December 16, 2016
WASHINGTON,
DC (NV) – Ông James Comey, giám đốc FBI, và ông James Clapper, giám đốc Tình
Báo Quốc Gia (DNI), ủng hộ đánh giá của CIA là Nga can thiệp vào cuộc bầu cử tổng
thống năm 2016, một phần để giúp ông Donald Trump thắng cử, theo Washington
Post, trích lời giới chức Hoa Kỳ, hôm Thứ Sáu.
Sự ủng hộ của ông Comey đối với kết luận của CIA cho
thấy lãnh đạo của ba cơ quan này đồng ý với nhau về ý định của Nga, khác với những
đề nghị của một số nhà lập pháp nói rằng FBI không đồng ý với CIA.
“Hồi đầu tuần, tôi gặp riêng với Giám Ðốc FBI
James Comey và Giám Ðốc DNI James Clapper, và có một sự đồng thuận mạnh mẽ giữa
chúng tôi về mức độ và dụng ý của Nga trong việc can thiệp vào cuộc bầu cử tổng
thống,” ông John Brennan, giám đốc CIA, nói trong một thông
điệp gởi cho nhân viên của cơ quan này, theo các giới chức Mỹ, những người đọc
được thông điệp này, cho biết.
“Cả ba chúng tôi cũng đồng ý là các tổ chức của
chúng ta, cùng với các tổ chức khác, cần tập trung vào việc hoàn tất việc xem
xét kỹ lưỡng vấn đề này, một chuyện được Tổng Thống Barack Obama ra lệnh thực
hiện, và do DNI đứng đầu,” thông điệp của ông
Brennan cho biết thêm.
Tổng thống
tân cử Donald Trump lâu nay vẫn một mực bác bỏ những khám phá của cộng đồng
tình báo Mỹ về chuyện Nga đột nhập vào hệ thống điện toán tại Hoa Kỳ.
Hai cơ quan CIA và FBI từ chối bình luận khi được hỏi
về chuyện này, vẫn theo Washington Post.
CIA có chia sẻ những đánh giá mới nhất với một số
thượng nghị sĩ chủ chốt trong một buổi họp kín tại Quốc Hội, khoảng hai tuần
trước đây, trong đó, dựa trên nhiều nguồn tin tình báo.
Ðặc biệt, các nhân viên CIA nói với các thượng nghị
sĩ rằng, ngày càng có dấu hiệu cho thấy “khá rõ” là giúp ông Trump đắc cử cũng
là một trong những mục tiêu của Nga, theo các giới chức này, nói trong điều kiện
ẩn danh vì họ không được nói về những vấn đề liên quan đến tình báo.
Các giới chức CIA và FBI không tin là Nga chỉ có “một
mục đích” trong việc can thiệp vào cuộc bầu cử. Ngoài việc giúp ông Trump, các
giới chức tình báo nói với các nhà lập pháp rằng, Moscow còn có mục đích làm giảm
lòng tin của người dân đối với hệ thống bầu cử tại Mỹ.
Hồi tuần trước, trong một cuộc họp khác tại Hạ Viện
liên quan tới tình báo, một giới chức phản gián cao cấp của FBI tạo cho các nhà
lập pháp của cả Cộng Hòa lẫn Dân Chủ một cảm giác là FBI không đồng ý với đánh
giá của CIA, theo các giới chức có mặt trong cuộc họp cho biết.
“Sự thật là hai cơ quan này không bao giờ khác nhau,
ngay từ đầu,” một giới chức nói về quan điểm của FBI và CIA.
Trong thông điểm gởi cho nhân viên CIA, ông Brennan
nói phía hành pháp cung cấp tất cả chi tiết về vấn đề này cho các nhà lập pháp
và nhân viên của họ từ hồi mùa Hè.
“Trong những ngày qua, tôi có nói chuyện với nhiều
thành viên Quốc Hội, cập nhật họ về sự đánh giá này, cũng như cân nhắc những gì
cần thiết trong khi tiến hành sự việc,” ông Brennan viết như vậy. “Nhiều nhà lập
pháp – nhưng xui xẻo là không phải tất cả – hiểu vấn đề và trân trọng tầm quan
trọng và mức độ của nó, và họ rất ủng hộ những gì chúng ta đang làm.” (Ð.D.)
---------------------------------
17.12.2016
.
Giám đốc FBI James
Comey.
.
FBI ủng
hộ kết luận của CIA rằng Nga can thiệp vào cuộc bầu cử Mỹ với mục tiêu hậu thuẫn
cho ứng viên đảng Cộng hòa, Donald Trump.
Trong thông điệp gửi cho nhân viên, Giám đốc CIA,
John Brennan, cho biết ông đã nói chuyện với Giám đốc FBI, James Comey, và cả với
Giám đốc tình báo quốc gia James Clapper.
Ông Brennan viết rằng: “giữa chúng tôi có
sự đồng thuận mạnh mẽ về phạm vi, bản chất, và ý định của Nga trong việc can
thiệp vào cuộc bầu cử Tổng thống của chúng ta.”
Một giới chức Mỹ đã xem qua thông điệp của Giám đốc
CIA xác nhận tin này với hãng thông tấn AP ngày 16/12.
Tổng thống Barack Obama cam kết Hoa Kỳ sẽ trả đũa
Nga vì nhúng tay vào tiến trình bầu cử Mỹ, một cáo giác mà điện Kremlin phủ nhận.
Ông Obama tuyên bố sẽ nói chuyện trực tiếp với Tổng
thống Vladimir Putin liên quan các quan ngại về hành động của Nga. Tổng thống Mỹ
nói hễ một chính phủ nước ngoài tìm cách can thiệp bầu cử Mỹ, nước Mỹ phải có
hành động ‘và chúng ta sẽ hành động vào thời điểm và địa điểm chúng ta tự chọn.’
Phát biểu của Tổng thống Obama là chỉ dấu rõ ràng nhất
cho thấy cách đáp trả Mỹ đang dự tính chưa xảy ra.
Tòa Bạch Ốc nhiều tháng nay quả quyết rằng một khi Mỹ
trả đũa, có thể sẽ không công bố công khai.
Các giới chức Tòa Bạch Ốc nói chuyện Nga tấn công
tin tặc để giúp ông Trump trước đối thủ Dân chủ Hillary Clinton là một ‘thực tế.’
Phát ngôn nhân Tòa Bạch Ốc, Josh Earnest, ngày 15/12
cũng chỉ trích ông Trump về việc không thừa nhận thực tế này và về những công
kích của ông đối với ngành tình báo Mỹ.
Phát ngôn nhân của Tổng thống Nga, ông Dmitry
Peskov, gọi các cáo buộc chống lại Moscow là vô căn cứ và không thích hợp.
Chưa có bằng chứng cụ thể hay thuyết phục nào được
trưng ra công luận về vai trò hoặc sự hiểu biết của ông Putin liên quan các vụ
tấn công tin tặc vừa kể.
Tuy nhiên, Tòa Bạch Ốc viện dẫn một đánh giá tình
báo được công khai hồi tháng 10 nói rằng ‘chỉ các giới chức cao cấp nhất của
Nga mới có thể ra lệnh cho các hoạt động này.’
Ông Trump ngày càng bị áp lực nhiều hơn từ cả hai đảng
buộc phải thừa nhận chuyện Nga có tấn công tin tặc dù ông một mực khăng khăng rằng
không tin Moscow đã ra tay.
Ông Trump cũng bác đánh giá của CIA rằng mục đích của
Nga là nhằm giúp ông đắc cử. Ông phản pháo trên Twitter: “đây cũng chính là những
người từng tuyên bố rằng Saddam Hussein có võ khí hủy diệt hàng loạt.”
Các tố cáo nhắm vào Tổng thống Nga gợi ý rằng ông
Putin đã tác động đến cuộc bầu cử Mỹ, gây phương hại cho nền dân chủ Hoa Kỳ.
Tuy nhiên, các giới chức Mỹ chưa đoan chắc rằng nếu không được Nga hỗ trợ thì
ông Trump đã bị bà Clinton đánh bại trong cuộc bầu cử hôm 8/11 và cũng chưa có
chỉ dấu nào cho thấy Nga can thiệp vào quá trình kiểm phiếu.
*
Liên
quan
No comments:
Post a Comment