ĐIỂM TIN NGÀY 8-1-2017
.
- Pháp - Nhật chống việc Trung Quốc xây đảo nhân tạo ở Biển Đông (RFI) - Pháp và Nhật sẽ chia sẻ tiếp liệu và dịch vụ quốc phòng, đồng thời tuyên bố chống lại việc Trung Quốc xây đảo nhân tạo ở Biển Đông. Đó là nội dung cuộc họp tại Paris hôm qua, 06/01/2017, giữa bộ trưởng Quốc Phòng và Ngoại Giao của hai nước.
- Tổng thống Philippines thăm quân hạm Nga để thắt chặt quan hệ (RFI) - Tổng thống Philippines Rodrigo Duterte ngày 06/01/2016 đã lên thăm một quân hạm Nga hiện đang neo ở cảng Manila trong khuôn khổ chuyến thăm hữu nghị bốn ngày của Hải Quân Nga. Theo AP, đây là dấu hiệu mới cho thấy quan hệ giữa Manila và Matxcơva nồng ấm hơn từ khi ông Duterte quyết định « quay lưng » với đồng minh lâu năm Hoa Kỳ.
- 'Bộ sậu' của Trump và ảnh hưởng tới Việt Nam (BBC) - Thảo luận đánh giá sự ảnh hưởng của việc thay đổi chính quyền ở Hoa Kỳ tới chuyện Biển Đông, nhân quyền và ngoại giao Việt Nam.
- Hành động để đường phố thành địa điểm: Làm sao chánh quyền làm được chuyện đó? (BoxitVN) - Project for Public Spaces, 15 tháng 1 năm 2016. Nguyễn Chính Đại dịch. Sau nhiều thập niên đặt ưu tiên cho lưu thông thông suốt và xe cộ trên đường phố của chúng ta, chánh quyền đã bắt đầu nhận ra cái vai trò rộng lớn mà đường phố có thể và phải đóng trong các đấu trường công cộng như thương mại, xã hội hóa, kỷ niệm cộng đồng và giải trí. Một trong những sách hướng dẫn mới mẻ đầu tiên của chánh quyền hiện đại trong lãnh vực này, Sổ ...
- Thảm hoạ Formosa bị ‘loại’ khỏi 10 sự kiện môi trường nổi bật năm 2016 (VOA) - Bộ TNMT Việt Nam công bố danh sách 10 sự kiện nổi bật về tài nguyên môi trường năm 2016, trong đó không có thảm họa môi trường do Formosa gây ra, khiến công luận bất bình
- Doanh nghiệp được lợi gì từ việc xóa Quy hoạch xuất khẩu gạo? (BoxitVN)Các quy định theo Nghị định 109 khiến nhiều doanh nghiệp không hội đủ điều kiện tham gia xuất khẩu gạo trực tiếp. STR/AFP/GETTY IMAGES. Bộ Công Thương hôm 4/1/2017 vừa bãi bỏ Quy hoạch Thương nhân Kinh doanh và xuất khẩu gạo. Nay, các quy định giới hạn số lượng tối đa 150 đầu mối xuất khẩu gạo, cùng các hạn chế địa bàn đầu tư xây dựng kho chứa, cơ sở xay, xát thóc gạo đáp ứng điều kiện kinh doanh xuất khẩu gạo tại 20 tỉnh, thành phố trực ...
- Gấp rút chữa cháy cho nền kinh tế (BoxitVN) - Nam Nguyên, phóng viên RFA - Cảnh buôn bán ở một góc phố Hà Nội hôm 8/12/2016. AFP photo. Phản hồi lời kêu gọi của Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc, trong tuần lễ đầu năm 2017 đã có nhà khoa học nói thẳng, nói thật. TS Nguyễn Đức Thành, Viện trưởng Viện Nghiên cứu Kinh tế và Chính sách (VEPR) thuộc Đại học Quốc gia Hà Nội nói rằng, ông chưa thấy động lực tăng trưởng cho năm 2017 ở đâu và năm 2017 có thể sẽ là năm kinh tế Việt Nam ...
- Phù sa độc (RFA) - Dường như hậu quả do lũ lụt để lại vẫn chưa hề lắng xuống, từ chuyện lương thực của người miền Trung bị ảnh hưởng, mùa màng hư hại cho đến dịch bệnh… tất cả các vấn đề này vẫn còn hoành hành. Và một vấn đề khá mới mẻ sau lũ lụt miền Trung, đó là chuyện phù sa độc.
- 'Petrus Ký – Nỗi oan thế kỷ' hay lịch sử bị chối bỏ? (RFA) - Giới học thuật, trí thức Việt Nam trong những ngày qua xôn xao về chuyện việc ra mắt cuốn sách nghiên cứu về nhân vật Trương Vĩnh Ký bị "lệnh miệng" đình lại.
- Vũ Quang Hải liệu có được bãi nhiệm? (RFA) - Ông Vũ Quang Hải, con trai của nguyên Bộ trưởng Công thương Vũ Huy Hoàng mới đây đã nộp đơn xin rút khỏi Ban Quản trị Tập đoàn Sabeco. Hiện tại bộ Công thương cho biết đang xem xét xử lý vấn đề liên quan đến Vũ Quang Hải. Đâu là thực hư trong việc từ chức này?
- Nạn buôn người gia tăng tại Việt Nam (RFA) - Tệ nạn buôn người tiếp tục gia tăng tại Việt Nam, mà nguyên nhân chính được cho là do tình trạng nghèo khó, pháp luật không được thực thi nghiêm minh, biên giới quản lý lỏng lẻo.
- Blogger, một nghề nguy hiểm ở Việt Nam (RFI) - Liên quan đến Việt Nam, Le Courrier International tuần này đăng bài viết « Blogger, một nghề nguy hiểm » của tờ báo Khaosod ở Bangkok Thái Lan, sau khi gặp gỡ các cây bút đối lập ở Saigon. Theo tác giả Lobsang Dundup Sherpa Subirana, chính quyền Việt Nam tiếp tục cuộc chiến không ngơi nghỉ chống lại những ai dám lên tiếng chỉ trích.
- Việt Nam mở rộng sân bay Tân Sơn Nhất quá tải (RFI) - Sân bay quốc tế Tân Sơn Nhất, thành phố Hồ chí Minh, đang xây thêm một đường băng mới, hai nhà ga chờ và một số vị trí đỗ máy bay. Dự án nâng cấp này nhằm giúp cải thiện cơ sở hạ tầng của cảng hàng không có lượng khách lớn nhất ở Việt Nam, từ 40 đến 50 triệu lượt mỗi năm.
- Việt Nam: 'Đừng đòi hỏi đạo đức' ở các doanh nghiệp (BBC) - Hai ý kiến phân tích vì sao nhiều 'đại gia' Việt Nam khó cạnh tranh ra nước ngoài mà đa số chỉ tập trung làm ăn trong nước.
- Thủ tướng VN: ‘Đất đai là tâm điểm tham nhũng’ (BBC) - Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc nói nguồn lực công trong đó có đất đai chưa được định giá chính xác, gây tham nhũng và lợi ích nhóm.
- ‘5 lý do kinh tế VN phát triển tốt’ năm 2017 (BBC) - Trang web kinh doanh Hoa Kỳ nói về những lý do kinh tế Việt Nam tiếp tục có đà phát triển tích cực.
- Phong bì Tết 'chục nghìn đô' chưa là hối lộ? (BBC) - Một quan chức Việt Nam phê phán nạn đi chúc Tết lãnh đạo 'bỏ cả chục nghìn đô trong phong bì dày cộm'.
- Trao đổi Thư tín ngày 07.01.2017 (RFA) - Thế là chúng ta vừa bước sang năm mới 2017 được tròn một tuần lễ và người Việt khắp nơi có lẽ cũng nôn nao chào đón ngày Tết Nguyên Đán Đinh Dậu đang đến rất gần với những lời nguyện cầu và hy vọng không chỉ cho bản thân, gia đình mà còn ước mong cho “quốc thái-dân an”.
- Tin đọc nhanh (RFI) -
- Mỹ điều xe tăng tới Đức giúp Nato tự vệ (BBC) - Hoa Kỳ đưa lính và các lữ đoàn thiết giáp quy mô nhất tới miền bắc của Đức kể từ Chiến tranh Lạnh.
- Erasmus : Thành công đặc biệt của Liên Hiệp Châu Âu (RFI) - Phụ trương Le Monde hôm nay, 06/01/2017, dành phần lớn để nói về Chương trình giáo dục quốc tế Erasmus, được đánh giá là « Một thành công của châu Âu », nhân dịp sáng kiến tròn 30 năm tuổi. Theo một thăm dò dư luận của viện TNS Sofres, khi nói về các thành tựu của Liên Hiệp Châu Âu, Erasmus được nhắc đến thứ ba, sau « chính sách nông nghiệp chung » và « đồng tiền chung euro ». Le Monde điểm lại một số thành công của Erasmus, với 5 triệu người được thụ hưởng, cùng với các hoạt động đa dạng của chương trình này.
- Chính quyền Thái lo ngại ảnh hưởng của chùa Dhammakaya (RFI) - Tại Thái Lan, chính quyền quân sự đang ra sức kìm hãm ảnh hưởng của chùa Dhammakaya, được sự ủng hộ của hàng trăm nghìn tín đồ. Nhiều chiến dịch cảnh sát đã được tiến hành nhắm vào ngôi chùa này để bắt sư trụ trì, đang bị truy nã khắp nơi, nhưng các chiến dịch đó đều gặp thất bại trước sự kháng cự của những người ủng hộ ngôi chùa này.
- Tổng thống Đài Loan ghé Hoa Kỳ trên đường công du Trung Mỹ (RFI) - Hôm nay 07/01/2017, tổng thống Thái Anh Văn rời Đài Loan để đi công du Trung Mỹ. Trên đường đi, bà sẽ ghé qua Hoa Kỳ. Chuyến đi này chắc chắn sẽ được Trung Quốc theo dõi chặt chẽ, do Bắc Kinh rất bực tức về cú điện thoại mà bà đã gọi cho tổng thống tân cử Mỹ Donald Trump trong tháng 12/2016.
- Trung Quốc dự kiến đóng hàng không mẫu hạm thứ ba (RFI) - Báo chí chính thức của Trung Quốc hôm nay 07/01/2017 cho biết là Bắc Kinh dự kiến sẽ đóng một hàng không mẫu hạm thứ ba, vào lúc mà nước này đang đóng hàng không mẫu hạm thứ hai với tốc độ nhanh chóng, còn hàng không mẫu hạm thứ nhất vừa tiến hành các cuộc tập trận bằng đạn thật ở Biển Đông, nơi Trung Quốc tranh chấp chủ quyền với một số quốc gia trong vùng.
- Kỹ sư Mỹ nhận tội âm mưu sản xuất vật liệu hạt nhân cho TQ (VOA) - Một kỹ sư hạt nhân người Mỹ gốc Hoa ngày 6/1 nhận tội âm mưu sản xuất ‘vật liệu hạt nhân đặc biệt’ tại Trung Quốc, vi phạm Đạo luật Năng lượng Nguyên tử Mỹ, theo tin Bộ Tư pháp Hoa Kỳ.
- Ở thành phố ô nhiễm nhất Trung Quốc (BBC) - Thành phố ô nhiễm nhất Trung Quốc chìm trong khói bụi dày đặc.
- Muốn giỏi tiếng Nhật hãy 'tìm hiểu văn hóa' (BBC) - Một doanh nhân người Nhật đưa ra lời khuyên về cách học tiếng Nhật cho người Việt.
- Người dân Bắc Hàn phải hứa trung thành với lãnh tụ Kim Jong-Un (RFA) - Cả trăm ngàn người dân Bắc Hàn đã có mặt trong cuộc biểu dương lực lượng tổ chức ở thủ đô Bình Nhưỡng, hô to những khẩu hiệu mang nội dung trung thành với lãnh tụ Kim Jong-Un, đồng thời cũng cam kết sẽ nỗ lực hơn nữa để xây dựng xã hội chủ nghĩa.
- Malaysia: Công tác tìm kiếm MH370 sắp kết thúc (VOA) - Malaysia ngày 6/1 loan báo công tác tìm kiếm máy bay MH370 mất tích sẽ chấm dứt trong 2 tuần tới sau khi phạm vi tìm kiếm đã mở rộng tới 120.000 cây số vuông.
- Mỹ trấn an Afghanistan về cam kết của Mỹ dưới chính quyền Trump (VOA) - Hoa Kỳ cam kết sẽ hỗ trợ đất nước bị chiến tranh tàn phá này tiến tới hoà bình, thịnh vượng và an ninh còn được đào sâu hơn dưới chính quyền mới của Mỹ do Tổng thống tân cử Donald Trump lãnh đạo.
- Ba Lan: Thêm vụ đánh người vì kỳ thị (BBC) - Tuần đầu năm 2017 ở Ba Lan có liên tục các vụ đánh người gốc nước ngoài vì lý do kỳ thị chủng tộc.
- Bài diễn văn từ biệt của Tổng thống Obama (VOA) - Trong bài diễn văn thứ Bảy hàng tuần kỳ này, Tổng thống Obama đề cập tới bài diễn văn từ biệt mà ông sắp sửa gửi đến toàn thể dân chúng Mỹ.
- Đánh bom khủng bố ở Azaz-Syria (BBC) - Một vụ đánh bom bằng xe hơi xảy ra tại thị trấn Azaz, Syria, sát biên giới với Thổ Nhĩ Kỳ khiến ít nhất 43 người thiệt mạng.
- Syria : Damas thiếu nước nghiêm trọng, LHQ lên án " tội ác chiến tranh" (RFI) - Vào hôm nay, 06/01/2017, Liên Hiệp Quốc đã lên tiếng tố cáo các phe lâm chiến ở Syria phạm « một tội ác chiến tranh » khi để cho hơn 5 triệu dân thủ đô Damas của Syria không có nước uống, trong lúc tình trạng thiếu nước sử dụng ngày nghiêm trọng hơn do các trận chiến giữa quân đội Syria với lực lượng nổi dậy.
- Nga thông báo giảm lực lượng quân sự tại Syria (RFI) - Nga, đồng minh thân cận nhất của chế độ tổng thống Bachar Al Assad, ngày 06/01/2017 thông báo giảm bớt lực lượng quân sự tại Syria, vào lúc mà lệnh hưu chiến, mà Nga và Thổ Nhĩ Kỳ đạt được vào tuần trước, tiếp tục bị vi phạm.
- Syria: Xe bom nổ gần biên giới Thổ Nhĩ Kỳ, giết 19 người (VOA) - Một tổ chức theo dõi tình hình Syria cho hay một xe gài bom đã phát nổ tại một thị trấn của Syria gần biên giới Thổ Nhĩ Kỳ, giết chết ít nhất 19 người.
- Lời hứa của Donald Trump trước và sau tranh cử (BBC) - Ông Donald Trump đã tỏ ra thay đổi quan điểm về nhiều vấn đề sau khi chiến thắng.
- Ông Trump nói đảng Dân chủ 'cẩu thả' nên bị tấn công tin tặc (BBC) - Tổng thống tân cử Donald Trump chỉ trích đảng Dân chủ 'cẩu thả' nên để tin tặc tấn công và xâm nhập email trong kỳ bầu cử Hoa Kỳ.
- Tình báo Mỹ kết tội Nga và ông Putin là làm hết sức để giúp ông Trump thắng cử (VOA) - Tổng thống Nga Vladimir Putin thoạt tiên tìm cách phá hoại cuộc bầu cử Tổng thống Mỹ, tuyên truyền làm mất uy tín cựu Ngoại trưởng Hillary Clinton và rốt cuộc đã quyết định tăng cơ may thắng cử cho ông Donald Trump.
- CIA: Nga tiết lộ email cho Wikileaks (VOA) - CIA xác nhận giới chức Nga tiết lộ thông tin lấy được do tấn công tin tặc Ủy ban Toàn quốc Đảng Dân chủ và các lãnh tụ của đảng cho Wikileaks dưới sự chỉ đạo của Tổng thống Nga Vladimir Putin.
- Các đại sứ Mỹ phải rời nhiệm trước ngày tuyên thệ của ông Trump (VOA) - Toán chuyển tiếp quyền lực của Tổng thống tân cử Donald Trump ra thời hạn cho các đại sứ do Tổng thống Barack Obama bổ nhiệm phải rời nhiệm sở trước ngày tuyên thệ nhậm chức của ông Trump, 20/1/17.
- Mỹ : 5 người chết trong vụ xả súng ở Florida, thủ phạm tự đầu hàng (RFI) - Thêm một lần nữa, nước Mỹ chìm trong tang thương sau vụ xả súng ngày 06/01/2017 ở sân bay quốc tế Fort Lauderdale, bang Florida. Một thanh niên đã nã súng vào đám đông khiến 5 người chết, 8 người bị thương.
- Ông Trump được chính thức công bố đắc cử (VOA) - Quốc hội Mỹ đã chính thức kiểm phiếu đại cử tri đoàn và xác thực rằng ứng viên đảng Cộng hòa Donald Trump được bầu chọn làm Tổng thống.
- Ông Trump: Mỹ chi tiền xây tường biên giới, Mexico sẽ trả lại (VOA) - Tổng thống tân cử Donald Trump chỉ trích truyền thông ngày 6/1 loan tin người thọ thuế ở Mỹ sẽ trả tiền cho bức tường biên giới với Mexico do ông Trump đề xướng.
- Đơn xin trợ cấp thất nghiệp giảm mạnh tại Mỹ (VOA) - Số người Mỹ xin trợ cấp thất nghiệp đã giảm đáng kể trong tuần vừa rồi. Theo hãng tin AP, đây là một dấu hiệu cho thấy thị trường nhân dụng của Mỹ đã phục hồi rõ rệt
- TT Obama lên tiếng vụ thiếu niên khuyết tật bị hành hung ở Chicago (VOA) - Tổng thống Hoa Kỳ Barack Obama nói băng video thâu hình bốn nghi phạm da màu ở Chicago tra tấn một thiếu niên da trắng mắc bệnh tâm thần, đã làm rõ "những hậu quả khủng khiếp của nạn phân biệt chủng tộc, phân biệt đối xử và lòng hận thù đối với các gia đình và cộng đồng..."
- Tình báo Mỹ : Putin đã tìm cách giúp Trump đắc cử (RFI) - Theo tình báo Mỹ, chính điện Kremlin đã tìm cách làm suy yếu ứng cử viên Dân chủ Hillary Clinton và đã giúp cho ứng cử viên Cộng hòa Donald Trump đắc cử tổng thống Hoa Kỳ.
- Bài diễn văn cuối cùng của đệ nhất phu nhân Mỹ nhắm vào giới trẻ (VOA) - Phát biểu trước công chúng lần cuối trong cương vị đệ nhất phu nhân, bà Michelle Obama đã hướng tới giới trẻ, đặc biệt là những người xuất thân từ các gia đình di dân.
- Nghi can tấn công quán cà phê ở Bangladesh bị bắn chết (VOA) - Hôm thứ Sáu, cảnh sát ở thủ đô của Bangladesh cho biết đã bắn chết nghi can chính trong vụ tấn công tàn bạo vào một quán cà phê ở Dhaka hồi năm ngoái
- ‘Khủng hoảng nhân đạo’ tại các bệnh viện Anh? (VOA) - Hội Chữ Thập Đỏ Anh quốc nói rằng nhu cầu to lớn đối với các bệnh viện và xe cứu thương đang trong tình trạng quá tải ở nước Anh đã trở thành một “cuộc khủng hoảng nhân đạo”
- Brazil : Lại bạo động trong nhà tù, ít nhất 33 tù nhân thiệt mạng (RFI) - Ít nhất 33 tù nhân đã bị giết chết vào sáng hôm qua 06/01/2017 trong vụ bạo động xảy ra tại một nhà tù ở bang Roraima, miền Bắc Brazil. Theo chính quyền, không hề có nổ súng, các tù nhân bị đâm chém bằng các vật dụng sắc nhọn, hoặc bị thiêu sống. Vụ bạo động này chỉ xảy ra có 5 ngày sau vụ bạo động tại nhà tù Manaus ở bang Amzonie làm 56 tù nhân thiệt mạng. Để đối phó với tình hình bạo động ngày càng gia tăng ở các nhà tù, chính quyền của tổng thống Brazil Temer đã công bố một kế hoạch an ninh quốc gia mới.
- Vì sao ngả ghế trên máy bay bị coi là thô lỗ? (BBC) - Lúc nào bạn có thể ngả lưng ghế để ngồi cho thoải mái, lúc nào không? Nếu có người phàn nàn hoặc phản đối thì bạn nên xử sự thế nào?
- Thành ngữ tiếng Anh thông dụng: Phone it in (VOA) (VOA) - Chào mừng các bạn đến với chương trình Anh ngữ trong Một phút. Câu này nghe như thể bạn vừa gọi điện thoại. Nhưng liệu câu nói này có liên quan gì tới điện thoại… tý nào không?
--------------------------------
NGÀY 8-1-2017
Richard
Bernstein - Wall Street Journal
3-1-2017
Song
Chi 8-1-2017
CanhCo
- Blog RFA 8-1-2017
Võ
Văn Tạo 8-1-2017
BBC 8-1-2017
FB
Ngô Ngọc Trai 8-1-2017
Trương
Duy Nhất - Blog
RFA 8-1-2017
Tác
giả: Nguyễn Đăng Thắng - Đại Sự Ký Biển Đông
Biên
dịch: Trần Thị Kim Nguyên - 8-1-2017
FB Bạch Hoàn
8-1-2017
CanhCo - Blog RFA 8-1-2017
Nguyễn
Duy Nghĩa 8-1-2017
--------------------------------
NGÀY 8/1/2017
--------------------------------------
NGÀY 8-1-2017
Tương
Lai
Nguyễn
Anh Tuấn
Công
Minh
Lê
Anh Hùng
Anh
Tú
Ngụy
Hữu Tâm
Về
giải quyết thảm họa Formosa
----------------------------------
Posted
on 08/01/2017 by Doi Thoai
- Tin Ngoài Nước-Tín Châu
- Tin Trong Nước-Lê Hồng Lĩnh
- Chuyện Việt Nam-Thanh Ly
---------------------
.
Theo dõi đài Đáp Lời Sông Núi qua:
.
.
Youtube: Sự Thật Hồ Chí Minh
.
Youtube: Ho Chi Minh, The Man and The Myth
.
Youtube: Cải cách ruộng đất
.
Youtube: Nhân Văn Giai Phẩm
.
------------------------
Chủ nhật, 8 tháng 1, 2017
- Việt Nam: Cuộc chiến làm mất lòng tin: Vietnam: The War That Killed Trust (NYT 7-1-17) ◄
- GS Đặng Hùng Võ : Quy hoạch theo chiều hướng lợi ích của nhà đầu tư hơn là vì lợi ích chung (MTG 7-1-17)
- Lùm xùm cán bộ tại Sabeco: Bộ Công Thương chỉ đạo thêm (ĐV 8-1-17)
- Cùng đánh vào lòng tự hào dân tộc: Biti's thành công, BPhone thất bại (VnF 4-1-17)
- Agribank - từ vị thế dẫn đầu đến việc bị “ngân hàng anh em” bỏ lại (BizLive 8-1-17)
- Thành phố Hồ Chí Minh: Điểm thu hút trí thức kiều bào (ĐĐK 8-1-17)
- Phải tốn bao nhiêu mới được làm hoa hậu? Beauties are going broke trying to win pageant crowns (NY Post 7-1-17) -- Nhiều cô gái Mỹ phải tán gia bại sản! Bài hay bất ngờ!
- Trong triều đại Trump, ai thắng ai thua ở châu Á năm 2017? Who will be Asia’s winners and losers under Trump in 2017? (ASia Times 7-1-17)
- Khoảng cách giàu nghèo của người Mỹ gốc Á là rất lớn: Huge Asian-American Wealth Gap Pretty Much Invalidates ‘Model Minority’ Concept (HuffPost 4-1-17) -- Ở Mỹ không phải ai cũng như Hoàng Kiều (và đó là điều đáng mừng!)
- 'Hiệu trưởng phải chịu trách nhiệm trước việc sinh viên thất nghiệp' (MTG 7-1-17) -- Hoàn toàn đồng ý với Phùng Xuân Nhạ! Nhưng tại sao dừng lại ở Hiệu trưởng? "Sếp" của Hiệu trưởng là Bộ trưởng cũng phải chịu trách nhiệm! Rồi sếp của Bộ trưởng là Thủ tướng cũng phải chịu trách nhiệm! Rồi Tổng Bí thư cũng phải chịu trách nhiệm!
- Đại học Sài Gòn: Chồng nghiệm thu đề tài khoa học cho...vợ (GD 8-1-17)
- Công nhân “khát” văn hóa (LĐ 8-1-17)
- Thời bao cấp, văn nghệ sĩ sống và viết thế nào (VnEx 19-12-17)
No comments:
Post a Comment