Prashanth
Parameswaran, Tạp chí Diplomat
Phạm
Nguyên Trường dịch
Posted on Jun 29, 2015
Ý tưởng đang ngày càng được nhiều người quan tâm
Tuần trước, Trung tâm vì lợi ích dân tộc (Center for
the National Interest), một think tank có trụ sở ở Washington – D.C., tung ra một
báo cáo mới về triển vọng hợp tác ba bên giữa Mỹ, Nhật Bản và Việt Nam.
Báo cáo này là một trong những sáng kiến, gọi là
“Track 2”, tìm cách khám phá cơ hội hợp tác chặt chẽ hơn nữa giữa ba nước trong
vài năm qua. Thời gian gần đây, những cuộc đối thoại ba bên ngày càng trở thành
thường xuyên hơn, vì Hoa Kỳ đang tìm nguồn bổ sung cho mạng lưới những liên
minh và quan hệ đối tác với những mối liên kết mới, trong đó có liên minh Mỹ-Nhật
Bản và các quốc gia khác.
Tăng cường hợp tác ba bên Mỹ-Nhật Bản-Việt Nam là rõ
ràng, và bản báo cáo có hẳn mấy chương để nói về vấn đề này. Về kinh tế, từ những
năm 1990, Hoa Kỳ và Nhật Bản đã góp phần đáng kể vào sự tiến bộ của Việt Nam,
và hiện đang có thêm cơ hội trong những lĩnh vực như năng lượng hạt nhân và
phát triển tiểu vùng sông Mekong nói chung. Cả ba quốc gia đều là những nước
tham gia đàm phán hiệp định TPP (Đối tác xuyên Thái Bình dương) mà người ta hy
vọng là sẽ hoàn tất trong tương lai gần. Chương trình nghị sự gọi là “An
ninh-khôn ngoan” (Security-wise) cũng có nhiều vấn đề vì Nhật Bản và Việt Nam đều
quan tâm tới an ninh hàng hải (đặc biệt là khi đang có những tranh chấp ở biển
Đông và Nam hải) cũng như hỗ trợ nhân đạo và cứu trợ khi xảy ra thảm họa
(HA/DR).
Trong vài năm qua, động lực cho hợp tác ba bên cũng
đã được củng cố vững chắc. Mỹ tái cân bằng sang châu Á, cuộc “tấn công quyến
rũ” (charm offensive) của Nhật Bản trong khu vực Đông Nam Á, và việc Việt Nam
tìm kiếm sự hợp tác chặt hơn nữa với các nước lớn đã tạo ra mức độ hội tụ, đủ sức
làm cho những cạnh khác nhau của tam giác mạnh lên hơn nữa (xin đọc: “Japan’s
ASEAN Charm Offensive). Tháng 3 vừa qua, Nhật Bản và Việt Nam đã nâng quan
hệ đối tác chiến lược kéo dài 8 năm lên thành đối tác chiến lược toàn diện,
trong khi Hoa Kỳ và Việt Nam vừa kí thỏa thuận quốc phòng mới, thỏa thuận này
mà sẽ mở cánh cửa hợp tác trong việc mua bán thiết bị quân sự và sản xuất thiết
bị quân sự (xin đọc: “US,
Vietnam Deepen Defense Ties”. Liên minh Mỹ-Nhật từ lâu đã được coi là nền tảng
của hòa bình và ổn định trong khu vực.
Tuy nhiên, vẫn còn đó những hạn chế quan trọng đối với
việc tăng cường quan hệ hợp tác ba bên Mỹ-Nhật Bản-Việt Nam. Về mặt cấu trúc,
những cố gắng nhằm sử dụng liên minh Mỹ-Nhật Bản như là nền tảng cho quan hệ đa
phương có những thách thức riêng của nó, đặc biệt là vì mức độ hợp tác giữa
Washington và Tokyo thường lớn hơn hẳn mức độ hợp tác của từng nước với các đối
tác khác và san bằng khoảng cách này không phải là công việc dễ dàng. Hợp tác
ba bên với Việt Nam có thể còn có thêm thách thức, bởi vì khác Philippines hay
Australia, Hà Nội không phải là đồng minh của Mỹ và nước này rất thận trọng
trong việc điều chỉnh quan hệ của họ với những nước lớn khác khác, trong
đó có Hoa Kỳ và Trung Quốc.
Cũng có thể những trở ngại cho việc hiện thực hóa
chính sự hợp này lại trở thành động lực cho những thỏa thuận ba bên. Ở Việt
Nam, như Masashi Nishihara ghi nhận trong bản báo cáo, trong thời gian gần đây,
phát triển năng lượng hạt nhân đã bị chậm lại vì lý do an toàn và những vấn đề
pháp lý. Ở Nhật Bản, không rõ là liệu việc những đạo luật mà Thủ tướng Shinzo
Abe cần thông qua nhằm thúc đẩy vai trò của khu vực Tokyo có được cơ quan lập
pháp ủng hộ hay không.
Như người ta nói, không có lý do làm cho người ta
không thể vượt qua được những thách thức này, đặc biệt là nếu những xu hướng hiện
nay vẫn tiếp tục và cả ba quốc gia đều cam kết tiến hành những bước đi quan trọng
nhằm thúc đẩy hợp tác. Ví dụ, trong chương nói về an ninh hàng hải, Hoàng Anh
Tuấn và Nguyễn Vũ Tùng của Học viện Ngoại giao Việt Nam đề xuất một số sáng kiến
táo bạo mà ba nước có thể thực hiện, trong đó có đề nghị đối Hoa Kỳ và Nhật
Bản xây dựng cơ chế đối thoại với các đối tác khác ở Đông Nam Á, trong đó có Việt
Nam. Cơ chế đối thoại này không chỉ là những cuộc thảo luận chính sách, mà còn
phối hợp và chia sẻ thông tin.
Một số biện pháp và cơ chế đang được đề nghị một
cách công khai – trong đó có những cuộc tuần tra chung của Mỹ và Nhật Bản ở Biển
Đông – cách đây vài năm là chuyện khó hiểu. (xin đọc: “US-Japan
Joint Patrols in the South China Sea?”). Đây là bằng chứng chứng tỏ rằng
tình hình an ninh ở châu Á đã thay đổi đến mức nào trong một thời gian ngắn đến
như vậy. Điều đó cho thấy rằng không nên đánh giá thấp tiềm năng của các thỏa
thuận mới, ví dụ như thỏa thuận ba bên Mỹ-Nhật Bản-Việt Nam, mặc dù hiện nay thỏa
thuận như thế đang gặp nhiều thách thức.
Prashanth Parameswaran là phó tổng biên tập The
Diplomat, ở Washington, D.C.. Ông thường viết về Đông Nam Á, vấn đề an ninh ở
châu Á và chính sách của Mỹ ở khu vực châu Á-Thái Bình dương.
Trích từ blog Phạm Nguyên Trường
No comments:
Post a Comment