Jonathan Marcus - BBC News
Trà
Mi
Posted on August
25, 2019 by editor
Trung Hoa biết chính xác họ muốn đi đâu và họ có chiến
lược và phương tiện để đi đến đích. Thật vậy, trên thực tế, Trung hoa có thể đã
đến đích.
Trung Hoa đã hạ thủy
hàng không mẫu hạm chế tạo trong nước đầu tiên. Nguồn CBS.
Sức mạnh và ưu thế của Hoa Kỳ ở Thái Bình Dương
không còn nữa.
Trong một thời gian dài, giới chuyên gia đã nói về
cuộc hiện đại hóa quân sự nhanh chóng của Trung Hoa gọi nó là “một cường quốc
đang lên”.
Nhưng phân tích này có thể đã lỗi thời. Trung Hoa
không phải là một cường quốc đang lên; nó đã vươn lên; và theo nhiều cách, Hoa
lục hiện đang thách thức Mỹ ở một số lĩnh vực quân sự.
Đây là kết luận của một phúc trình mới của Trung tâm
Nghiên cứu Hoa Kỳ tại Đại học Sydney ở Úc.
Bản phúc
trình này cảnh cáo, cho rằng chiến lược quốc phòng của Mỹ ở khu vực Ấn Độ –
Thái Bình Dương “đang ở trong một cuộc khủng hoảng chưa từng có” và
Washington có thể gặp khó khăn để bảo vệ đồng minh chống lại Trung Hoa. Bản phúc trình viết,
“Nước Mỹ không còn ở hàng đầu về sức mạnh quân đội ở Ấn Độ-Thái Bình
Dương và khả năng giữ được sư cân bằng quyền lực thuận lợi ngày càng không chắc
chắn.”
Bản báo cáo cho thấy kho vũ khí hỏa tiễn phi thường
của Bắc Kinh đang đe dọa những căn cứ quan trọng của Mỹ và đồng minh. Nó khẳng
định những căn cứ quân sự này
“có thể trở thành vô dụng vì những hỏa tiễn của Hoa
lục phóng đi chính xác ngay trong những giờ mở màn của một cuộc xung đột”.
Trung Hoa không phải là một siêu cường trên toàn thế
giới như Hoa Kỳ. Thật vậy, người ta nghi ngờ tham vọng quân sự của Trung Hoa lớn
đến mức đó (mặc dù điều này cũng có thể thay đổi khi Hoa lục dần phát triển một
mạng lưới gồm những hải cảng và căn cứ ở nước ngoài).
Cho đến nay, cánh tay vươn dài ra cả thế giới của
Trung Hoa phụ thuộc vào sức mạnh của nền kinh tế. Trung Hoa thiếu “nhiệt huyết
phát huy” – ý thức về một sứ mệnh ở nước ngoài đã khiến Mỹ nỗ lực để thống trị
toàn cầu trong thế kỷ XX.
Trung Hoa cũng không có gì giống như sức mạnh mềm của
Hoa Kỳ – không có gì tương đương với quần jean, Hollywood hay hamburger của Mỹ
– để khuyến khích mọi người chia sẻ giá trị của nó.
Thật vậy, theo nhiều chỉ số, sức mạnh tuyệt đối về
quân sự của Washington vẫn lớn hơn nhiều so với Bắc Kinh. Kho vũ khí hạt
nhân của Washington (và thực sự của Moscow) lớn hơn đáng kể khi so với Bắc
Kinh.
Mỹ vẫn giữ được lợi thế kỹ thuật trong các lĩnh vực
quan trọng như thu thập thông tin tình báo; phòng thủ bằng hỏa tiễn đạn đạo; và
các phi cơ chiến đấu thế hệ mới nhất. Hoa Kỳ cũng có thể dựa vào một mạng lưới
đồng minh cố thủ vững chắc ở cả châu Á và với Liên minh Bắc Đại Tây Dương
(NATO) ở châu Âu.
Trung Hoa không có gì giống như hệ thống liên minh
này. Nhưng nó đang ăn mòn ưu thế về kỹ thuật của Washington. Và trong mọi trường
hợp, điều quan trọng đối với Trung Hoa là châu Á và những gì họ thấy một cách tổng
quát như là sân sau của họ. Hai yếu tố chính – tiêu điểm và độ gần gũi – có
nghĩa là ở châu Á, Trung Hoa đã là một siêu cường cạnh tranh với Mỹ.
Một toán phóng viên BBC đã bay qua các đảo Biển Đông
đang có tranh chấp trên một chiếc máy bay quân sự của Hoa Kỳ
VIDEO :
Is the US still Asia's only military
superpower?
Trung Hoa đã nghiên cứu về khả năng và kỹ thuật
tác chiến của Mỹ và đã đưa ra một chiến lược hiệu quả để đương đầu với những
nguồn sức mạnh quân sự truyền thống của Mỹ, nhất là các nhóm hàng không mẫu hạm
(tàu sân bay) tác chiến hùng mạnh của Hải quân Hoa Kỳ, yếu tố trọng tâm của khả
năng phóng chiếu sức mạnh quân sự của Washington.
Trong từ vựng quân sự, nó được mệnh danh là một
phương pháp “đóng cửa và chận lối vào khu vực”, Trung Hoa đã tập trung
phát triển một loạt các hệ thống cảm biến và vũ khí mà họ hy vọng sẽ buộc quân
lực Hoa Kỳ phải hoạt động càng xa bờ Hoa lục càng tốt.
Ban đầu, đây chỉ là một thế phòng thủ. Nhưng giới
phân tích ngày càng thấy khả năng của Trung Hoa cho phép họ từ sáng kiến đó, tự
tin rằng nó có thể ngăn chặn và đối phó với bất kỳ phản ứng nào có thể có từ
phía Hoa Kỳ.
Phúc trình nghiên cứu của Úc lưu ý,
“Hệ thống chống can thiệp của Trung Hoa đã làm suy yếu khả năng của
Mỹ trong việc phóng chiếu sức mạnh quân sự vào khu vực Ấn Độ-Thái Bình Dương,
làm tăng nguy cơ Trung Hoa có thể sử dụng vũ lực hạn chế để giành chiến thắng
trước khi Mỹ có thể phản ứng, đồng thời thách thức khả năng bảo vệ an ninh của
Mỹ tại đây.”
Mục tiêu của Trung Hoa trong lúc khủng hoảng là chặn
không để Hoa Kỳ vào khu vực ngay từ “chuỗi đảo đầu tiên” (Đường giới hạn
Biển Đông giới chạy từ đáy Nhật Bản, bao quanh Đài Loan và đi về phía tây của
Philippines).
Nhưng Trung Hoa cũng tìm cách hạn chế lối vào đến
“chuỗi đảo thứ hai” ở vòng ngoài bằng vũ khí có tầm hoạt động tới tận căn cứ của
Mỹ ở đảo Guam. Chiến lược tổng thể này có thể được yểm trợ bằng máy bay và hỏa
tiễn phóng đi từ Hoa lục.
Tất nhiên, không phải là Ngũ giác đài không biết về
những thách thức của Trung Hoa. Sau nhiều chục năm chiến tranh chống du kích,
quân đội Hoa Kỳ đang được tái cấu trúc và trang bị lại cho cuộc chạy đua mới lập
lại giữa những cường quốc. Trong Chiến tranh Lạnh, tiêu điểm là Liên Xô. Ngày
nay, phần lớn là Trung Hoa.
Tuy nhiên, phúc trình của Đại học Sydney đặt
câu hỏi liệu Washington có tập trung đủ vào trách nhiệm hiện nay hay không. Họ
nói rằng
“một lối suy nghĩ và hành động lỗi thời như một cường quốc của những người
lập chính sách đối ngoại (ở Mỹ) có thể hạn chế khả năng của Washington trong việc
thu hẹp những cam kết toàn cầu khác hoặc thay đổi chiến lược cần có để đạt được
thành công ở Ấn Độ-Thái Bình Dương.”
Ngân sách đang dồn vào việc nghiên cứu và chế tạo vũ
khí mới. Nhưng đây là một công tác rất lớn.
“Nước Mỹ có một quân lực hao mòn chưa đủ sẵn sàng,
được trang bị hoặc bảo đảm để dự cuộc cạnh tranh quyền lực lớn” và bản phúc
trình còn cảnh cáo rằng sự trì trệ trong việc hiện đại hóa nhiều ưu tiên cùng một
lúc “có thể sẽ vượt quá khả năng ngân sách quốc phòng.”
Bản phúc trình này là một tài liệu nghiêm túc do một
tổ chức có uy tín của một trong những đồng minh thân cận nhất của Washington trong
khu vực viết lại kết quả họ đã nghiên cứu.
Trung Hoa rõ ràng cảm thấy như được thêm sức mạnh –
bạn đọc có thể thấy điều này qua giai điệu của tập bạch thư quốc phòng mới được
Trung Hoa công bố gần đây.
Chủ tịch Hoa lục Tập Cận Bình đã quyết định không chỉ
đứng lên chống lại Tổng thống Trump trong cuộc chiến thương mại đang diễn ra mà
còn có lập trường quyết đoán hơn nhiều, dù đó là để nhắm vào các cuộc biểu
tình ủng hộ dân chủ ở Hong Kong hay các yêu sách lâu dài của Trung Hoa đối với
Đài Loan.
Sự gia tăng sức mạnh quân sự của Trung Hoa hòa điệu
với cơ bắp kinh tế đang phát triển của nó là việc tất nhiên. Nhưng một số trong
giới phân tích lo ngại rằng Tổng thống Trump đã làm cho một tình trang khó khăn
tồi tệ hơn.
Nhiều người ở Mỹ cảm thấy đã đến lúc phải đứng lên đối
phó với Trung Hoa về thương mại – nhưng cách mà Mỹ đang thực hiện khiến một số
chuyên gia lo ngại rằng Washington có thể thua cuộc chiến thương mại này.
Nhìn chung, chính sách đối ngoại của Chính quyền
Trump thường thiếu một khía cạnh chiến lược rõ ràng và thiên về những ý nghĩ bất
chợt của qua những dòng tweet của Tổng thống Mỹ và những chuyện làm rối trí
không đâu thật quái đản như ý muốn mua đảo Greenland của ông.
Ngược lại, Trung Hoa biết chính xác họ muốn đi đâu
và họ có chiến lược và phương tiện để đi đến đích. Thật vậy, trên thực tế,
Trung hoa có thể đã đến đích.
© 2019 DCVOnline
Nếu đăng lại, xin ghi nguồn và đọc “Thể lệ trích đăng lại bài từ
DCVOnline.net”
*
Jonathan Marcus | BBC
News - BBC.com | August 25, 2019
No comments:
Post a Comment