VOA Tiếng Việt
02/03/2019
Chính phủ Canada ngày 1/3 chấp thuận tiến trình dẫn
độ giám đốc tài chính tập đoàn công nghệ Huawei của Trung Quốc.
Giám đốc tài chính công ty Huawei, Mạnh Vãn Châu.
Bà Mạnh Vãn Châu, con gái nhà sáng lập Huawei, bị bắt
tại Vancouver, Canada, tháng 12 năm ngoái và hiện đang bị quản thúc tại gia. Cuối
tháng Giêng năm nay, Bộ Tư pháp Mỹ truy tố bà Mạnh tội âm mưu vi phạm chế tài của
Mỹ đối với Iran.
Bà Mạnh sẽ ra trình diện một tòa án ở Vancouver sáng
ngày 6/3 tới đây.
“Hôm nay, các giới chức Bộ Tư pháp Canada cho phép
xúc tiến, chính thức khởi sự tiến trình dẫn độ trong vụ án của bà Mạnh Vãn
Châu,” chính phủ Canada cho biết trong một thông cáo.
Trung Quốc lên án quyết định này và đã nhiều lần đòi
phóng thích bà Mạnh.
Tuy nhiên, có
thể phải mất nhiều năm trước khi bà Mạnh được giao cho phía Mỹ vì hệ thống tư pháp Canada cho phép được kháng cáo các quyết định.
-------------------------------
02/03/19 07:22 GMT+7
Bộ
Tư pháp Canada chính thức đưa ra thông báo vào ngày 1/3, cho phép thực hiện vụ
dẫn độ CFO Huawei Mạnh Vãn Châu sang Mỹ theo đề nghị của Bộ Tư pháp Mỹ.
Theo AP, Bộ Tư pháp Canada cho biết cơ
quan này đã cẩn trọng xem xét các chứng cứ và quyết định cho phép thực hiện vụ
dẫn độ bà Mạnh Vãn Châu sang Mỹ.
Bà Mạnh sẽ phải có mặt tại tòa án vào 6/3, ngày diễn
ra một phiên tranh luận về quyết định dẫn độ này. Quyết định dẫn độ sẽ chính thức
được xem xét và thẩm phán sẽ lắng nghe những tranh luận về việc có nên thực hiện
quyết định này theo yêu cầu của phía Mỹ hay không.
Thông báo của Bộ Tư pháp Canada có đoạn: "Có đủ bằng chứng cần được đưa ra trước thẩm
phán phụ trách dẫn độ để có thể quyết định".
Thông báo cũng nhấn mạnh Canada tuân thủ các luật lệ
về dẫn độ của nước này. Bộ trưởng Tư pháp Canada sẽ là người cuối cùng đưa ra
quyết định (về mặt hình thức) liệu bà Mạnh Vãn Châu có bị dẫn độ sang Mỹ hay
không.
Đại sứ quán
Trung Quốc ở Ottawa kịch liệt chỉ trích quyết định này. Thông báo của Đại sứ quán Trung Quốc có đoạn: "Phía Trung Quốc hết
sức không hài lòng. Đây không phải là một vụ án tư pháp đơn thuần, mà là cuộc
đàn áp chính trị đối với một doanh nghiệp công nghệ cao của Trung Quốc".
"Những diễn biến tiếp theo đã chứng minh điều
đó. Thứ gọi là 'nhà nước pháp quyền' và 'độc lập tư pháp' được khẳng định bởi
Canada không thể che giấu những sai lầm của họ trong vụ việc của Mạnh Vãn
Châu", thông báo cho biết thêm.
"Nếu Canada thực sự tuân thủ 'nhà nước pháp quyền'
và 'độc lập tư pháp' thì nên nên từ chối yêu cầu dẫn độ của Mỹ và trả tự do
ngay lập tức cho bà Mạnh Vãn Châu theo các điều khoản liên quan đến Luật Dẫn độ
của Canada", Đại sứ quán Trung Quốc kết luận.
Bà Mạnh Vãn Châu bị bắt tạm giam khi đang chuyển tiếp
chuyến bay ở thành phố Vancouver vào ngày 1/12. Cơ quan chức năng Canada can
thiệp theo yêu cầu bắt giữ và dẫn độ của tòa án New York.
Vụ bắt giữ này đã gây nên những căng thẳng ngoại
giao giữa Bắc Kinh và Ottawa, khi Canada mắc kẹt giữa Mỹ và Trung Quốc. Bắc
Kinh ngay sau đó tạm giữ một số công dân Canada để gây áp lực lên chính quyền của
Thủ tướng Trudeau, mặc dù tuyên bố những vụ bắt giữ này không phải là một hành
động trả đũa.
Một tòa án Trung Quốc cũng tuyên án tử hình với một
công dân Canada bị kết tội buôn lậu ma túy, sau khi hủy bỏ bản án 15 năm tù trước
đó.
Bà Mạnh đang được tại ngoại sau khi nộp số tiền bảo
lãnh 7,5 triệu USD. Hiện giám đốc tài chính Huawei sinh sống ở một trong hai
căn biệt thự của mình tại thành phố Vancouver.
90S:
‘Công chúa Huawei’ tại ngoại, Canada vẫn kẹt giữa Mỹ - Trung Việc Canada bắt giữ CFO Huawei Mạnh Vãn Châu theo yêu cầu của Mỹ
đang đẩy nước này vào thế khó, đối mặt với nhiều sức ép từ Trung Quốc. Canada
"chưa từng lẻ loi như lúc này".
Sơn
Trần
No comments:
Post a Comment