BIDEN YÊU CẦU $47 TỶ CHO UKRAINE, CHỐNG DỊCH BỆNH và THIÊN TAI (Người Việt Online)

 

Biden yêu cầu thêm $47 tỷ cho Ukraine, chống dịch bệnh và thiên tai

Người Việt

September 4, 2022

https://www.nguoi-viet.com/hoa-ky/biden-yeu-cau-them-47-ty-cho-ukraine-covid-19-dau-mua-khi-va-thien-tai/

 

WASHINGTON, DC (NV) — Tổng Thống Joe Biden đang yêu cầu Quốc Hội cung cấp ngân sách khẩn cấp trị giá hơn $47 tỷ, cho cuộc chiến ở Ukraine, đại dịch COVID-19, dịch đậu mùa khỉ và các vụ thiên tai gần đây ở Kentucky cũng như các tiểu bang khác, theo AP.

 

Yêu cầu này được đưa ra trong bối cảnh các nhà lập pháp chuẩn bị quay trở lại Washington và thảo luận ngân sách cho chính phủ.

 

https://www.nguoi-viet.com/wp-content/uploads/2022/09/TS-Biden-090422-1068x712.jpg

Tổng Thống Joe Biden. (Hình: Win McNamee/Getty Images)

 

Khoảng $13.7 tỷ trong yêu cầu khẩn cấp sẽ được dùng để mua thiết bị và hỗ trợ tình báo cho Ukraine.

 

Bà Shalanda Young, giám đốc Cơ Quan Quản Trị Hành Chánh Và Ngân Sách (OMB) cho biết hơn 75% trong số $40 tỷ được Quốc Hội thông qua hồi đầu năm nay đã được giải ngân hoặc có kế hoạch sử dụng.

 

“Chúng ta đã kêu gọi thế giới ủng hộ người dân Ukraine bảo vệ nền dân chủ của mình và chúng ta không thể để sự ủng hộ đó cạn kiệt,” bà Young nói.

 

Đề nghị của Tòa Bạch Ốc sẽ xuất hiện trong các cuộc đàm phán ngân sách Quốc Hội trong những tuần tới vì tài trợ cho các cơ quan chính quyền liên bang sẽ hết vào ngày 30 Tháng Chín.

 

Trong khi chính quyền Biden tuyên bố cần thêm tiền cho vaccine và xét nghiệm COVID-19, đảng Cộng Hòa phản đối với lập luận rằng hàng ngàn tỷ đô la đã được phê duyệt trước đó.

 

Theo yêu cầu hôm 2 Tháng Chín, Tòa Bạch Ốc đang muốn có thêm $7.1 tỷ để mua vaccine và bổ sung thiết bị bảo vệ cá nhân trong Kho Dự Trữ Chiến Lược Quốc Gia. Ngoài ra, khoản viện trợ $8 tỷ sẽ giúp tăng tốc nghiên cứu vaccine và phương pháp điều trị mới.

 

Ông Biden cũng cần thêm $2 tỷ để tiếp tục chương trình phát bộ xét nghiệm COVID-19 miễn phí. Các viên chức Tòa Bạch Ốc cho biết họ còn một số bộ xét nghiệm trong kho dự trữ, nhưng không đủ để cung cấp miễn phí cho người dân nếu số ca bệnh tăng mạnh.

 

Về vấn đề thiên tai, chính quyền muốn được cấp $6.5 tỷ để giúp đỡ nông dân bị thiệt hại và nhanh chóng phục hồi mạng lưới điện. Nhu cầu khắc phục hậu quả thiên tai hiện vẫn chưa được đáp ứng ở một số tiểu bang, trong đó có trận lũ tàn khốc ở Kentucky. (V.Giang) [kn]

 

==================================

.

.

Đức cam kết viện trợ 199 triệu USD cho người dân phải dời cư ở Ukraine

Reuters

04/09/2022

https://www.voatiengviet.com/a/6730339.html

 

https://gdb.voanews.com/aec670b4-8542-439a-b4e2-0feb21ccd9ae_cx0_cy10_cw0_w650_r1_s.jpg

Thủ tướng Đức Olaf Scholz.

 

Bộ trưởng Phát triển Svenja Schulze nói với Funke Media Group rằng Đức sẽ cung cấp cho Ukraine thêm 200 triệu euro (199,02 triệu USD) để tài trợ cho các chương trình hỗ trợ những người phải dời cư ở trong nước vì cuộc xâm lược của Nga.

 

Thủ tướng Ukraine Denys Shmyhal sẽ thăm Berlin vào thứ Hai, và sẽ gặp Thủ tướng Đức Olaf Scholz.

 

"Tôi sẽ trao đổi với Thủ tướng Shmyhal về cách chúng tôi có thể tiếp tục hỗ trợ chính phủ Ukraine trong việc chăm sóc những người dân phải dời cư", ông Schulze nói.

 

Ông nói thêm: “Số tiền này nhằm giúp những người phải dời cư ở Ukraine tiếp tục có thể trang trải những nhu yếu phẩm cần thiết”.

 

Tính đến ngày 23 tháng 8, khoảng 7 triệu người đã phải dời cư ở Ukraine kể từ cuộc xâm lược của Nga vào ngày 24 tháng 2, theo dữ liệu của Tổ chức Di cư Quốc tế của Liên Hợp Quốc.

 

Tháng trước, một quan chức chính phủ Đức cho biết rằng Liên minh châu Âu dự định sẽ chuẩn bị một gói tài trợ cho Ukraine trị giá khoảng 8 tỷ euro vào tháng 9, mà Đức sẽ đóng góp.