August
19, 2016
.
Tượng
ông Donald Trump khỏa thân ở San Francisco. (Hình: Justin Sullivan/Getty
Images)
SAN
FRANCISCO, California (NV) – Sáng sớm hôm Thứ Sáu, bức tượng khỏa thân của ứng
cử viên tổng thống Donald Trump tại khu Castro ở San Francisco, California, từng
đem lại thích thú cho một số người và gây bất bình với một số người khác, bị
nhân viên Sở Công Trình Công Cộng của thành phố lấy đi đâu mất, tờ San
Francisco Chronicle đưa tin.
Trước
khi bình minh ló dạng, bức tượng cao lớn hơn người thật đó của ông Trump, được
gắn trên vỉa hè tại công trường Warner Plaza, chỗ giao lộ Castro và Market, bị
công nhân bứng khỏi mặt đất rồi đưa lên xe chở đi.
Nhiều
người cho rằng bức tượng người mang chiếc bụng phệ cao hơn 6 feet đó có thể sẽ
được chuyển về một nơi khác dưới phố chứ không phải được đem cất đi.
Trong một
bản tuyên bố, nhà hàng ăn nổi tiếng Lefty O’Doul’s Restaurant & Cocktail
Lounge, ở trên đường Geary, cho biết họ muốn được đem trưng bày bức tượng này ở
phía trước nhà hàng nếu Sở Công Trình Công Cộng cho phép.
Mãi cho
tới khuya hôm Thứ Năm, bức tượng đó đã thu hút rất nhiều người kéo đến ngó thử,
chỉ trỏ và trầm trồ.
Cũng
vào tối hôm Thứ Năm, Giám Sát Viên Scott Wiener, trong Hội Ðồng Giám Sát San
Francisco, ra sức vận động để giữ cho bức tượng được ở lại khu Castro, nhưng cảnh
sát cho rằng để bức tượng tại đây chỉ tổ khiến cho dân chúng đổ xô tới coi và
chiếm hết lòng, lề đường, gây cản trở giao thông.
Bức tượng
này là một trong năm bức tượng do một nhóm các nhà hoạt động mang tên Indecline
đặt hàng, và điêu khắc gia Joshua “Ginger” Monroe là người thực hiện tác phẩm mỹ
thuật đó. Các đô thị khác ở Mỹ cũng có dựng tượng Donald Trump kiểu này là Los
Angeles, Seattle, Cleveland và New York. (V.P.)
-------------------------------
Naked Donald Trump Statues Erected Across U.S.
PHOTO :
New
York City park authorities remove a naked statue of Trump that appeared in
Union Square Park on August 18. Spencer Platt/Getty Images
People
gather around a statue depicting republican presidential nominee Donald Trump
in the nude on August 18, in San Francisco, CA. Activist collective INDECLINE
were behind the statues. Justin Sullivan/Getty Images
No comments:
Post a Comment