Thursday, February 16, 2017

THÊM CÚ SỐC MỚI CHO NỘI CÁC CỦA TỔNG THỐNG DONALD TRUMP (Tuệ Minh tổng hợp)




Tuệ Minh (tổng hợp)
10:08 - 16/02/2017

Tổng thống Donald Trump đã phải đón nhận một tin không vui khi ông đang cố gắng hoàn thiện nội các của mình, đó là ứng viên Bộ trưởng Lao động, Andrew Puzder đã xin rút lui giữa những lo ngại cho rằng ông Puzder sẽ khó được Thượng viện thông qua.

Theo Reuters, quyết định rút lui của ông Puzder lại là một cú sốc khác mà chính quyền ông Trump phải chịu đựng chỉ chưa đầy một tuần, sau vụ từ chức bất ngờ của cố vấn an ninh quốc gia Michael Flynn vì bê bối liên quan đến Nga.

Andrew Puzder, Giám đốc điều hành chuỗi nhà hàng đồ ăn nhanh CKE, thời gian qua đã trở thành trung tâm của những tranh cãi, phàn nàn và xung đột. Đầu tháng này, ông thừa nhận vợ chồng ông đã thuê một người giúp việc không có lý lịch. Ông cũng phải đối mặt với hàng loạt chỉ trích và những vụ kiện tụng bởi các công nhân làm việc trong những doanh nghiệp do ông quản lý.

Gần đây nhất, một cuộn băng từ chục năm trước trong chương trình Oprah Winfrey đã ghi lại những cáo buộc của vợ cũ ông Puzder về việc bà đã bị ông bạo hành. Tuy nhiên, lời buộc tội này sau đó đã được gỡ bỏ.

Tổng thống Donald Trump và ứng viên Bộ trưởng Lao động, Andrew Puzder. Nguồn: Reuters

Trong tuyên bố rút lui ngày hôm qua (15/2), ông Puzder cho biết: “Sau khi cân nhắc kỹ lưỡng và thảo luận với gia đình, tôi xin được rút khỏi vị trí ứng viên Bộ trưởng Lao động”.

Tuyên bố rút lui của ông được đưa ra chỉ một ngày trước khi ông phải tham gia phiên điều trần của Quốc hội để các nghị sĩ Mỹ chính thức bỏ phiếu thông qua chức danh này. Phiên điều trần tại thượng viện của ông Puzder từng bị trì hoãn 5 lần vì ông không nộp được các giấy tờ tài chính và đạo đức phù hợp.

Sau những cáo buộc ngược đãi nhân viên và lập trường ủng hộ chính sách tăng cường nhập cư, ông Puzder nhanh chóng mất đi sự ủng hộ của thành viên đảng Cộng hòa. Để được phê chuẩn vị trí Bộ trưởng Lao động, ông Puzder cần tới 50 trong số 52 phiếu của các thượng nghị sĩ đảng Cộng hòa trong thượng viện. Tuy nhiên, ít nhất 7 thượng nghị sĩ đảng Cộng hòa đã từ chối ủng hộ ông trước phiên điều trần.

Trong khi đó, các nghị sĩ đảng Dân chủ tỏ ra vui mừng trước sự rút lui của Puzder. “Ngay từ đầu, đã quá rõ ràng rằng Puzder không phù hợp với vị trí Bộ trưởng Lao động”, Patty Murray, thành viên Ủy ban Thượng viện về Y tế, giáo dục, lao động và lương hưu, cho biết.

Quốc hội điều tra quan hệ giữa ông Trump và Nga?
Trả lời kênh Fox News ngày 15/2, thượng nghị sĩ đảng Cộng hòa Lindsey Graham cho rằng Quốc hội Mỹ cần mở cuộc điều tra lưỡng đảng nếu có bất cứ sự liên hệ không phù hợp nào giữa đội tranh cử của Tổng thống Donald Trump và giới chức Nga.

Ông Graham nêu rõ: “Nếu có bất cứ sự liên hệ không đúng đắn nào giữa giới chức Nga và các quan chức thuộc đội ngũ tranh cử của ông Trump, thì đã đến lúc Quốc hội thành lập một ủy ban chung để điều tra kỹ lưỡng mọi thứ về mối quan hệ này”.

Nhiều nghị sĩ Mỹ yêu cầu Quốc hội mở cuộc điều tra lưỡng viện về mối quan hệ của ông Trump với Nga. Nguồn: Reuters

Tờ New York Times đưa tin các thành viên đội tranh cử của ông Trump đã nhiều lần liên lạc với giới chức tình báo cấp cao Nga trước cuộc bầu cử Tổng thống Mỹ vào năm ngoái.

Trước đó, cố vấn an ninh quốc gia Mỹ Michael Flynn đã từ chức khi có cáo buộc ông không trung thực với Phó Tổng thống Mike Pence và giới chức Nhà Trắng về việc liên lạc với Đại sứ Nga tại Mỹ, Sergey Kislyak của mình.

Ông Trump chỉ trích tình báo Mỹ
Trước những cáo buộc dồn dập về mối quan hệ với Nga, Tổng thống Donald Trump ngày hôm qua (15/2) lại chỉ trích cộng đồng tình báo Mỹ vì có thể đã cung cấp các thông tin mật cho truyền thông.

Ông Trump đã liên tiếp đưa ra các dòng trạng thái trên Twitter, trong đó chỉ trích việc các thông tin mật đang được cộng đồng tình báo tiết lộ trái phép cho New York Times hay Washington Post, đồng thời tỏ ý nghi ngờ cả các cơ quan hàng đầu như Cục Điều tra liên bang Mỹ hay Cơ quan An ninh Quốc gia (NSA).

Ông cho rằng, đây là hành động không mang phong cách Mỹ, khi những thông tin bảo mật lại được mang ra cho các cơ quan truyền thông như “phát kẹo”.

Tuyên bố này đến sau khi New York Times, CNN và Washington Post đăng những bài báo từ nguồn tin riêng cho biết, một vài cố vấn của ông Trump đã có mối liên hệ với giới tình báo Nga trong chiến dịch tranh cử của ông hồi năm 2016.

Tổng thống Trump đã lên tiếng phủ nhận hoàn toàn việc này, đồng thời khẳng định rằng, đây chỉ là nỗ lực nhằm che đậy sự thất bại của bà Hillary Clinton trong bầu cử. Moscow cũng đã đưa ra phản hồi khi người phát ngôn Điện Kremlin cho rằng những câu chuyện về giới chức Mỹ liên hệ với Nga là hoàn toàn nực cười và thiếu chứng cứ rõ ràng.

----------------------

Anh Tuấn (lược dịch)
16:16 - 16/02/2017

Theo trang tin Business Insider, các cơ quan tình báo Mỹ được cho là đang giữ những thông tin nhạy cảm và không tiết lộ chúng cho Tổng thống Mỹ Donald Trump do lo sợ rò rỉ.

Cụ thể, một số quan chức tiết lộ với báo The Journal (Mỹ) họ cảm thấy do dự khi tiết lộ cho ông Trump “những nguồn thông tin và cách thức” mà các cơ quan tình báo sử dụng để thu thập thông tin.

Đây được cho là hành động thường thấy, bởi các quan chức tình báo đôi lúc làm vậy để bảo vệ nguồn tin của mình. Tuy nhiên, những quan chức này cho biết một phần lý do họ không muốn tiết lộ thông tin nhạy cảm cho Tổng thống Trump bởi những nghi ngờ về mối quan hệ của ông với Nga vẫn còn, và điều này có thể xâm hại đến an ninh quốc gia.

Một phát ngôn viên của Văn phòng Giám đốc Tình báo Quốc gia đã phủ nhận những thông tin trên, nói rằng “bất kỳ bài viết nào nói rằng các cơ quan tình báo Mỹ đang giấu thông tin và không cung cấp đầy đủ nhất những gì họ biết cho Tổng thống Mỹ và đội ngũ cố vấn an ninh quốc gia của ông là không chính xác”.

Kể từ khi cuộc bầu cử Tổng thống được tổ chức, ông Trump đã có quan hệ không tốt đối với các cơ quan tình báo Mỹ. Đây cũng được coi là một lý do khác khiến các quan chức tình báo Mỹ vẫn còn do dự tiết lộ cách thức thu thập những dữ liệu nhạy cảm.

Ông Trump đã nhiều lần vừa chỉ trích rồi sau đó khen ngợi các cơ quan tình báo Mỹ. Cụ thể, vào tháng 1 ông đã xuất hiện tại tổng hành dinh của CIA để bày tỏ sự biết ơn đối với cơ quan này sau khi nhậm chức. Nhưng trước đó ông đã cáo buộc cơ quan này thực hiện những hoạt động điều tra “vì lý do chính trị” khi họ cho rằng Nga can thiệp vào quá trình bầu cử Tổng thống Mỹ.

Thượng nghị sĩ Adam Schiff của bang California mới đây đã trả lời trong một cuộc phỏng vấn rằng việc các cơ quan tình báo bảo vệ nguồn tin và người thu thập thông tin là “nghĩa vụ thiêng liêng nhất của họ”. Nói về ông Trump, ông Schiff cho biết: “Tôi chắc rằng trong tất cả các quan chức tình báo có rất nhiều đang phân vân ông ta nghĩ như thế nào về Nga”.

Sự thiếu tin tưởng các cơ quan tình báo của ông Trump đã nhiều lần xuất hiện trong các bài phát biểu. Mới đây vào ngày 15/2, ông nói rằng các cơ quan này để thông tin mật rò rỉ “như cho kẹo” và “bất thường”.

Trong một cuộc họp báo với Thủ tướng Israel Benjamin Netanyahu vào ngày 15/2, ông Trump tiếp tục chỉ trích việc thông tin mật bị lộ và gọi đây là một “hành động bất hợp pháp”, đồng thời lên tiếng biện hộ cho cựu cố vấn Michael Flynn, người vừa từ chức do ông này bị phát hiện có một loạt cuộc gọi tới đại sứ Nga tại Mỹ.

Ông Mark Lowenthal, một cựu quan chức tình báo Mỹ cho biết: “Việc quan hệ giữa Tổng thống Mỹ và các cơ quan tình báo xấu như hiện nay là điều chưa từng xảy ra trước đây. Tôi chưa bao giờ thấy mức độ căng thẳng giữa hai bên lại lớn như bây giờ và nó không có lợi cho đất nước”.




No comments:

Post a Comment