Tuesday, January 27, 2015

Người Nhật chống khủng bố (Nguyễn Đạt Thịnh)





Nguyễn Đạt Thịnh 
VienDongDaily.Com - 26/01/2015
Chống khủng bố là thái độ chung của mọi quốc gia trong thế giới tự do; tuy nhiên không mấy nước phải trực diện đối phó với khủng bố như hoàn cảnh khó khăn hiện nay của Nhật.
Hôm Chủ Nhật, 25 tháng Giêng, 2015, hãng thông tấn Nhật Kyodo loan tin quân khủng bố IS gửi một đoạn video qua email cho bà vợ của ký giả điện ảnh Kenji Goto -một trong hai người Nhật đang bị quân IS giam giữ làm con tin để đòi tiền chuộc; bản video email này cũng được IS post lên internet.

Trong video, một người nói tiếng Anh, tự xưng là Goto cho biết Haruna Yukawa, người bạn tù của anh vừa bị IS hành quyết bằng cách cắt đầu, người xướng ngôn không thấy mặt nói trong video, "Yukawa bị giết trên lãnh thổ của Hồi Giáo Quốc."

Giọng người vô hình nói tiếp, "Mọi người đã được cảnh cáo, mọi người đã nhận được một kỳ hẹn để đóng tiền chuộc; nhưng không ai muốn chuộc mạng chúng tôi, nên những người đang giam giữ chúng tôi đành phải thực hiện lời cảnh cáo của họ, vì quý vị coi thường lời cảnh cáo đó."

Giọng nói, được giới thiệu như giọng của chính Goto trách Thủ Tướng Nhật Shinzo Abe, "Abe, ông giết Yukawa; ông coi thường lời cảnh cáo của những người đang giam giữ chúng tôi; ông bất chấp kỳ hẹn 72 tiếng đồng hồ họ hẹn ông."
Kenji Goto (bên trái) và Haruna Yukawa bị bắt quỳ gối, tên đao phủ bịt mặt đứng giữa.

Dĩ nhiên bản video email này đang tạo khó khăn cho ông Abe, khó vì ông đã cam kết với thế giới là sẽ không nhượng bộ đòi hỏi của IS, không đóng tiền chuộc mạng cho chúng.

Hình thức chống khủng bố mà thế giới kỳ vọng người Nhật thực hiện là "không đóng tiền chuộc mạng" để cứu hai thường dân Nhật - Goto và Yukawa. Hai người này đang bị tổ chức IS (Islamic State) sinh cầm, và đòi $200 triệu tiền chuộc mạng.

Thái độ "không đóng tiền chuộc" không chỉ giản dị có nghĩa là bất động, không đáp ứng đòi hỏi của phe bắt cóc. Thái độ này đang khiến chính phủ Nhật đang phải đương đầu với nhiều áp lực do xúc động tình cảm của quần chúng tạo ra, nhất là xúc động đau đớn của thân nhân 2 con tin đang bị quân khủng bố sinh cầm.

Ngày 23 tháng Giêng, bà Junko Ishido, mẹ của anh ký giả Goto, đến Hội Quán Phóng Viên Ngoại Quốc tại Tokyo để lên tiếng trong một cuộc họp báo; bà khẩn cầu IS đừng giết con bà. Bà chỉ khẩn cầu, mà không đả động gì đến vấn đề "tiền chuộc mạng."
Goto cầm cái hình của Haruna Yukawa bị chặt đầu.
http://www.viendongdaily.com/res/fckfolder/Image/NewEditor/2015/1/26-Jan-2015/3.jpg

Cuộc họp báo của bà Ishido là bước đầu tiên, nhưng cũng là bước căn bản trong thái độ bình tĩnh của dân chúng Nhật. Thái độ im lặng đồng tình của quần chúng, và thái độ "không đóng tiền chuộc mạng" của thân nhân nạn nhân, là hậu thuẫn tuy không ồn ào, nhưng dứt khoát ủng hộ lập trường không nhượng bộ của Thủ Tướng Abe.

Ngày hôm sau 1/24, IS phổ biến một tấm ảnh Goto cầm hình của Haruna Yukawa bị chặt đầu, kèm theo là một đoạn băng ghi âm trong đó Goto nói thái độ không "chuộc mạng" của chính phủ Nhật đã khiến Yukawa bị giết.

Goto còn nói là quân khủng bố sẽ trả tự do cho anh mà không đòi tiền chuộc mạng, nhưng chúng đòi đánh đổi việc chúng thả anh lấy việc Thế Giới Tự Do trả tự do cho Sajida Mubarak Atrous al-Rishawi, một nữ khủng bố bị bắt trong cuộc đánh bom tại Amman năm 2005.

IS bắt Goto giải thích đề nghị mới của chúng; anh nói, "Thế giới đã không muốn 'tài trợ' cho khủng bố, thì họ cũng không đòi chúng ta đóng tiền chuộc mạng nữa; họ đòi một điều khác, công bằng hơn, và cũng dễ dàng hơn là chúng ta trả tự do cho nữ đồng chí của họ -bà Sajida al-Rishawi."

Al-Rishawi là người đàn bà đánh bom tự sát mà al-Qaeda gửi đến tấn công khách sạn Radisson tại Amman, giết chết 57 người đang tham dự đám cưới tại đó.

Cảnh sát Jordan cho BBC biết bà này là vợ của một trong ba tay "bom người" đến khách sạn tấn công đám cưới. Bà khai với cảnh sát, "Chồng tôi đeo một dây bom, tôi đeo một dây; trong khách sạn có một cái đám cưới, với nhiều phụ nữ và trẻ em tham dự. Chồng tôi thực hiện cuộc tấn công bằng bom người; tôi cũng giật ngòi nổ, nhưng ngòi bị tịt; tôi bỏ chạy, trà trộn theo quan khách dự đám cưới cũng bỏ chạy."

Thái độ của Thủ Tướng Nhật Abe đang chuyển dần từ quyết liệt không khuyến khích khủng bố IS bằng cách đóng tiền chuộc mạng, sang thái độ lưỡng ước -có thể tìm cách trao đổi tù, trả tự do cho bà al-Rishawi.

Nói trên đài truyền hình quốc gia NHK hôm Chủ Nhật 1/25/15, ông Abe nhìn nhận nội dung bản video email có thể là sự thật nhưng ông lên án hành động của IS là quá đáng và không thể chấp nhận được. Ông cũng kêu gọi quân khủng bố trả tự do cho anh Goto, nhưng ông vẫn chủ trương không nhượng bộ.

"Trong nội tâm, tôi chỉ cảm thấy vô cùng bất nhẫn," ông nói trên đài truyền hình. "Tôi nhấn mạnh là tôi yêu cầu ông Goto không bị ngược đãi, và được tức khắc trả tự do. Chính phủ Nhật sẽ tận tụy làm những gì cần làm để ông được phóng thích."

Nữ phạm nhân Sajida al-Rishawi bị án tử hình về tội sát hại 57 người tại khách sạn Radisson năm 2005, và hiện bị giam tại Jordan; thảo luận về đề nghị trao đổi người tử tù này với ký giả Goto, nhà bình luận quân sự James Reese của CNN nói, "Trao đổi tù nhân, hay đóng tiền chuộc mạng cũng vẫn giúp cho uy tín của IS gia tăng."

Bà al-Rishawi là em ruột của Al-Zarqawi, một lãnh tụ của IS, và chồng bà ta đứng chỉ huy cuộc tấn công khách sạn Radisson.

Bà al-Rishawi là nữ phạm nhân thứ nhì được IS đề nghị trao đổi với một con tin mà chúng bắt giữ; lần trước chúng đề nghị tha chết cho ký giả Mỹ James Foley để đánh đổi việc phóng thích bà Aafia Siddiqui, thường được gọi là “Lady Al-Qaeda" - Nữ Hoàng Al-Qaeda.

Trả lời cuộc chất vấn của truyền thông về đề nghị trao đổi tù, Thủ Tướng Abe nói, "Vì nhu cầu yên vui của một con người (ý nói ký giả Goto), tôi vẫn giữ liên lạc chặt chẽ với chính phủ Jordan."

Nói cách khác, dù không công khai nhìn nhận, chính phủ Nhật cũng đang chấp nhận trao đổi tù với IS -thái độ này yếu hơn thái độ của chính phủ Mỹ không chấp nhận đổi tính mạng của Foley bằng tự do cho "Nữ hoàng al-Qaeda" Aafia Siddiqui.

Dư luận có thể trách ông Abe xé rào, vì ông đã cam kết trước một hội nghị quốc tế là Nhật sẽ không "deal" với khủng bố; ông đã đi được nửa lập trường "không deal" -ông không đóng tiền chuộc mạng hai con tin trong thời hạn 72 tiếng đồng hồ- nhưng sau đó lập trường của ông chao đảo vì câu Goto nói "Abe, ông giết Yukawa," trong bức video-email.

Nhật là một dân tộc không hèn nhát, tinh thần võ sĩ đạo của họ rất oai hùng, nhưng ông Abe chưa kêu gọi đến tinh thần này; ông nhượng bộ chấp nhận thương lượng với IS, chấp nhận trả giá để chuộc mạng cho ký giả Goto; điểm an ủi duy nhất của ông là ông không đóng $200 triệu tiền chuộc mạng.

Ông không trả ransom bằng hiện kim, nhưng ông vẫn trả bằng một giá trị khác; dù ông có chuộc mạng được cho anh Goto, ông vẫn không làm dân tộc Nhật vinh dự, vì ông đang làm thế giới hiểu lầm về người Nhật, những người dám mổ bụng tự tử để không phải sống nhục. (nđt)


No comments:

Post a Comment