Cuộc chiến Ukraine: Zelensky
kêu gọi 'trừng phạt thích đáng' Nga
James FitzGerald
BBC
News
22 tháng 9
2022, 12:20 +07
https://www.bbc.com/vietnamese/world-62991326
Ông
Zelensky phát biểu trước LHQ bằng video, mặc dù có bảy phiếu chống việc này
Tổng thống
Volodymyr Zelensky phát biểu trước Đại hội đồng Liên Hiệp Quốc tại New York rằng
Nga phải đối mặt với "sự trừng phạt thích đáng" sau cuộc xâm lược
Ukraine.
Trong một đoạn
diễn văn được ghi hình trước, nhà lãnh đạo Ukraine kêu gọi thành lập một tòa án
đặc biệt và nêu chi tiết về các tội ác chiến tranh của Nga.
Ông cũng đặt
ra một "công thức" hòa bình, bao gồm gia tăng hỗ trợ quân sự cho
Ukraine và các biện pháp trừng phạt Nga trên thế giới.
Diễn văn của
ông Zelensky đã nhận được sự hoan nghênh nhiệt liệt từ các đại biểu trong phiên
họp của Liên Hiệp Quốc.
Trong bài
phát biểu, ông Zelensky cáo buộc Nga đã gây ra tình trạng "hỗn loạn thê thảm"
bằng "cuộc chiến tranh bất hợp pháp".
Cùng ngày,
Tổng thống Nga Vladimir Putin đã phát lệnh động viên 300.000 quân nhân dự bị
sang Ukraine làm nhiệm vụ, một động thái gây ra các cuộc biểu tình hiếm hoi
trên các đường phố Nga.
Toàn văn phát biểu của Putin về huy động lính và về phương Tây 'xấu
xa'
Kiểm chứng tuyên bố của Nga về
quân đội Nato chiến đấu ở Ukraine
Putin cần 'biển người' để lật
ngược thế cờ ở Ukraine?
Ông
Zelensky nói rằng động thái này cho thấy ông Putin không nghiêm túc với các cuộc
đàm phán hòa bình.
Nhà lãnh đạo
Ukraine lên án các kế hoạch được công bố gần đây tại các khu vực do Nga chiếm
đóng để tổ chức cái gọi là các cuộc trưng cầu dân ý về việc gia nhập Nga - một
kế hoạch bị các nhà lãnh đạo phương Tây tại LHQ tố cáo hôm 20/9.
Ông
Zelensky nói rằng việc thành lập một tòa án đặc biệt sẽ buộc Moscow phải chịu
trách nhiệm về hành vi cướp đoạt lãnh thổ và sát hại hàng nghìn người.
Ông cũng
nói về việc phát hiện ra 445 ngôi mộ mới ở Izyum, một thành phố phía đông bắc vừa
được quân đội Ukraine chiếm lại.
Ông
Zelensky cáo buộc chi tiết về các tội ác chiến tranh trong thành phố, bao gồm
việc cắt bỏ bộ phận sinh dục và sát hại một người đàn ông.
"Tại
sao quân đội Nga lại ám ảnh với việc cắt bỏ bộ phận sinh dục?" tổng thống
Ukraine hỏi.
Các
đại biểu LHQ đứng dậy và hoan nghênh bài phát biểu qua video của Tổng thống
Zelensky
Từ
"trừng phạt" đã xuất hiện khoảng 15 lần trong bài phát biểu của ông
Zelensky và là điều kiện đầu tiên trong số năm điều kiện không thể thương lượng
của ông về hòa bình.
Ông cho rằng
Nga phải đối mặt với hậu quả vì hành động gây hấn của mình, thông qua các biện
pháp trừng phạt mạnh hơn nữa.
Ông kêu gọi
Liên Hiệp Quốc loại Nga ra khỏi tư cách thành viên thường trực Hội đồng Bảo an.
Ông cũng
kêu gọi bảo vệ mạng sống của người dân Ukraine và tôn trọng các biên giới đã được
quốc tế công nhận của Ukraine.
Điều kiện
thứ tư và thứ năm mà ông Zelensky đưa ra là đảm bảo an ninh cho Kyiv và việc thế
giới đoàn kết kêu gọi hành động xâm lược có vũ trang của Moscow.
Cuối ngày
21/9, người đứng đầu cơ quan ngoại giao châu Âu, ông Josep Borrell cho biết các
nước EU đã đồng ý giáng đòn trừng phạt mới đối với Nga.
Ông
Borrell nói với các phóng viên rằng các biện pháp trừng phạt mới sẽ nhắm vào
các cá nhân và các lĩnh vực kinh tế của Nga.
Xuất hiện
trong video với trang phục áo phông xanh đặc trưng, ông Zelensky cảm ơn 101 quốc
gia tại Liên Hiệp Quốc đã bỏ phiếu cho phép ông phát biểu trước hội nghị bằng
video thay vì gặp trực tiếp.
Nhà lãnh đạo
Ukraine đã chỉ trích bảy quốc gia bao gồm cả Nga đã bỏ phiếu chống lại việc
phát video của mình và cũng chỉ trích những nước vẫn giữ thái độ trung lập
trong cuộc xung đột.
Bất chấp
việc ông Zelensky cho rằng Nga không nghiêm túc trong các cuộc đàm phán, hai quốc
gia đã thực hiện một cuộc trao đổi tù binh chiến tranh lớn vào ngày 21/9.
215 người
lính đã được trao trả cho phía Ukraine, trong đó có 10 người nước ngoài - trong
khi Nga tiếp nhận 55 binh sĩ và chính trị gia thân Nga Viktor Medvechuk, người
phải đối mặt với cáo buộc phản quốc ở Ukraine.
--------------------------------
Nga thả ông Andy Huynh, người
lính sang Ukraine chiến đấu
No comments:
Post a Comment