Biên soạn: Phan Anh Dũng
Mùa
Thu
là mùa tôi yêu mến nhất, có lẽ vì thế mà tôi không muốn rời vùng "đất
lành chim đậu" này. Thành phố Richmond, Tiểu bang Virginia, thuộc miền
Đông Bắc Hoa Kỳ, nơi tôi tạm gọi là "định cư" từ 1975, có bốn mùa:
Xuân, Hạ, Thu, Đông rõ rệt, nên cũng thú vị lắm. Cả tuần nay, một cây ở trước
sân nhà đã khoác chiếc áo màu cam đỏ, tuy lá của những cây khác vẫn
còn xanh hay chỉ sắp ngả vàng. Tôi có chút ít nhận xét sau khi trải
qua nhiều mùa Thu ở đây: nơi nào trở lạnh sớm thì lá sẽ ngả vàng sớm
và nơi nào mưa nhiều vào mùa Hạ thì lá vàng sẽ rực rỡ vào mùa Thu! Dưới
đây là vài hình Thu tiêu biểu mới cập nhật của 4 thành phố:
Seattle, Washington State (theo báo Người Việt Tây Bắc - Hoa Kỳ); Wilmington,
Delaware (Đông Bắc Hoa Kỳ - cách Thủ Đô Hoa Thịnh Đốn 2 tiếng lái xe về
phía Bắc); Burke, Virginia (ngoại ô Hoa Thịnh Đốn); và Richmond,
Virginia (cách Thủ Đô HTĐ 2 tiếng lái xe về phía Nam).
Nhiếp
Ảnh Gia Lê Văn Khoa tuy ở California thời tiết còn nắng ấm nhưng cũng đã
có cảm hứng viết 2 bài liên tiếp về Thu: Bài 14 và Bài 15 (bấm vào để xem pdf files)
Trở
lại Nhạc Chủ Đề, cách đây một tháng tôi gởi quý bạn chương trình "THU VẤN VƯƠNG - phần 1 ". Sau đó, nhận được
nhiều thư khích lệ và cho ý kiến xây dựng. Rất ấm lòng khi biết có nhiều
thân hữu vẫn thích nghe nhạc Việt. Có bạn nghe rất kỹ và biết được âm
thanh các bản nhạc đã được điều chỉnh lại cho cân đối và giảm
"noise" (tiếng rè khó chịu khi nhạc được thu lại từ cassette hay
băng lớn trước 1975). Có nhiều bạn cho ý kiến là thích các tranh và hình trong
trang nhạc; nghe ngâm thơ, nhạc không lời, chen giữa các ca khúc ...
Trong
lúc soạn thảo chương trình này, tôi ước lượng khoảng 30 bài nhưng sau đó lại
nhận thêm nhiều đóng góp của bạn bè khắp nơi. Tôi cũng thêm vào một số ca khúc
thu âm trước 1975 mà tôi ưa thích như: "Nước Măt Mùa Thu" của Phạm
Duy do Lệ Thu giới thiệu và hát; "Chuyển Bến" của Đoàn Chuẩn & Từ
Linh do Sĩ Phú hát (trong một chương trình nhạc chủ đề của Nguyễn Đình Toàn) và
"Áo Lụa Vàng" của Phạm Thế Mỹ do Hà Thanh hát ...
Một
kỷ niệm mà đoạn kết "có hậu" là tôi tình cờ tìm ra bản nhạc "Tâm
Sự Chiều Thu" của Nhạc sĩ Lê Dinh do Khánh Ly hát từ thập niên 1960, ở một
website lưu trữ nhiều "nhạc vàng". Tôi gởi cho NS Lê Dinh để xin xác
nhận vì không thấy website của Ông đề cập đến bản này. Ông rất
mừng, xác nhận và cảm động đón nhận "đứa con tinh thần" đi lạc mấy
chục năm nay "trở về mái nhà xưa"!
Tuần
trước, nhân dịp nghe anh Phạm Quang Tuấn bên Úc Châu soạn và độc tấu tây ban
cầm bài "Thuyền Viễn Xứ", gợi cho tôi nhớ đến ngón đàn tremolo
thật điêu luyện và "ngọt" của nhạc sĩ trẻ Kim Chung qua bài
"Hoài Cảm", mở đầu cho chương trình này. Tôi cũng xin giới
thiệu đến quý vị vài ca khúc của nhạc sĩ Hoàng Thanh Tâm và Lê
Vân Tú, đang cư ngụ bên xứ kangaroo!
Rất
mong quý vị bỏ thêm chút thời giờ để nghe những ca khúc và những
tiếng hát "chưa quen thuộc". Biết đâu chúng ta lại chẳng "khám
phá" vài nét đẹp và lạ trong đó!
Cảm
ơn các thân hữu đã đóng góp cho chương trình, đặc biệt là anh Tâm Minh Ngô
Tằng Giao (cựu Luật Sư và Giáo Sư Viện Đại Học Đà Lạt), lúc nào cũng
sẵn sàng gởi cho bài thơ chuyển ngữ, thường theo thể lục bát, rất thoát
nghĩa và bóng bẩy.
Thân
chúc quý vị một mùa Thu an vui và được những giây phút thoải mái với trang nhạc
chủ đề này.
Phan
Anh Dũng
(Richmond, Virginia USA - 15 tháng 10, 2009)
*
Bấm
vào đây: " THU VẤN VƯƠNG - 2 " để nghe toàn bộ nhạc
hay bấm vào tên từng bản nhạc :
1.
Hoài Cảm (Cung Tiến) - Kim Chung
- guitar
2.
Nước Mắt Mùa Thu (Phạm Duy) - Lệ Thu
3.
Chuyển Bến (Đoàn Chuẩn & Từ Linh) - Sĩ Phú
- Nguyễn Đình Toàn giới thiệu
4.
Thu Ly Hương (Nhật Bằng & Đan Thọ) - Tâm
Hảo
5.
Mùa Thu Ru Em (Đức Huy) - Thanh Hà
6.
Tình Là Hư Không (Phạm Anh Dũng) - Minh Châu
7.
Tuổi Xa Người (Từ Công Phụng)- Hoàng Cung Fa
& Hoàng Anh
8.
Mùa Thu Xa Em (Ngô Thụy Miên) - Mộng Trang
9.
Mùa Thu Cánh Nâu (Nguyễn Ánh 9) - Hồng Hạnh
10.
Giọt Mưa Thu (Đặng Thế Phong) - Phạm Đức Thành
- đàn bầu
11.
Lá Sầu Đâu (thơ: Ngô Thy Vân) - Kim Lê
diễn ngâm
12.
Áo Lụa Vàng (Phạm Thế Mỹ) - Hà Thanh
13.
Mấy Độ Thu Về (Minh Kỳ) - Lê Uyên
14.
Miên Khúc (Ngô Thụy Miên) – Bạch Cúc
15.
Chiếc Lá Vàng Thu (Nhạc: Nguyễn Tuấn; Lời: thơ:
Vương Ngọc Long) - Tấn Đạt
16.
Ngàn Thu Áo Tím (Nhạc: Hoàng Trọng; Lời: Vĩnh Phúc)
- Loan Châu & Ngọc Liên
17a.
Những Chiều Không Có Em (Trường Hải)- Elvis
Phương
17b.
Đêm Thu (Đặng Thế Phong) - Ngọc Thanh
18.
Tâm Sự Chiều Thu (Lê Dinh) – Khánh Ly
19.
Tiếng Hát Em Mùa Thu (Trần Chí Phúc) - Thanh
Thu
20.
Nắng Hanh Vàng (Vũ Thái Hòa) - Thái Thanh
21.
Mùa Thu Cho Em (Ngô Thụy Miên) - Linh Phương
- piano
22.
Lời Tình Buồn (Hoàng Thanh Tâm) – Khánh Ly
23.
Thu Sài Gòn (Nhạc: Thanh Hoàng; Thơ: Phương
Phương) - Hồng Anh
24.
Từng Chiều Mây Bay (Thanh Trang) - Tâm Hảo
25.
Em, Mùa Thu Của Tôi (Nhạc: Trang Thanh Trúc; Lời:
thơ Phạm Ngọc) – Quang Minh
26.
Tiếng Ai Khóc Mùa Thu (Nhạc: Nguyễn Ánh 9; Lời: thơ
Dương Đình Hưng) - Bích Hiền
27.
Sao Vẫn Còn Mùa Thu (Ngô Thụy Miên) - Trần
Ngọc Thanh Tuyền
28.
Trăm Nhớ Ngàn Thương (Lam Phương) - Ý Lan
& Vũ Khanh
29.
Thu Về Trong Mắt Em (Phạm Mạnh Cương) – Trần
Thái Hòa
30.
Không Còn Mùa Thu (Việt Anh) - Trần Mạnh Tuấn
– saxo
31.
Tình Thu (thơ: Hải Bằng Hoàng Dân Bình) – Hương
Nam diễn ngâm
32.
Nhớ Thu Hà Nội (Lê Trọng Nguyễn) - Mai Hương
33.
Mùa Thu Nơi Đây (Diệu Hương) - Diệu Hương
34.
Thu Tím Lá Vàng (Vân Tùng)- Mai Thiên Vân
35.
Mỗi Độ Thu Về (Lê Vân Tú) – Hồ Bích Ngọc
36.
Ước Hẹn Chiều Thu (Dương Thiệu Tước) - Ánh
Tuyết
37.
Vườn Thu (Văn Thủy) - Khánh Ly
38.
Giấc Thu (Hoàng Thanh Tâm) - Lệ Thu
39.
Tiếng Thu (Nhạc: Lê Thương; Lời: thơ Lưu Trọng Lư) -
Thu Phương
40.
Chuyển Bến (Đoàn Chuẩn & Từ Linh) - Lê Tấn
Quốc - saxo
No comments:
Post a Comment