Khoảnh
khắc xúc động ở Nhà Trắng khi các tù nhân được Nga trao trả nói chuyện với gia
đình
02/08/2024
Những
giọt nước mắt mừng vui đã rơi trong Phòng Bầu dục vào khoảnh khắc gia đình của
Evan Gershkovich lần đầu tiên nói chuyện qua điện thoại với người thân của họ,
một video của Nhà Trắng cho thấy hôm 1/8. Ông Gershkovich là một trong số các
tù nhân như được Nga trao trả cho Mỹ trong cuộc trao đổi tù nhân lớn nhất kể từ
Chiến tranh Lạnh.
https://gdb.voanews.com/01000000-0aff-0242-81e6-08dcb2bf4a22_w1023_r1_s.jpg
Tổng
thống Joe Biden và phó Tổng thống Kamala Harris đứng nhìn nhà báo Mỹ gốc Nga
Alsu Kurmasheva, người vừa được Nga thả, ôm hôn người thân khi cô về đếm Mỹ hôm
1/8
“Mẹ
đây. Con có nghe không? Mẹ của con đây,” mẹ của Gershkovich nói với con trai,
phóng viên của tờ Wall Street Journal, trong đoạn video xúc động dài hai phút về
cuộc đoàn tụ qua điện thoại, được đăng trên tài khoản X của Tổng thống Joe
Biden.
“Chúng
tôi chỉ muốn nói rằng chúng tôi tràn ngập cảm xúc như thế nào,” ông Biden nói với
các tù nhân được thả trong khi các thân nhân đứng xung quanh chiếc bàn làm việc
của tổng thống. “Các bạn đã bị bắt giữ sai trái trong thời gian dài, và
chúng tôi rất vui mừng các bạn đã về nhà.”
Nga trao
trả nhà báo Gershkovich, cựu lính Thủy quân lục chiến Paul Whelan và những tù
nhân khác hôm 2/8 trong cuộc trao đổi tù nhân đa quốc gia phức tạp mà Nhà Trắng
cho biết có 24 tù nhân được trao đổi, bao gồm cả sát thủ Nga Vadim Krasikov được
Đức trao trả.
“Mỗi
người làm cha mẹ, mỗi người con, mỗi vợ chồng hay mỗi người thân có mặt cùng
tôi trong Phòng Bầu dục hôm nay đã cầu nguyện trong thời gian dài để có ngày
này,”
ông Biden viết trên mạng xã hội về thỏa thuận được đàm phán bí mật trong hơn một
năm.
Mở
đầu trong video, ông Biden nói với các gia đình rằng các tù nhân đã được thả và
đang ở trên xe buýt ra sân bay, lên máy bay để bay từ Nga về Mỹ.
“Không
có từ ngữ nào đủ mạnh để diễn tả việc này. Tôi chắc mình sẽ chết trong tù,”
chính trị gia đối lập Nga Vladimir
Kara-Murza nói
với gia đình trong khi họ khóc.
“Tôi
vẫn nghĩ rằng mình vẫn đang ngủ trong xà lim ở Omsk chứ không phải nghe được giọng
nói của mọi người.”
*****
Trao
đổi tù nhân Nga-Mỹ lịch sử: Nga trao trả Paul Whelan, Evan Gershkovich, Alsu
Kurmasheva cho Mỹ
01/08/2024
Hoa
Kỳ hôm 1/8 xác nhận một cuộc trao đổi tù nhân lịch sử với Nga, bao gồm việc Nga
trao trả hai nhà báo Mỹ Evan Gershkovich và Alsu Kurmasheva, cựu Thủy quân lục
chiến Hoa Kỳ Paul Whelan và thường trú nhân Vladimir Kara-Murza.
https://gdb.voanews.com/01000000-0aff-0242-6db1-08dcb255fcdb_cx0_cy16_cw0_w1023_r1_s.jpg
Evan
Gershkovich, Paul Whelan và Alsu Kurmasheva trong số những người được Nga trao trả cho Mỹ
hôm 1/8 trên máy bay sau khi họ được thả trong cuộc trao đổi tù nhân lịch sử với
Mỹ.
Tổng
cộng, Hoa Kỳ đã đảm bảo cho 16 cá nhân được Nga trao trả, trong đó có 5 người Đức
bị giam giữ trái phép và 7 công dân Nga, đổi lại 8 người bị giam giữ ở Mỹ, Đức,
Ba Lan, Na Uy và Slovenia.
Đây
là cuộc trao đổi tù nhân lớn nhất giữa Hoa Kỳ và Nga kể từ Chiến tranh Lạnh.
"Cuộc
trao đổi hôm nay sẽ mang tính lịch sử. Chưa từng có số lượng lớn cá nhân được
trao đổi theo cách này kể từ Chiến tranh Lạnh", cố vấn an ninh quốc
gia Jake Sullivan nói tại một cuộc họp báo. "Đây là kết quả của nhiều
vòng đàm phán phức tạp, khó khăn trong nhiều, nhiều tháng".
Ông
Sullivan cho biết thỏa thuận này cũng đánh dấu lần đầu tiên nhiều quốc gia và đồng
minh hợp tác với nhau để đạt được việc trả tự do cho các cá nhân bị giam giữ
oan.
Bên
cạnh những công dân Mỹ, thỏa thuận này cũng đảm bảo việc thả các công dân Đức
và tù nhân chính trị Nga, bao gồm Dieter Voronin, Kevin Lick, Rico Krieger,
Patrick Schoebel, Herman Moyzhes, Ilya Yashin, Liliya Chanysheva, Kseniya
Fadeyeva, Vadim Ostanin, Andrey Pivovarov, Oleg Orlov và Sasha Skochilenko.
Trong
số những người Mỹ vừa được trao trả, người bị giam giữ lâu nhất là Paul Whelan,
một cựu Thủy quân Lục chiến Hoa Kỳ, bị bắt tại Moscow vào năm 2018. Năm 2020,
ông bị kết án 16 năm tù tại một trại tù hình sự với cáo buộc làm gián điệp mà
ông và chính phủ Mỹ phủ nhận.
Phóng
viên tờ Wall Street Journal Gershkovich và nhà báo Kurmasheva của Radio Free
Europe/Radio Liberty đều bị bắt giữ vào năm 2023 và bị kết án trong các phiên
tòa xét kín vào ngày 19/7, vốn bị chỉ trích rộng rãi là nguỵ tạo.
Và
ông Kara-Murza, một nhà hoạt động và phụ trách chuyên mục của tờ The Washington
Post bị giam giữ từ tháng 4/2022, cũng đã được trả tự do. Chính trị gia và nhà
sử học này đã giành được giải Pulitzer cho những lá thư ông viết trong tù.
Về
phía Nga, Điện Kremlin đã đàm phán để trả tự do cho Vadim Krasikov, một người
Nga đang thụ án tù chung thân ở Đức.
Ông
Sullivan nói với các phóng viên: "Rõ ràng là phía Nga sẽ không đồng ý trả
tự do cho những cá nhân này nếu không có sự trao đổi bao gồm Vadim
Krasikov."
Ông
Krasikov đã bị kết án trong vụ giết một người bất đồng chính kiến Chechnya ở
Berlin năm 2019. Trước đó, ông đã từng trong danh sách thương lượng để được
trao đổi với nhà lãnh đạo phe đối lập Alexey Navalny, người đã qua đời vào
tháng 2 năm nay.
Những
cá nhân khác được trao trả cho Nga còn bao gồm Artem Viktorovich Dultsev và
Anna Valerevna Dultseva từ Slovenia; Mikhail Valeryevich Mikushin từ Na Uy;
Pavel Alekseyevich Rubtsov từ Ba Lan; và Roman Seleznev, Vladislav Klyushin và
Vadim Konoshchenock từ Hoa Kỳ.
Paul
Beckett, một trợ lý biên tập tại WSJ và là người đã lãnh đạo chiến dịch của tờ
báo nhằm mang ông Gershkovich về, nói với VOA hồi đầu năm nay rằng việc đồng
nghiệp của ông bị bỏ tù làm nổi bật những nguy hiểm mà các nhà báo trên khắp thế
giới phải đối mặt.
"Đây
chắc chắn là lời nhắc nhở cho tất cả các phóng viên của chúng tôi đang ở những
nơi nguy hiểm rằng báo chí là một công việc rủi ro", ông Beckett nói.
"Đó là một nỗ lực cao cả và có giá trị mà một số chính phủ trên thế giới
thực sự không thích".
Bà
Kurmasheva là biên tập viên làm việc tại Prague cho Ban Tatar-Bashkir thuộc Đài
phát thanh châu Âu Tự do/Đài phát thanh Tự do, cùng dưới sự quản lý của USAGM
như VOA. Công dân song tịch Mỹ-Nga này đã đến Nga vào tháng 5/2023 để chăm sóc
người mẹ đau yếu của mình.
Khi
bà Kurmasheva tìm cách rời khỏi Nga vào tháng 6/2023, chính quyền đã tịch thu hộ
chiếu của bà. Nữ nhà báo này bị Nga giam giữ vào tháng 10/2023 trong khi đang
chờ lấy lại hộ chiếu.
Bộ
Ngoại giao Mỹ chưa xác định bà Kurmasheva đã bị giam giữ sai trái. Tuy nhiên, một
quan chức chính quyền cấp cao nói với VOA rằng bà Kurmasheva đã là một phần của
các cuộc đàm phán ngay sau khi bà bị bắt giữ và Hoa Kỳ rất vui khi đưa được bà
về.
Một
thỏa thuận tương tự vào năm 2022 đã dẫn đến việc cầu thủ bóng rổ người Mỹ
Brittney Griner được trả tự do để đổi lấy tay buôn vũ khí người Nga Viktor
Bout, người lúc đó đang thụ án 25 năm tù tại Hoa Kỳ.
Chồng
của bà Kurmasheva, Pavel Butorin, cho biết kể từ khi bà bị bắt, mối quan tâm
chính của ông là các cô con gái của họ.
“Chúng
đã đủ lớn để hiểu được sự tàn bạo của chế độ đã bắt giữ mẹ chúng,” ông nói với
VOA vào đầu tháng 7 tại nhà riêng ở Prague. “Chúng tôi mơ về ngày gia đình đoàn
tụ sau thử thách này.”
Bibi,
con gái lớn của họ, nói cô rất nhớ những khoảnh khắc của thời thơ ấu bên mẹ,
như khi họ cùng nhau bật nhạc trên xe đến trường vào buổi sáng.
“Và
trên đường về nhà sau giờ học, mẹ luôn mang theo đồ ăn nhẹ, và chúng tôi luôn kể
về ngày hôm đó. Tôi thực sự nhớ điều đó,” cô gái 16 tuổi nói.
*****
VIDEO :
Các
gián điệp Nga được phương Tây trao trả được Putin đón như người hùng | VOA
Mỹ và Nga thực hiện cuộc
trao đổi tù nhân lịch sử | VOA
==================================================
LIÊN
QUAN
Tòa
án Nga sẽ xử phóng viên Mỹ Evan Gershkovich vào tuần này, sớm hơn dự kiến
Reuters - 17/07/2024
Tòa
án Nga kết án tù phóng viên Mỹ Gershkovich 16 năm về tội gián điệp
Tòa
án Nga tuyên án nhà báo Kurmasheva của RFE/RL 6,5 năm tù
VOA Tiếng Việt
- 22/07/2024
.
No comments:
Post a Comment