BBC
Tiếng Việt
23 tháng 5 2017
BBC
ghi nhận ý kiến của giới quan sát về cuộc đối thoại nhân quyền Việt - Mỹ lần
thứ 21 diễn ra tại Hà Nội hôm 23/5.
Bà Virginia Bennett, Trợ lý Ngoại trưởng Mỹ, phụ
trách Dân chủ, Nhân quyền và Lao động, dẫn đầu phái đoàn Hoa Kỳ trong lúc phía
Việt Nam do ông Vũ Anh Quang, Vụ trưởng Vụ Các Tổ chức Quốc tế, đứng đầu.
Thông cáo do Bộ Ngoại Giao Hoa Kỳ phát đi cho hay:
"Việc thúc đẩy nhân quyền là phần quan trọng trong chính sách đối ngoại của
Hoa Kỳ và là khía cạnh chủ chốt trong cuộc đối thoại liên quan đến chiến lược hợp
tác toàn diện Việt - Mỹ".
Hôm 23/5, trả lời BBC từ Hà Nội, nhà báo Phạm
Thành nói:
"Tôi không tin là Hà Nội thực lòng muốn đối thoại về nhân quyền mà
chỉ muốn tìm cách che đậy bộ mặt phi dân chủ của họ thôi."
"Cứ nhìn vào cách hành xử của chính quyền với những tiếng nói đối lập
thì thấy."
"Bản thân tôi và các nhà hoạt động khác ở Hà Nội như nhà báo tự do
Đoan Trang đã bị canh nhà từ hôm kia đến nay."
"Từ thời Hoàng Minh Chính đến các nhà hoạt động, blogger bị bắt gần
đây như Thúy Nga, Mẹ Nấm đều là những tiếng nói phản biện ôn hòa nhưng lại bị tống
giam."
"Thậm chí có trường hợp như luật sư Nguyễn Văn Đài đã quá thời hạn tạm
giam nhưng vẫn chưa đưa ra xét xử."
"Ngoài ra là việc chính quyền không muốn trao cho người dân quyền biểu
tình khi luật Biểu tình cả chục năm vẫn không được thông qua."
Chủ
blog Bà Đầm Xòe cũng cho biết thêm:
"Nhưng tôi tin là chính quyền
của Tổng thống Mỹ Donald Trump sẽ gây áp lực thật sự cho Hà Nội về vấn đề nhân
quyền, vì ông ấy là nhà chính trị, nhà kinh tế thực dụng."
"Nhất là trong bối cảnh lòng tin của người dân đang giảm sút, thượng
tầng chính trị Việt Nam đang đấu đá và cả thế giới đều đưa điều kiện nhân quyền
khi Hà Nội muốn hợp tác thương mại."
Blogger Mẹ Nấm là một trong 13 người được Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ trao giải
Phụ nữ Quả cảm Quốc tế 2017 nhưng bà đang bị giam giữ. OTHER
'Nhiều
vi phạm'
Ông
Thomas J. Reese, S.J., Chủ tịch Ủy ban Tự do Tôn giáo Quốc tế Hoa Kỳ
(USCIRF) bình luận với BBC:
"Đối thoại Nhân quyền Hoa Kỳ - Việt Nam là một trong những công cụ
song phương nhằm đảm bảo rằng các quyền như tự do tôn giáo được coi trọng."
"Với việc chính phủ Việt Nam nói họ sẵn sàng rõ ràng để Hoa Kỳ và
các bên quốc tế khác tham gia về quyền tự do tôn giáo và các quyền con người,
chính phủ Hoa Kỳ nên tiếp tục khuyến khích điều này trong bối cảnh Đối thoại
Nhân quyền và các diễn đàn khác."
"Dự thảo Luật Tín ngưỡng, Tôn giáo mới của Việt Nam dù có những cải
tiến nhưng vẫn còn thiếu sót và chưa phù hợp với các tiêu chuẩn quốc tế."
"Vì nó chưa được thực thi, nhiều tổ chức tôn giáo và tín đồ vẫn hoài
nghi và quan ngại về việc luật sẽ ảnh hưởng thế nào đến việc họ thực hiện quyền
tự do tín ngưỡng."
"USCIRF nhận thấy rằng có nhiều vi phạm về tự do tôn giáo ở nhiều địa
phương tại Việt Nam."
"Vì những lý do này, Báo cáo thường niên năm 2017 của USCIRF một lần
nữa đề nghị đưa Việt Nam vào danh sách CPC [Các quốc gia đặc biệt đáng quan ngại]
vì những vi phạm tự do tôn giáo "có hệ thống, liên tục và trầm trọng".
"Một khía cạnh đáng quan tâm của cuộc đối thoại năm nay là thiếu vắng
Đại sứ Lưu động về Tự do Tôn giáo quốc tế Hoa Kỳ và chỉ có sự tham gia của một
đại diện Văn phòng Tự do Tôn giáo Quốc tế của Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ."
"Việc này gửi tín hiệu sai trong bối cảnh Hoa Kỳ cần nhất quán khuyến
khích Việt Nam tiếp tục thực hiện cải tiến tự do tôn giáo."
Trong khi đó, bà Hiền Vũ, từ Viện Liên kết
toàn cầu (Institute for Global Engagement - IGE) đặt ở Mỹ, tỏ ra lạc quan hơn
khi nói với BBC:
"Nếu cả chính phủ Mỹ và Việt Nam công nhận rằng có quan hệ trực tiếp
giữa tiến bộ nhân quyền và tiến bộ trong thương mại, đầu tư và hợp tác quân sự,
và họ hành động, thì tôi tin sẽ có tác động tích cực và cụ thể."
Trả lời BBC, ông Josef Roy Benedict, Phó Giám
đốc Văn phòng Đông Nam Á và Thái Bình Dương của Amnesty (Tổ chức Ân xá Quốc tế)
cho hay:
"Bên cạnh Mỹ, Việt Nam cũng có các cuộc đối thoại với Úc, EU, Na Uy
và Thụy Sỹ. Tuy Hà Nội sẵn sàng tham gia các cuộc đối thoại, họ vẫn chưa cho thấy
rõ cam kết cải cách thật sự về các chính sách để đưa nó phù hợp với luật nhân
quyền quốc tế."
"Việt Nam đã ký kết các công ước quốc tế về quyền con người. Nhưng
thực tế thì các nhà bảo vệ nhân quyền và các nhà hoạt động môi trường, tôn giáo
tại nước này đang bị sách nhiễu và khủng bố."
"Tổ chức Ân xá Quốc tế ước tính hiện có khoảng 90 tù nhân lương tâm ở
Việt Nam đang bị cầm tù vì thực hiện các quyền tự do ngôn luận."
"Nhiều người trong số này bị biệt giam, khước từ việc được điều trị
y tế."
"Hoa Kỳ phải đảm bảo rằng Việt Nam sẽ có những bước cụ thể về việc
trả tự do cho các tù nhân lương tâm và cam kết công khai về việc chấm dứt tình
trạng hình sự hóa, sách nhiễu và hăm dọa và các nhà hoạt động nhân quyền."
Liên quan đến việc bắt giữ những nhà hoạt động và
blogger, Việt Nam luôn khẳng định "tôn trọng nhân quyền" và chỉ bắt
giữ những người vi phạm pháp luật.
---------------------------
BBC
Tiếng Việt
23 tháng 5 2017
Một
số nhà hoạt động dân sự và gia đình của họ nói bị những người mà họ cho là
nhân viên an ninh 'quản thúc' trong bối cảnh đối thoại nhân quyền Việt-Mỹ lần
thứ 21 sắp diễn ra tại Hà Nội.
Bà Phạm Đoan Trang, blogger, nhà báo tự do, cho BBC
biết có người chặn không cho bà ra khỏi nhà "tới nay là ba ngày rồi".
Còn bà Nguyễn Thị Tuyết Lan, mẹ của blogger Nguyễn
Ngọc Như Quỳnh hiện đang bị tạm giam mà chưa qua xét xử, nói với BBC là trong
ngày và tối thứ Bảy 20/5, có tới "cả trăm người" chặn bên ngoài nhà
bà.
Tin tức nói một nhà hoạt động khác, ông Nguyễn Quang
A, cũng bị nhiều người tới canh chừng quanh nhà trong những ngày qua.
Cuộc đối thoại nhân quyền Việt Mỹ, một sự kiện
diễn ra hàng năm, sẽ diễn ra trong ngày thứ Ba 23/5.
Đệ nhất phu nhân Mỹ Melania Trump tại lễ trao giải Phụ nữ Quả cảm 2017. US
STATE DEPARTMENT
Đại diện phía Mỹ tham gia đối thoại lần này là quyền
Trợ lý Bộ trưởng Ngoại giao Hoa Kỳ phụ trách vấn đề dân chủ, nhân quyền và lao
động, bà Virginia Bennett.
Đại diện phía Việt Nam là ông Vũ Anh Quang, Vụ trưởng
Vụ các tổ chức quốc tế của Bộ Ngoại giao Việt Nam, theo thông cáo của Bộ Ngoại
giao Hoa Kỳ hôm 19/5.
Vì
sao bị 'bao vây'?
Khi được BBC hỏi về lý do bị một số người ngăn không
cho ra khỏi nhà, nhà báo Đoan Trang nói hôm 22/5: "Lúc đầu tôi
không biết, nhưng sau đó tôi nghĩ là do Đối thoại nhân quyền Việt-Mỹ."
Bà cho rằng khi phái đoàn Dân biểu EU sang Việt Nam
hồi tháng Hai, bà đã gặp được họ nên lần này phía công an "ngăn chặn quyết
liệt từ sớm".
Việc canh chừng được thực hiện suốt cả đêm, bà cho
biết thêm, bởi "Họ sợ tôi bỏ trốn trong đêm."
Blogger, nhà báo tự do Phạm Đoan Trang.
DOAN TRANG
Nhà báo Phạm Đoan Trang cáo buộc những người giữ nhiệm
vụ canh chừng trong hôm thứ Bảy 20/5 đã "gây sự" với một số người
quen tới nhà bà, và đã xảy ra xô xát, dẫn tới việc phía bên kia kéo tới hàng chục
người.
Trong số đó, bà nói, có cả "côn đồ", những
người hăm dọa "sẽ đập chết" những người khách nếu bà không nói họ đi
về.
Bà
Nguyễn Thị Tuyết Lan cho hay ngày 19/5, an ninh thành phố Nha Trang đến
gặp bà và nói bà Tổng lãnh sự Mỹ [Mary Tarnowka] đến Nha Trang và "có thể
trao cho bà một cái giải, giải mà vừa rồi cô Quỳnh được nhận, nhưng bà không
được phép nhận."
Bà cho biết hôm trong ngày và đêm thứ Bảy 20/5,
"có tới cả trăm người" đứng chặn trước cửa nhà.
Ngoài ra, "họ còn chở cả các tấm barrier"
đến. Các xe tắc xi, xe bốn chỗ đến gần đều bị chặn lại, "họ nhìn vào xe
xem có bà tổng lãnh sự không," bà Lan nói thêm.
Đến 8.30h sáng Chủ nhật 21/5, khi bà Tổng lãnh sự Mỹ
rời Nha Trang, "họ đã rút quân và không ngăn chặn nhà tôi nữa", bà
Lan nói với BBC.
Bà Nguyễn Ngọc Như Quỳnh, được biết đến dưới tên Mẹ
Nấm, một blogger và nhà hoạt động môi trường, là một trong số 13 phụ nữ quốc
tế được Bộ Ngoại giao Hoa trao giải thưởng Phụ nữ Quả cảm Quốc tế 2017.
Bà bị bắt giam từ tháng 10/2016 vì tội Tuyên truyền
chống Nhà nước CHXHCN Việt Nam theo Điều 88 Bộ Luật Hình sự, hiện vẫn chưa
qua xét xử.
Blogger Mẹ Nấm, tức Nguyễn Ngọc Như Quỳnh. FB NGUYỄN NGỌC NHƯ QUỲNH
Hy
vọng gì ở đối thoại nhân quyền Việt Mỹ?
Nhà báo tự do Đoan Trang nói bà không rõ ai sẽ được
mời tham gia đối thoại nhân quyền Việt Mỹ ngày 23/5.
Tuy nhiên, theo bà thì "các cuộc đối thoại kiểu
đó không mời đại diện khối xã hội dân sự độc lập, có chăng thì chỉ có các cuộc
gặp bên lề là mời họ. Và đã thành lệ, mọi cuộc gặp bên lề đều bị an ninh
phá."
Bà cho biết nhân sự kiện này, những người hoạt động
dân sự đã "chuẩn bị sẵn một báo cáo và tuyên bố chung của khối xã hội dân
sự độc lập Việt Nam".
Báo cáo này sẽ "một lần nữa khẳng định rằng mọi
thỏa thuận hợp tác thương mại đều phải có điều khoản ràng buộc về cải thiện
nhân quyền, thì mới đảm bảo phát triển bền vững."
Về phần mình, bà Nguyễn Tuyết Lan hy vọng "con
tôi sẽ được nhắc đến và được giúp đỡ".
Bà Tuyết Lan cho biết sáng 22/5 bà có đi gửi thực phẩm
cho con bà, Nguyễn Ngọc Như Quỳnh, trong tù và đây là ngày thứ 225 bà không được
gặp mặt con và "không biết con tôi sống chết ra sao".
Đối thoại nhân quyền Việt-Mỹ lần này sẽ thảo luận
các chủ đề tầm quan trọng của việc tiếp tục quá trình đổi mới luật pháp, pháp
quyền, tự do biểu đạt, tự do lập hội và tụ họp, tự do tôn giáo, quyền của người
lao động, người tàn tật, chống kỳ thị, hợp tác đa phương và một số trường hợp
cá nhân đáng quan tâm, thông cáo của Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ hôm 19/5.
No comments:
Post a Comment