01/06/2020
Tối 31.5, tờ South China Morning Post đăng bài viết
giật tít: “Các kế hoạch của Bắc Kinh cho vùng nhận diện phòng không ở Biển
Đông bao phủ quần đảo Pratas, Hoàng Sa và Trường Sa, nguồn tin PLA cho biết“.
Bài báo này lập tức gây
xôn xao bởi nó dường như gợi lên cho người đọc cảm giác rằng Trung Quốc chuẩn bị
thiết lập Vùng nhận diện phòng không (ADIZ) ở Biển Đông, một bước đi cực kỳ
khiêu khích và nguy hiểm giữa lúc căng thẳng ở khu vực gia tăng.
Bản thân tôi cũng thoáng
giật mình khi nhìn thấy bài báo. Tuy nhiên, sau khi đọc kỹ, tôi kết luận không
có thông tin mới trong bài báo của tác giả Minnie Chan.
Ngay trong bài báo cũng
khẳng định các kế hoạch cho ADIZ ở Biển Đông đã có cách đây một thập niên.
Nó được manh nha từ năm
2010, cùng thời gian Bắc Kinh lập kế hoạch cho ADIZ ở Hoa Đông.
Tuy nhiên, sau đó Trung
Quốc chỉ thiết lập ADIZ ở Hoa Đông vào tháng 11.2013 trong một bước đi được
đánh giá là khá hấp tấp để trả đũa Nhật Bản vì vấn đề tranh chấp Senkaku/Điếu
Ngư nổi lên thời gian trước đó.
Bài báo của South China Morning Post
Một ADIZ ở Biển Đông cũng
được nhắc đến nhiều sau thời điểm tháng 11.2013 và ngay cả tôi từ khi đó cũng
đã biết Trung Quốc luôn có hai phương án cho ADIZ ở Biển Đông.
·
Một phương án là chỉ lập
ADIZ ở phía bắc Biển Đông, bao phủ khu vực quần đảo Hoàng Sa và quần đảo Pratas
mà họ gọi là Đông Sa.
·
Phương án thứ hai là ADIZ
bao phủ gần hết Biển Đông, bao trùm cả quần đảo Trường Sa.
Trong đó, phương án thứ
nhất có vẻ khả thi hơn.
Thứ nhất, nó bao phủ một
khu vực nhỏ gần Hải Nam và Hoàng Sa nên dễ thực thi trên thực tế hơn.
Thứ hai, đối tượng khiêu
khích trực tiếp của nó chỉ là Việt Nam.
Tuy Đài Loan cũng nhận
mình là bên tranh chấp quần đảo Hoàng Sa, nhưng vì Bắc Kinh luôn coi Đài Bắc là
chuyện nội bộ nên không đếm xỉa đến.
Còn đối với phương án thứ
hai, Trung Quốc sẽ rất khó thực thi dựa vào khả năng kiểm soát của họ khi đó.
Hơn nữa, một ADIZ bao phủ
Trường Sa là sự thách thức trực tiếp đến nhiều nước Đông Nam Á liên quan.
Đây là thứ mà Bắc Kinh sẽ
phải cân nhắc hết sức kỹ lưỡng về hậu quả chính trị và ngoại giao.
Ngay cả lúc này, khi khả
năng kiểm soát được củng cố với 7 căn cứ quân sự phi pháp và máy bay cảnh báo sớm
KJ-500, máy bay tuần tra biển KQ-200 được triển khai đến Đá Chữ Thập, việc
tuyên bố lập ADIZ ở Trường Sa vào thời điểm hiện nay chỉ có thể là “một sự ngu
xuẩn chiến lược”.
Trong bối cảnh ngày càng
bị cô lập và Chiến tranh Lạnh với Mỹ đã ló dạng, bước đi này chẳng khác nào
cung cấp cho các quốc gia Đông Nam Á liên quan một lý do hoàn hảo và kịp lúc để
biết sẽ phải quay lưng với ai và chọn về phe ai.
Tuy các kế hoạch và hành
động xâm chiếm lãnh thổ của Bắc Kinh thường hung hăng, nhưng nó hiếm khi được triển
khai một cách dại dột.
Nói như thế không có
nghĩa là Trung Quốc sẽ không lập ADIZ ở Biển Đông trong tương lai và cũng không
loại nên loại bỏ khả năng tôi đánh giá quá cao năng lực tính toán đường đi nước
bước của Trung Nam Hải.
Tuy nhiên, như đã nói
trên, bài báo của South China Morning Post hoàn toàn không thể hiện một thông
tin nào mới.
Nguồn tin ẩn danh của tờ báo ở Hồng Kông chỉ mô tả
phạm vi ADIZ trong các kế hoạch từ trước đến nay của Trung Quốc về ADIZ ở Biển
Đông, thậm chí còn thiếu chi
tiết hơn những gì mà đại đa số giới quan sát khu vực luôn hiểu.
Tóm lại, theo tôi, xác xuất
Trung Quốc lập ADIZ ở Biển Đông, đặc biệt là cả ở Trường Sa, vẫn y nguyên như
trước khi có bài báo của South China Morning Post, và cũng vẫn y nguyên như trước
khi lãnh đạo Bộ Quốc phòng Đài Loan tình cờ nhắc đến nó khi bị hạch hỏi trong một
phiên điều trần vào đầu tháng 5.
Nó sẽ tăng cao hơn sau
khi Trung Quốc triển khai bước đi khiêu khích về quân sự tiềm tàng kế
tiếp là đưa chiến đấu cơ đến Trường Sa.
Ngoài ra, chúng ta cũng
không nên loại trừ kịch bản Trung Quốc chỉ lập ADIZ ở phía bắc Biển Đông, bao
phủ Hoàng Sa và Pratas.
Thế nhưng, đối với Việt
Nam, một ADIZ của Trung Quốc dù ở bất kỳ đâu trên Biển Đông cũng sẽ cho phép
các nhà lãnh đạo ở Hà Nội nói thẳng với Bắc Kinh rằng: Các anh đã không để cho
chúng tôi có một lựa chọn nào khác!
Đó là hậu quả mà Trung Quốc
không mong muốn. Tất nhiên, trừ khi Việt Nam là nước chủ động đi nước đi quyết
định trước để tách lìa Trung Quốc.
Nếu quả như vậy, ADIZ ở
Biển Đông có khi lại là chuyện “tái ông thất mã”.
Thế nên, luôn luôn cảnh
giác, nhưng hãy bình tĩnh, gõ địa chỉ email ô bên dưới và bấm nút Subscribe để
tôi có thể chuyển thẳng những bài viết như thế này vào hộp thư của bạn trong những
lần sau!
Bình thường, nó sẽ là những bản
tin tổng hợp gửi định kỳ như thế này! Còn như bài viết này là những báo
cáo tình huống (SIREP) có thể được gửi vào bất kỳ lúc nào phát sinh chuyện quan
trọng.
Chào thân ái và quyết thắng!
***
Chuyện bên lề:
Có một giả thiết cũng
không nên loại trừ là Bắc Kinh thông qua tờ South China Morning Post muốn “ném
đá dò đường” và tạo ra sự mơ hồ như một sự đe dọa lơ lửng với các quốc gia Đông
Nam Á.
Tuy nhiên, tôi không
thiên về giả thiết này khi nhìn thấy tên tác giả là Minnie Chan.
Việc đưa ra nhận xét tiêu
cực về cá nhân trong một bài viết như thế này là không nên, nhưng vì đây là vấn
đề hệ trọng nên tôi nghĩ cần nêu thêm thông tin về tác giả để cung cấp cái nhìn
toàn diện hơn và không loại bỏ bất kỳ khả năng nào.
(Tôi thực lòng không
dám có ý dè bĩu ai khi nhắc đến chi tiết này và đã cân nhắc đưa vào cắt ra mấy
lần cho đến khi quyết định cho nó vào câu chuyện bên lề).
Đối với giới quan sát về
quân sự Trung Quốc, Minnie
Chan là cái tên ít được tin cậy.
Các bài báo của cô Chan
thường chỉ sử dụng một nguồn ẩn danh cho thông tin then chốt nhất, cộng với
cách giật tít kiểu giật gân tạo ra ấn tượng sai lạc.
Đôi khi giá trị các nguồn
ẩn danh này cũng không hơn nguồn trà đá vỉa hè ở Việt Nam là mấy.
Và rất thường xuyên, sau
khi được các tờ báo ở Anh hoặc ở Úc trích dẫn lại, chúng lại có thêm một tầng lệch
lạc mới kịch tính hơn hẳn với bản chất câu chuyện lúc đầu.
Bài báo về ADIZ chỉ là một
ví dụ mới nhất cho những kiểu bài thường gặp như thế.
Lẽ ra nó có thể có một
cái tít như kiểu: “Lợi và hại cho Trung Quốc nếu lập ADIZ ở Biển Đông”.
Nhưng nếu như vậy, nó sẽ
không thu hút và không gây xôn xao. Đó là một câu chuyện buồn!
No comments:
Post a Comment