Chọn
một bên, Trung Hoa nói với những công ty Đài Loan khi họ trừng phạt tập đoàn
DCVOnline | Tin
Reuters
POSTED ON NOVEMBER
22, 2021
TAIPEI, ngày 22 tháng 11
(Reuters) — Hôm thứ Hai, chính phủ Hoa lục, sau khi trừng phạt một công ty lớn
của Đài Loan vì vi phạm kinh doanh, cho biết những công ty Đài Loan hoạt động tại
Trung Hoa cần phải vạch ra ranh giới giữa họ và những người ủng hộ Đài Loan độc
lập.
/cloudfront-us-east-2.images.arcpublishing.com/reuters/CIIPTJ4E7ZK4BL3UOXTF3RYEBA.jpg){kind=link}
Cờ Trung Hoa Dân Quốc
tại một công trường trước lễ kỷ niệm quốc khánh ở Taoyuan, Đài Loan, ngày 8
tháng 10 năm 2021. REUTERS / Ann Wang
Trung Hoa tuyên bố Đài Loan dân chủ là lãnh thổ
của họ, đã gây áp lực với hòn đảo này để họ chấp nhận sự cai trị của Bắc
Kinh. Hồi đầu tháng, chính phủ Trung Hoa cho biết sẽ buộc
những pháp nhan ủng hộ sự độc lập chính thức của Taiwan, gồm cả những công ty
thương mại, phải chịu trách nhiệm hình sự.
Hãng thông tấn Tân Hoa xã của Trung Hoa vào đầu
ngày thứ Hai cho biết những cơ hành pháp trên khắp Hoa lục đã trừng phạt Tập
đoàn Viễn Đông của Đài Loan, hoạt động từ khu vực khách sạn đến hóa dầu, vì một
loạt vấn đề, từ thuế đến an toàn cháy nổ và cuộc điều tra vẫn đang tiếp tục.
Trong một tuyên bố vào cuối ngày thứ Hai trả lời
câu hỏi về việc liệu hành động này có liên quan đến việc chính phủ nhắm mục
tiêu vào những thế lực “ngoan cố ủng hộ Đài Loan độc lập” hay không, Văn phòng
Những vấn đề Đài Loan của Trung Hoa đã không đưa ra kết luận trực tiếp, lặp lại
những cáo buộc của Tân Hoa xã chống lại công ty Viễn Đông.
Nhưng tuyên bố viết thêm trong một câu khác rằng
những người ủng hộ Đài Loan độc lập đe dọa hòa bình và ổn định và làm thiệt hại
lợi ích của người dân Trung Hoa.
“Họ và những công ty liên đới và những người đầu tư
chính của họ phải bị trừng phạt theo quy định của pháp luật.”
Văn phòng Những vấn đề Đài Loan cho biết thêm, Trung Hoa hoan nghênh những công ty Đài Loan, nhưng
không cho phép những người ủng hộ Đài Loan độc lập làm ăn ở Trung Hoa.
Tân Hoa Xã viết :
“Đa số doanh nhân và doanh nghiệp Đài Loan phải phân
biệt đúng sai, giữ vững lập trường, vạch rõ ranh giới với lực lượng ly khai đòi
độc lập Đài Loan và có những hành động thiết thực để duy trì sự phát triển hòa
bình của quan hệ hai bờ eo biển.” (Tân Hoa Xã)
Trong khi Tập đoàn Viễn Đông chưa trả lời yêu
cầu bình luận, một trong những đơn vị niêm yết của họ, Far Eastern New Century
Corp (1402.TW),
cho biết hoạt động dệt may của họ ở Trung Hoa đã bị cơ quan hành pháp luật kiểm
tra trong quý thứ hai, và thấy có những vấn đề về thuế, an toàn phòng cháy chữa
cháy và bảo vệ môi trường.
https://imgcdn.cna.com.tw/Eng/WebEngPhotos/1024/2021/20211122/800x600_845815262724.jpg
Một phức thể hóa dầu
do công ty con của Far Eastern New Century điều hành ở Thượng Hải. Ảnh từ
trang web của công ty Magazine.feg.com.tw/magazine
Nó nói thêm rằng họ đã thực hiện gần như tất cả
những thay đổi theo yêu cầu, và đã bị phạt 36,5 triệu nhân dân tệ (5,72 triệu
đô la).
Chính phủ Đài Loan vẫn chưa có bình luận. Đài
Loan nói rằng họ đã là một quốc gia độc lập tên là Trung Hoa Dân Quốc, tên
chính thức của đảo quốc này, và Bắc Kinh không có quyền lên tiếng bênh vực hoặc
gây áp lực với những đại diện dân cử của họ.
(1 đô la = 6,3810 đồng Nhân dân tệ của Trung
Hoa)
© 2021 DCVOnline
Nếu đăng lại, xin ghi nguồn và đọc “Thể
lệ trích đăng lại bài từ DCVOnline.net”
Nguồn:
Choose
a side, China tells Taiwan firms as it punishes conglomerate
Reuters
November 22, 20219:48 AM EST
Reporting by Ben Blanchard; Editing by Alex
Richardson
No comments:
Post a Comment