BBC Tiếng Việt
Cập nhật lúc 7 tháng 8 2016
Xạ thủ Hoàng Xuân Vinh trở thành người Việt
Nam đầu tiên giành huy chương vàng tại Olympic.
Ông Vinh, 41 tuổi, khi chiến thắng ở nội dung 10m súng ngắn bắn hơi nam trong ngày thi đấu đầu tiên tại Rio hôm thứ Bảy.
Ông có cuộc thi kịch tính với vận động viên chủ nhà Felipe Almeida Wu, 24 tuổi, người dẫn đầu sau lượt bắn áp chót.
Nhưng ông Vinh đã thành công ở loạt đạn cuối, giành huy chương vàng đầu tiên trong lịch sử Olympic cho Việt Nam.
Đương kim vô địch Jin Jongoh, người Hàn Quốc, chỉ đứng thứ năm.
Ông Vinh, 41 tuổi, khi chiến thắng ở nội dung 10m súng ngắn bắn hơi nam trong ngày thi đấu đầu tiên tại Rio hôm thứ Bảy.
Ông có cuộc thi kịch tính với vận động viên chủ nhà Felipe Almeida Wu, 24 tuổi, người dẫn đầu sau lượt bắn áp chót.
Nhưng ông Vinh đã thành công ở loạt đạn cuối, giành huy chương vàng đầu tiên trong lịch sử Olympic cho Việt Nam.
Đương kim vô địch Jin Jongoh, người Hàn Quốc, chỉ đứng thứ năm.
Hoàng Xuân Vinh với Huy Chương Vàng
Năm
2014, ông Hoàng Xuân Vinh nhận quyết định thăng quân hàm từ thượng tá lên đại
tá quân đội tại nơi ở của đoàn Việt Nam ở Asiad Incheon 2014.
Khi đó ông được huy chương đồng nội dung đồng đội 50m súng ngắn bắn chậm.
Khi đó ông được huy chương đồng nội dung đồng đội 50m súng ngắn bắn chậm.
Đầu năm 2016 ông được huy chương đồng nội dung 10 mét súng ngắn hơi tại World Cup bắn súng 2016 diễn ra ở Thái Lan.
----------------
August
6, 2016
.
Ông Hoàng Xuân Vinh với huy chương vàng bộ
môn bắn súng tầm 10 mét. (Hình: Getty Images/Pascal Guyot)
RIO
DE JANEIRO, Brazil (NV) – Việt Nam lần đầu tiên lấy được một huy chương vàng
thế vận trong cuộc tranh tài tại Rio de Janeiro, Brazil, hôm 6 Tháng Tám.
Theo
BBC News, xạ thủ Hoàng Xuân Vinh đoạt huy chương vàng cho bộ môn bắn súng hơi ở
khoảng cách 10 mét, và đây cũng là một trong những huy chương đầu tiên được
trao tại Thế Vận Hội Rio 2016 ở Brazil.
Xạ thủ
Hoàng Xuân Vinh ghi được 202.5 điểm, qua mặt đối thủ nước chủ nhà Brazil là
Felipe Wu, người được huy chương bạc với 202.1 điểm.
Trong
khi đó, xạ thủ Pang Wei mang về cho Trung Quốc huy chương đồng với 180.4 điểm,
còn đối thủ Nam Hàn Jin Jongoh, người giữ chức vô địch trước đây, về hạng năm.
Theo ban
tổ chức Olympic Rio 2016, đoàn Việt Nam đến Brazil lần này có tất cả 23 lực sĩ
đại diện cho quốc gia có 94.3 triệu dân. (TP)
-------------------------------
07/08/2016 02:29
GMT+7
Tin
vui từ Rio (Brazil) trong rạng sáng nay, xạ thủ số 1 Việt Nam Hoàng Xuân Vinh
đã xuất sắc giành tấm HCV ở nội dung sở trường 10m súng ngắn hơi, với tổng số
điểm 202,5.
Vào lúc
23h tối 6/8 (giờ Việt Nam), niềm hy vọng huy chương của đoàn TTVN là xạ thủ
Hoàng Xuân Vinh chính thức bước vào cuộc tranh tài. Ngoài Xuân Vinh, ở nội dung
10m súng ngắn hơi nam còn có xạ thủ Trần Quốc Cường.
Từng
suýt giành HCĐ tại kỳ Olympic 2012, Xuân Vinh quyết tâm lần đầu có huy chương ở
Thế vận hội năm nay. Do thi đấu nhiều giải quốc tế, nên xạ thủ người Quân đội
thi đấu rất tự tin. Ở loạt đầu tiên, Xuân Vinh bắn được 96 điểm, trong khi Quốc
Cường chỉ đạt 95 điểm.
Hoàng
Xuân Vinh xuất sắc giành HCV Olympic 2016
Sự khởi
đầu tốt giúp Xuân Vinh có tâm lý thoải mái ở những loạt sau. Kết thúc 6 loạt bắn
với 60 viên, Xuân Vinh đạt 581 điểm, đứng ở vị trí thứ 4. Người giành điểm số
cao nhất vòng loại là xạ thủ người Trung Quốc Pang Wei với 590 điểm. Xạ thủ này
có tới 27/60 lần bắn trung điểm 10.
Đồng đội của Xuân Vinh là Quốc Cường đã thi đấu không tốt. Anh chỉ đạt 575 điểm, xếp thứ 26, chính thức bị loại.
Đồng đội của Xuân Vinh là Quốc Cường đã thi đấu không tốt. Anh chỉ đạt 575 điểm, xếp thứ 26, chính thức bị loại.
Vượt
qua vòng loại, 8 xạ thủ tranh tài ở chung kết, diễn ra vào lúc 1h30 sáng nay
(7/8, giờ Việt Nam). Với phong độ khá ổn định ở vòng loại, xạ thủ người Quân đội
Hoàng Xuân Vinh được kỳ vọng sẽ mang về tấm huy chương cho đoàn TTVN, và thực tế
thì anh đã làm tốt nhất có thể.
8 VĐV
bước vào chung kết có màn đấu trí, đấu sức rất căng thẳng. Xuân Vinh với trạng
thái tâm lý ổn định, đã có những viên đạn chính xác. Sau 8 viên đầu tiên, Hoàng
Xuân Vinh có 91,9 điểm và xếp vị trí thứ hai. Bước ngoặt của Xuân Vinh ở chung
kết là khi anh có 102,2 điểm, xếp vị trí thứ nhất khi vượt qua VĐV của nước chủ
nhà Brazil, Felipe Almeida. Sau đó Hoàng Xuân Vinh tiếp tục thi đấu tốt khi dẫn
đầu với 143,5 điểm. Ở loạt này, nhà đương kim vô địch Jin Jongoh bị loại, đã
mang lại lợi thế tâm lý rất tốt cho xạ thủ người Việt Nam.
Bảng kết quả tại Olympic Rio
Sau khi
chắc chắn có HCĐ, rồi HCB, Xuân Vinh tranh HCV với xạ thủ nước chủ nhà Brazil,
Felipe Almeida. Dù có 2 viên đạn không thực sự tốt nhưng viên cuối cùng trúng
10,7 điểm đã mang về tấm HCV cho Hoàng Xuân Vinh, với tổng số điểm 202,5.
Dù từng giành nhiều huy chương thế giới, nhưng đây là lần đầu tiên Hoàng Xuân Vinh giành huy chương Olympic, lại là HCV. Đây cũng là tấm HCV lịch sử của thể thao Việt Nam ở sân chơi Thế vận hội. Xin được chúc mừng Xuân Vinh, chúc mừng đoàn TTVN!
Song Ngư
Dù từng giành nhiều huy chương thế giới, nhưng đây là lần đầu tiên Hoàng Xuân Vinh giành huy chương Olympic, lại là HCV. Đây cũng là tấm HCV lịch sử của thể thao Việt Nam ở sân chơi Thế vận hội. Xin được chúc mừng Xuân Vinh, chúc mừng đoàn TTVN!
Song Ngư
----------------------------------------
No comments:
Post a Comment