2017
Đại gia Vũ “Nhôm” bị truy nã
 Facebook, Google xóa nhiều tài khoản, video theo yêu cầu của Việt Nam?
 Không quân Hoa Kỳ sẽ đào tạo phi công Việt Nam
 Y án 9 năm tù đối với nhà hoạt động Trần Thị Nga

Sau Tết Tây, Quốc hội Mỹ sẽ giải quyết chuyện di trú
 Nghị sĩ kêu gọi đại sứ Mỹ nêu vấn đề tự do tôn giáo với Việt Nam
 Trung Quốc: Mỹ chớ đóng vai quan tòa nhân quyền
 Tổng thống Trump ký ban hành luật thuế mới
 Afghanistan: Đánh bom tự sát chết người, vài giờ sau khi PTT Mỹ bất ngờ tới thăm
 Băng đăng ‘Thiên đường mùa đông’

Trung Quốc cảnh báo đảng viên ‘sai đường lối’
 Hội đồng Bảo an áp đặt chế tài mới lên Triều Tiên
 Putin tố Mỹ vi phạm hiệp ước hạt nhân thời Chiến tranh Lạnh
 2017: Số trẻ chào đời ở Nhật thấp nhất trong một thế kỷ
 Nhật duyệt ngân sách quốc phòng kỷ lục
 Gia đình Tập đoàn Lotte đi tù
 UNHCR tố Úc bỏ rơi người tị nạn

Khen lãnh tụ càng ngày càng… khó!
 22/12/2017     Thiên Hạ Luận

Từ Quảng Nam đến Kiên Giang và hai tuyến chiến thuật của TBT Trọng
 22/12/2017   Phạm Chí Dũng








at

No comments:

Post a Comment