ĐIỂM TIN CHỦ NHẬT 5-7-2015
.
.
Dân
Luận tổng hợp
06/07/2015
.
Dân Luận : Phần điểm tin sẽ được cập nhật thường xuyên từ 8h sáng tới 12h khuya mỗi
ngày. Độc giả có thể gợi ý tin cần điểm cho Dân Luận bằng cách bấm vào
đây: Gợi
ý điểm tin.
CHÍNH
TRỊ - XÃ HỘI
- Trần Tiến
Dũng - Việt Nam đổi mới lần hai? (BBC): Sau nhiều năm thụ động yếu
ớt phản đối và trước sức ép ngày càng quyết liệt của dư luận, chính thể Hà Nội
chọn xoay trục về phía Mỹ không chỉ chứng minh với Trung Quốc là vẫn có tư thế
quyết định tương quan cán cân bàn cờ của cả vùng Thái Bình Dương, mà còn cứu lấy
sinh mạng chính trị của mình trước phán quyết lòng dân.
- Tổng
thống Obama sẽ tiếp đón Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng tại Nhà Trắng vào 7.7 (Lao
Động): Tổng thống Mỹ Barack Obama sẽ hội đàm với Tổng Bí thư Đảng Cộng sản Việt
Nam Nguyễn Phú Trọng tại Nhà Trắng vào thứ 3 tuần sau (7.7). - Tổng
bí thư Nguyễn Phú Trọng: Mỹ là lực lượng cần thiết cho sự ổn định khu vực (Lao
Động) Tờ Wall Street Journal của Mỹ dẫn bình luận của Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng
trả lời riêng với tờ này, nói rằng ông hy vọng Mỹ sẽ tiếp tục chính sách xoay
trục sang Châu Á, mô tả Mỹ là lực lượng cần thiết cho sự ổn định của khu vực.
Ông cũng hoan nghênh những hành động của Mỹ gần đây nhằm thúc đẩy việc giải quyết
hòa bình các tranh chấp lãnh thổ trên Biển Đông. - Tổng
Bí thư Nguyễn Phú Trọng trả lời phỏng vấn báo chí Hoa Kỳ (VietnamPlus):
Tôi cũng muốn khẳng định với Chính quyền, Quốc hội và nhân dân Hoa Kỳ về đường
lối đối ngoại nhất quán của Việt Nam, đó là độc lập tự chủ, đa phương hóa, đa dạng
hóa, chủ động, tích cực hội nhập quốc tế, là bạn và đối tác tin cậy của các nước
trên thế giới, vì hòa bình, độc lập và phát triển; trong đó chúng tôi luôn coi
trọng quan hệ với Hoa Kỳ, coi Hoa Kỳ và một trong những đối tác quan trọng hàng
đầu trong chính sách đối ngoại của Việt Nam.
- Tòa
Bạch Ốc gặp các nhà hoạt động Việt Nam trước chuyến thăm của ông Nguyễn Phú Trọng (RFA):
Chúng tôi trình bày cái chính là những vấn đề vi phạm nhân quyền ở Việt Nam và
những biện pháp làm sao có thể cải thiện vấn đề một cách gốc rễ chứ không phải
chỉ trong một giai đoạn ngắn rồi sau đó khi nhà cầm quyền cộng sản đã được vào
TPP lại thay đổi. - Chuyến đi Mỹ
của ông Nguyễn Phú Trọng: Quan trọng nhất là giải tỏa sự nghi kỵ (RFI):
Có thể nói việc Tổng thống Obama tiếp ông Nguyễn Phú Trọng, một nhân vật bị xem
là bảo thủ, thân Trung Quốc, tại Nhà trắng là bước phát triển đương nhiên của cả
một tiến trình Hoa Kỳ, trong khuôn khổ chiến lược “xoay trục” sang Châu Á, ra sức
lôi kéo Việt Nam về phía mình. - Nguyên đại
sứ Lê Công Phụng: Cả Hoa Kỳ và TQ đều cần đến vị trí của VN (Một
Thế Giới): Nhưng chúng tôi cho rằng cả Hoa Kỳ và Trung Quốc đều cần đến vị trí
của Việt Nam. Hoa Kỳ muốn xoay trục thì phải dựa vào ASEAN, dựa vào Việt Nam.
Trung Quốc muốn mở rộng ra, phá bỏ sự xoay trục của Hoa Kỳ thì cũng không thể
không có mối quan hệ tốt với Việt Nam. - Chính
trị Việt Nam qua chuyến đi Mỹ của ông Trọng (BBC): Dĩ nhiên những
người ủng hộ Việt Nam ở Mỹ, kể cả ông McCain, không đủ quyền tự ý quyết định
quan hệ Mỹ-Việt, vì có nhiều chính khách khác muốn bắt Việt Nam phải trả giá
cho những vi phạm nhân quyền. Về mặt quyền lợi quốc gia, Mỹ cũng có nhiều đồng
minh lâu năm khác ở Á châu, nên Việt Nam không phải là lá bài chủ yếu hay duy
nhất.
- Đối
chiếu bản tiếng Việt và tiếng Anh bài của Hoàng Bình Quân về quan hệ Việt Mỹ (Viet-Studies):
Hôm nay báo Nhân Dân có đăng bài của Trưởng Ban Đối Ngoại T.Ư. Hoàng Bình Quân:
Chuyến thăm chính thức Hoa Kỳ của Tổng Bí thư Đảng Cộng sản Việt Nam đón chào mối
quan hệ mới (ND 4-7-15) và báo Washington Post cũng đăng bản tiếng Anh (không
biết ai dịch) của bài ấy: A milestone visit to Washington by Vietnam’s
Communist Party (WP 3-7-15) - So sánh hai bản thì thấy bản dịch khá trung thực,
tuy nhiên có một khác biệt đáng chú ý: bản tiếng Anh có nói đến nhu cầu cải tổ
xí nghiệp quốc doanh (và nhìn nhân đôi khi điều đó rất "đau đớn"), bản
tiếng Việt thì không có. Tại sao thế? Nếu người dịch bỏ sót chỉ vì lơ đểnh thì
bản chính (tiếng Việt) là có, bản tiếng Anh mới là không có. Chỉ có thể suy
đoán rằng mấy chữ này đã được cố ý thêm vào cho người Mỹ đọc mà không muốn cho
người Việt đọc. Ai ra quyết định này? Tại sao?
- Thu tiền người
ngay bù cho kẻ cắp (Lao Động): Thế là việc múc dầu từ biển về lọc
rồi đem bán cũng lỗ, cũng xin ưu đãi thuế. Và chao ôi, không biết có bao nhiêu
phần trăm trong mỗi lít xăng đang tăng giá hằng ngày kia, không biết có bao
nhiêu đồng trong số thuế phải nộp, người dân đang phải trả tiền để bù lỗ cho những
yếu kém trong quản lý và kinh doanh của một ngành cũng độc quyền như điện, như
nước.
- Sửa đổi điều lệ
Hội Nhà văn Việt Nam (Tuổi Trẻ): nội dung đủ tư cách vào hội vẫn
giữ nguyên các điều kiện của điều lệ cũ nhưng bổ sung một điều: những người được
kết nạp vào hội không được tham gia cùng một lúc hai tổ chức mà trong đó một tổ
chức phạm pháp (tức là tổ chức chưa được Nhà nước, pháp luật công nhận). Đối với
các hội viên đã là hội viên rồi mà tham gia vào tổ chức đó thì chỉ được quyền
tham gia một trong hai tổ chức.
- Quảng
Ninh: Cấm tàu theo dự báo khí tượng, biển vẫn lặng (Tuổi Trẻ):
Thông tin từ nhiều bạn đọc phản ánh, dù không có mưa giông và biển lặng, tuy
nhiên các tàu tại bến cảng Vân Đồn không được phép xuất bến ra các đảo, huyện đảo
cũng như ngược lại.
- Đường bị hằn lún: Bộ
GTVT đã tìm được nguyên nhân (Đất Việt): Áp dụng phương pháp cắt
lát mặt đường, phân tích vật liệu cấu thành, Bộ GTVT khẳng định đường bị hằn
lún vệt bánh xe chủ yếu do thi công kém.
- TP
HCM soạn quy định chống câu cá trên các con kênh (VnExpress): Trước
tình trạng câu cá, xả thải làm cạn kiệt nguồn lợi thủy sản, tái ô nhiễm nước ở
các kênh rạch nội đô, thành phố chỉ đạo các đơn vị ra chế tài quản lý.
- Những
cây cầu "tử thần" ở... Hà Nội (Lao Động): Hãi hùng, đáng
sợ, nguy hiểm… đó là những từ mà chúng tôi cảm nhận được khi đi bộ (chưa nói ngồi
trên xe) khi qua một số cây cầu dân sinh trên sông Đáy - địa bàn Hà Nội. Người
dân vẫn phải nộp 3.000đ cho xe máy, 2.000đ với xe đạp để nhận lấy một lượt qua
cầu đầy hiểm nguy, bất trắc.
KINH
TẾ
- Du lịch Việt
Nam tuột dốc đến bao giờ? (NLĐ): Thống kê của Tổng cục du lịch, 6
tháng đầu năm, lượng khách quốc tế đến Việt Nam chỉ đạt 3,8 triệu lượt, giảm
11,3% so với cùng kỳ. Và đây là tháng thứ 13 liên tiếp lượng khách quốc tế đến
Việt Nam lao dốc và chưa có dấu hiệu dừng lại.
- Điện giá rẻ: Còn lâu! (NLĐ):
Xây dựng thị trường bán buôn và bán lẻ điện cạnh tranh còn nhiều vướng mắc nên
trong tương lai gần, giá bán điện chưa thể rẻ
- Đến
lúc BKAV phải nói lời xin lỗi với khách hàng (Đất Việt): Một ngày
sau tuyên bố: "3/7 sẽ giao Bphone cho hầu hết khách hàng ở Hà Nội", vẫn
chưa người dùng nào nhận được sản phẩm. Công ty này trễ hẹn lần thứ 4 và hiện
giữ thái độ im lặng trước phản ứng giận dữ của khách hàng.
- Phát
sợ mua sắm vì ra ngõ là gặp buôn gian bán lận (Tuổi Trẻ): Hiện tượng
buôn gian bán lận, lừa gạt khách hàng, bán sản phẩm sai trọng lượng xuất hiện
khắp nơi... Nhiều người đã ngán ngại, cân nhắc khi phải mua một món hàng chỉ vì
sợ bị lừa.
PHÁP
LUẬT
- Khởi
tố vụ 2 công an bị tố nhận hối lộ ở Đắk Lắk (NLĐ): Tổng cộng người
nhà một số đối tượng đánh bạc đã chung chi 110 triệu đồng cho 2 cán bộ công an
và sau đó được tại ngoại.
- Giám
định lại, lượng điện ăn trộm tăng gần gấp đôi (Tuổi Trẻ): Kết luận
điều tra mới khẳng định từ ngày 5-10-2010 đến ngày 28-4-2012, ông Nhân dùng các
thiết bị can thiệp vào hai côngtơ điện của nhà máy sản xuất nước đá do ông làm
chủ đặt tại xã Diên An (huyện Diên Khánh, tỉnh Khánh Hòa) để trộm gần
892.000kWh điện của Công ty CP Điện lực Khánh Hòa, gây thiệt hại 1,126 tỉ đồng.
- Vụ án oan Nguyễn
Thanh Chấn: “Nhân chứng mới” bị tố tội vu khống (Lao Động): ông Chấn
bức xúc nói: Tôi cũng mới biết được thông tin này vài ngày nay, tôi không biết
bà Hà ở Song Mai (TP.Bắc Giang) là ai và gia đình tôi cũng không có ai mâu thuẫn
với bà này, không hiểu tại sao bà này lại đưa ra những điều bịa đặt như vậy.
“Tôi chỉ mong các cơ quan chức năng làm việc công tâm, khách quan, rõ trắng-đen
để gia đình tôi yên tâm sinh sống. Gia đình tôi cũng rất mệt mỏi rồi”.
GIÁO
DỤC
- Phao thi
trắng cổng trường sau môn Lịch sử (Lao Động): Đó là ghi nhận của
phóng viên báo Lao Động tại cổng trường Đại học Sư Phạm Kỹ thuật TPHCM và một số
đoạn đường ở chân cầu vượt Thủ Đức, phao thi bị vứt ngổn ngang sau giờ thi môn
Lịch sử.
- Bắt
hai đối tượng soạn và đọc đáp án vào phòng thi môn Lịch Sử qua kết nối di động (Lao
Động): Khi nhận được đề thi, Thùy L, soạn câu trả lời còn C dùng thiết bị di động
đọc bài giải môn Sử vào cho thí sinh trong phòng thi để chép. Người nhận lời giải
là một thí sinh đăng ký dự thi vào Học viện Kỹ thuật Quân sự.
SỨC
KHỎE - MÔI TRƯỜNG
- Phát
hãi thịt gà chảy nước 25.000 đồng khắp chợ Hà Nội (VNN): Đây là thịt
gà công nghiệp, không cánh, không chân. Bằng mắt thường, ai cũng thấy thịt gà
có màu khá nhợt nhạt. Nhiều miếng thịt gà còn chảy nước, ruồi bâu đầy.
- Ăn kẹo
cao su, 100 học sinh tiểu học ngộ độc (VNN): Hơn 100 học sinh trường
Guelew ở San Carlos, tỉnh Pangasinan, Philippines đã phải nhập viện vì ngộ độc,
sau khi cùng ăn một loại kẹo cao su có hương vị hoa quả.
THẾ
GIỚI - ĐỐI NGOẠI
- Thủ
tướng: Hoạt động “lấn” Biển Đông làm giảm lòng tin, gia tăng căng thẳng khu vực (Dân
Trí): Diễn biến phức tạp trên Biển Đông với những hành động gây quan ngại sâu sắc
và sự lên tiếng không chỉ của các nước ASEAN trở thành một nội dung nghị sự tại
Hội nghị Cấp cao Mekong - Nhật Bản lần thứ 7. - Thủ
tướng Việt Nam đề nghị Nhật cấp tàu tuần duyên mới (VoA): Thủ tướng
Việt Nam Nguyễn Tấn Dũng đã bày tỏ mong muốn nhận thêm các tàu tuần duyên mới để
bảo vệ lãnh hải trong cuộc gặp người đồng cấp của Nhật Bản Shinzo Abe tại Tokyo
hôm qua.
- Campuchia
lên án nghị sĩ xuyên tạc bản đồ với Việt Nam (VnExpress):
Campuchia bày tỏ bất bình khi một nghị sỹ đối lập giẫm chân lên và có lời lẽ
xuyên tạc bản đồ quốc gia được dùng trong hoạt động phân giới cắm mốc với Việt
Nam.
- Nga giúp Việt
Nam mở rộng cảng Cam Ranh (VoA): Mới đây, một trang mạng chuyên về
chiến lược quốc phòng có trụ sở ở Mỹ đăng một bài nói rằng Trung Quốc đã chính
thức khiếu nại với Nga, Việt Nam và Hoa Kỳ, sau khi Moscow đồng ý bán 50 tên lửa
Klub trang bị trên tàu ngầm cho Hà Nội. Còn Hoa Kỳ từng cũng từng yêu cầu Việt
Nam ngừng cho phép Nga sử dụng căn cứ trước đây của Mỹ ở Vịnh Cam Ranh để tiếp
nhiên liệu cho máy bay có khả năng ném bom hạt nhân của Nga đang phô trương sức
mạnh trong khu vực châu Á-Thái Bình Dương. Chưa rõ là phía Việt Nam đã giải quyết
như thế nào về các yêu cầu trên.
- 18
năm, Trung Quốc gây hấn 500 lần ở Biển Đông (Thanh Niên): Với sự
hung hăng cao độ của mình, trong vòng 18 năm Trung Quốc đã có 500 hành động
"gây hấn" trên mọi lĩnh vực liên quan đến Biển Đông, trở thành nước
hiếu chiến nhất ở vùng biển này, theo nghiên cứu do Trung tâm Đông - Tây ở
Honolulu (Hawaii, Mỹ) công bố. - Trung
Quốc tức giận trước báo cáo của Lầu Năm Góc (VnExpress): "Chúng
tôi bày tỏ bất bình và phản đối sự cường điệu bất hợp lý trong báo cáo từ Mỹ, về
mối đe dọa mà Trung Quốc đặt ra. Chúng tôi đã nhiều lần giải thích rõ lập trường
về vấn đề xây dựng" tại Biển Đông. "Chúng tôi tin rằng Mỹ nên bỏ tâm
lý Chiến tranh Lạnh đi", bà Hoa nói thêm.
- Philippines
tự tin sẽ thắng vụ kiện Trung Quốc (Tuổi Trẻ): Ngày 4-7, chính quyền
Philippines tuyên bố Tòa án Trọng tài thường trực (PCA) ở The Hague (Hà Lan) sẽ
ra phán quyết có lợi cho nước này trong vụ kiện Trung Quốc đòi hỏi chủ quyền vô
lý trên Biển Đông.
- Nhật hỗ
trợ 6 tỉ USD cho các nước vùng Mekong (Tuổi Trẻ): Ngày 4-7, Nhật
cam kết đóng góp 6 tỉ USD hỗ trợ phát triển cho các quốc gia vùng Mekong, bao gồm
Campuchia, Lào, Myanmar, Thái Lan và Việt Nam.
VĂN
HÓA - NGHỆ THUẬT - GIẢI TRÍ
- Phong
Nha - Kẻ Bàng được vinh danh di sản thế giới với hai tiêu chí mới (VnExpress):
Vườn quốc gia Phong Nha - Kẻ Bàng lần thứ hai được UNESCO vinh danh là di sản
thiên nhiên thế giới với hai tiêu chí về hệ sinh thái và đa dạng sinh học, trở
thành vườn quốc gia thứ ba châu Á và đầu tiên trong khu vực đạt 3 trên 4 tiêu
chí.
- 4
ngôi trường cổ được xếp hạng di tích ở Sài Gòn (VnExpress): Ra đời
từ đầu thế kỷ trước, 4 ngôi trường do người Pháp xây dựng ở TP HCM vừa được đưa
vào danh sách bảo tồn. Phòng học, sân trường là nơi gắn liền ký ức biết bao thế
hệ học sinh ở Sài Gòn.
- Phát hiện
đường hầm bí mật giữa TQ và Nga (VNN): đường hầm trên được đào
xuyên qua đá từ những năm 1930 và là tuyến đường chủ chốt trong cuộc chiến chống
quân Nhật xâm lược của Trung Quốc khi nước này dùng nó để trao đổi tin tình báo
với Liên Xô. Lúc đó, cả Trung Quốc và Liên Xô đều bất đồng với Nhật.
------------------------------------
.
.
Theo dõi đài Đáp Lời Sông Núi qua:
.
.
Youtube: Sự Thật Hồ Chí Minh
.
Youtube: Ho Chi Minh, The Man and The Myth
.
Youtube: Cải cách ruộng đất
.
Youtube: Nhân Văn Giai Phẩm
.
Posted
on 04/07/2015 by Doi Thoai
- Tin Ngoài Nước-Tín Châu
- Tin Trong Nước-Lê Hồng Lĩnh
- Chuyện Việt Nam-Thanh Ly
---------------------------------------
Thứ bảy, 4 tháng 7, 2015
- Chính trị Việt Nam qua chuyến đi Mỹ của ông Trọng (BBC 4-7-15) -- Bài viết rất rõ ràng của GS Vũ Tường ờ ĐH Oregon. ("Không đánh giá cao chuyền đi của ông Trọng") ◄◄
- Đối chiếu bản tiếng Việt và tiếng Anh bài của Hoàng Bình Quân về quan hệ Việt Mỹ (viet-studies 4-7-15) ◄◄ Hôm nay báo Nhân Dân có đăng bài của Trưởng Ban Đối Ngoại T.Ư. Hoàng Bình Quân: Chuyến thăm chính thức Hoa Kỳ của Tổng Bí thư Đảng Cộng sản Việt Nam đón chào mối quan hệ mới (ND 4-7-15) và báo Washington Post cũng đăng bản tiếng Anh (không biết ai dịch) của bài ấy: A milestone visit to Washington by Vietnam’s Communist Party (WP 3-7-15) - So sánh hai bản thì thấy bản dịch khá trung thực, tuy nhiên có một khác biệt đáng chú ý: bản tiếng Anh có nói đến nhu cầu cải tổ xí nghiệp quốc doanh (và nhìn nhân đôi khi điều đó rất "đau đớn"), bản tiếng Việt thì không có. Tại sao thế? Nếu người dịch bỏ sót chỉ vì lơ đểnh thì bản chính (tiếng Việt) là có, bản tiếng Anh mới là không có. Chỉ có thể suy đoán rằng mấy chữ này đã được cố ý thêm vào cho người Mỹ đọc mà không muốn cho người Việt đọc. Ai ra quyết định này? Tại sao? ◄◄
- Nguyên đại sứ Lê Công Phụng: Cả Hoa Kỳ và TQ đều cần đến vị trí của VN (MTG 3-7-15)
- Chuyến đi Mỹ của Nguyễn Phú Trọng: Vietnam Communist Party chief to make first US visit (AP 3-7-15)
- Nhật ký TPP: Trồng cây cho người ta hái quả (TGTT 4-7-15)
- Trần Quang Cơ và Nguyễn Văn Linh (VOA 3-7-15)
- Cán bộ càng cao thì yêu cầu gương mẫu, nêu gương phải càng cao (DT 4-7-15)
- 'Anh Quảng' ơi, điện thoại hàng đầu của chúng em đâu? (VTC 30-6-15) BPhone lại trễ hẹn giao hàng, uy tín ở đâu ??? (ĐV 4-7-15)
- Phí, lệ phí chăn nuôi: khổ kể không hết (TGTT 4-7-15)
- 5 điều nên biết về Mỹ và Việt Nam: 5 Things About the U.S. and Vietnam (WSJ 3-7-15) -- (1) Trade is growing, (2) Electronics are a big export, (3) Hillary Clinton supports Vietnam, (4) China affects the U.S.-Vietnam relationship, (5) Visas are still needed
- Việt Nam cần hạ giá đồng bạc: Vietnam needs to bring the dong down (East Asia Forum 4-7-15) -- Ý kiến của một giáo sư kinh tế gốc Việt ở Mỹ (không phải THD)
- Trung Quốc lại nới rộng định nghĩa cái gọi à "lợi ích cốt lõi": Security Law Suggests a Broadening of China’s ‘Core Interests’ (NYT 2-7-15)
- 9 huyền thoại về cuộc khủng hoảng Hi Lạp: 9 myths about the Greek crisis (Politico 3-7-15) -- Bài có ích của James Galbraith. Xem thêm:Greece: Only the 'No' Can Save the Euro (American Prospect 1-7-15)
- Tệ nạn mại dâm nam đồng tính trá hình mát-xa (CATP 11-6-15) - "Từ cầu thang đi lên, đập vào mắt tôi là dòng chữ: “Nhân viên không được tiểu trên này”," Hahaha!
.
- “Lạm phát” bằng đại học (TBKTSG 5-7-15)
- Cô giáo nước ngoài đến Việt Nam dạy tiếng Anh vì lương cao (VnEx 5-7-15)
- 'Bí mật' trong nhà thờ Đức Bà Sài Gòn (VnEx 6-7-15)
- Ối giời ơi! Nhà văn Mario Vargas Llosa (người Pê ru, đã được Nobel) bỏ vợ 50 năm để theo một hoa hậu Philippin, vợ cũ của Julio Iglesias và là mẹ của Enrique Iglesias! Nobel winner ditches wife for ‘Pearl of Manila’ (London Sunday Times 5-7-15)
- Bộ Giáo dục điều tra hacker làm lọt đề Ngoại ngữ lên mạng (VnEx 4-7-15)
- Phao rải khắp trường thi (VnEx 4-7-15)
- Sửa đổi điều lệ Hội Nhà văn Việt Nam (TT 4-7-15)
- Chuyện về tờ báo ra đời trong hầm tối (VNCA 3-7-15)
No comments:
Post a Comment