Thùy Dương – RFI
Đăng ngày 23-08-2018
Một
ngày sau khi ông Michael Cohen, cựu luật sư của tổng thống Mỹ Donald Trump, thú
nhận trước tòa là đã phạm tội theo yêu cầu của ông Donald Trump khi trả 130.000
và 150.000 đô la cho hai người phụ nữ từng có quan hệ với ông Trump để mua
chuộc sự im lặng của họ, Nhà Trắng đã có phản ứng. Trên mạng Twitter, tổng
thống Mỹ Donald Trump cũng đáp trả Cohen, tố cáo vị luật sư này nói dối.
Luật sư riêng
Michael Cohen đứng phía sau ứng cử viên Donald Trump trong một buổi vận động
tranh cử tổng thống tại Cleveland Heights, Ohio, 21/09/2016. REUTERS/Jonathan
Ernst/File Photo
Từ
Washington, thông tín viên RFI Anne Corpet cho biết thêm chi tiết :
"Bôi nhọ luật sư Michael Cohen và giảm
nhẹ, thậm chí phủ nhận những gì mà Cohen bị cáo buộc, đó là chiến
lược mà Nhà Trắng áp dụng một ngày sau khi cựu luật sư của tổng thống Mỹ Donald
Trump có những tiết lộ động trời trước tư pháp.
Trên mạng xã hội Twitter, ông Donald Trump đã tố cáo
luật sư Michael Cohen nói dối và khẳng định việc tài trợ bất hợp pháp
cho chiến dịch tranh cử tổng thống không phải là trọng tội. Trả lời phỏng vấn
của Fox News, tổng thống Mỹ cũng nhấn mạnh là không hề có chuyện tài
trợ trái phép cho chiến dịch tranh cử tổng thống. Nói cách
khác, theo ông,tư pháp đã nhầm.
Chiều qua, phát ngôn viên Nhà Trắng Sarah Sanders đã
khéo léo né tránh trả lời các câu hỏi cụ thể và giảm nhẹ mức độ nghiêm trọng
trong các tiết lộ của luật sư Michael Cohen. Bà Sarah Sanders phát biểu : « Tôi
sẽ không đi vào chi tiết nhưng tôi có thể khẳng định với quý vị rằng, như tổng
thống đã từng phát biểu nhiều lần, ông ấy không làm gì sai trái cả. Tổng thống
không bị buộc tội gì hết. Việc ông Michael Cohen thú tội không có nghĩa là tổng
thống có tội. »
Tổng thống Mỹ không thể bị buộc tội chính
thức vì luật pháp Mỹ cấm điều đó. Nhưng nếu chúng ta tin vào những
lời khai báo trước tòa của người từng được Donald Trump tin cậy, thì
tổng thống Mỹ thực sự có dính líu tới vụ việc này. Luật sư Michael Cohen còn
khẳng định sẵn sàng tiết lộ thêm nhiều thông tin. Các tiết lộ này có thể gây
rắc rối cho chủ nhân Nhà Trắng."
*
LIÊN
QUAN
Trọng
Nghĩa – RFI | Đăng ngày 22-08-2018
Trọng
Nghĩa – RFI | Đăng ngày 22-08-2018
--------------------------------------------------
BBC Tiếng Việt
23 Tháng 8, 2018
Tổng
thống Donald Trump nói nếu ông bị luận tội, "thị trường thế giới sẽ sụp
đổ".
Ông đáp trả những đồn đoán về chuyện tổng thống
đương nhiệm của Hoa Kỳ có thể bị đem ra luận tội theo thủ tục 'impeachment'.
Trong một cuộc phỏng vấn với Fox & Friends, ông
nói thị trường sẽ sụp đổ và "mọi người sẽ nghèo đi".
Ông Trump nói vậy sau khi Michael Cohen, cựu luật
sư của ông, đã nhận tội vi phạm luật bầu cử và nói rằng được ông Trump chỉ đạo
làm như vậy.
Ông Trump hiếm khi nói về viễn cảnh bị luận tội.
Các phóng viên nói rằng không có vẻ gì là các đối
thủ của ông Trump sẽ tìm cách tố cáo ông trước cuộc bầu cử giữa kỳ vào tháng 11
năm nay.
Tại
sao Trump nói thị trường sẽ sụp đổ?
"Tôi không biết làm thế nào bạn có thể luận tội
một ai đó đã làm công việc tuyệt vời", ông Trump nói với Fox and Friends.
"Tôi nói với bạn điều này, nếu tôi bị luận tội,
tôi nghĩ thị trường sẽ sụp đổ, tôi nghĩ mọi người đều nghèo đi."
Chỉ tay vào đầu mình, ông nói:
"Bởi vì không có đầu óc này, bạn sẽ thấy những
con số mà bạn sẽ không tin vào điều ngược lại."
Ông
Trump nói gì về khoản tiền để giữ im lặng?
Cohen nói ông đã trả một khoản tiền thanh toán cho
hai người phụ nữ để giữ im lặng trong chiến dịch tranh cử tổng thống năm 2016.
Hai người phụ nữ, được cho là ngôi sao khiêu dâm
Stormy Daniels và cựu người mẫu Playboy Karen McDougal, cả hai đều tuyên bố họ
có dính dáng tới ông Trump.
Theo lời tuyên thệ, Cohen nói rằng ông đã trả tiền
"theo sự chỉ đạo" của ông Trump, "vì mục đích chính là gây ảnh
hưởng đến cuộc bầu cử".
Tuy nhiên, ông Trump khẳng định hai khoản thanh toán
không vi phạm luật bầu cử.
Ông nói rằng các khoản thanh toán là tiền của cá
nhân ông, chứ không phải tiền từ chiến dịch tranh cử, nhưng ông không hề biết
gì mãi đến "sau này".
Tháng Bảy, Cohen tiết lộ băng ghi âm giữa ông và ông
Trump bị cáo buộc đang thảo luận về một trong những khoản thanh toán trước cuộc
bầu cử.
Tổng thống cũng cáo buộc Cohen tạo dựng câu chuyện
để nhận bản án nhẹ hơn.
Theo luật bầu cử Mỹ, bất kỳ khoản thanh toán nào
nhằm mục đích ảnh hưởng đến cuộc bầu cử phải được báo cho Ủy ban Bầu cử Liên
bang.
Câu hỏi là liệu khoản tiền thanh toán này để bảo về
danh tiếng của ông Trump hay bảo vệ hình ảnh ông như một ứng cử viên tổng
thống.
Ông
Trump mâu thuẫn bản thân như thế nào?
Trong những bình luận công khai đầu tiên, hồi tháng
Tư, về cáo buộc của ông với Stormy Daniels, ông Trump nói không biết về khoản
130.000 USD trả cho nữ diễn viên này thông qua Cohen.
Daniels, tên thật là Stephanie Clifford, cáo buộc
rằng cô và ông Trump có quan hệ tình dục ở một khách sạn năm 2006.
Khi được phóng viên của Air Force One hỏi liệu ông
có biết Cohen lấy tiền từ đâu để trả cho Daniels, tổng thống trả lời tại thời
điểm đó: "tôi không biết."
Đến tháng sau, ông Trump chính thức thừa nhận khoản
tiền thanh toán cho Cohen từ 100.001 đến 250.000 USD để trả cho các chi phí
phát sinh trong năm 2016.
Điều
gì xảy ra tiếp theo?
Bất kỳ hành động nào chống lại ông Trump dường như
khó xảy ra cho đến sau cuộc bầu cử giữa kỳ vào ngày 6/11, khi Đảng Dân chủ đối
lập tìm cách đánh bại Đảng Cộng hòa của ông Trump ở Quốc hội.
Nhưng Đảng Cộng hòa hiện chiếm đa số ghế ở cả Thượng
viện và Hạ viện.
Trong khi đó, Cohen có thể đồng ý làm chứng cho cuộc
điều tra cáo buộc sự dính líu của Nga trong chiến dịch tranh cử của ông Trump.
No comments:
Post a Comment