HOÀNG SA DƯỚI MẮT NHÀ ĐỊA CHẤT H.FONTAINE

Hoàng Sa dưới mắt nhà địa chất H. Fontaine

Lạp chúc NGUYỄN HUY

Đăng bởi bxvnpost on 23/03/2010

http://boxitvn.wordpress.com/2010/03/23/hoang-sa-duoi-mat-nha-dia-chat-h-fontaine/#more-3383

.

Kính thưa bạn đọc,

Người Pháp nói rất chí lý: “Science sans conscience n’est que ruine de l’âme”, diễn đạt lại thế này nên chăng: “Khoa học mà lại vô tình vô ý vô cảm thì chỉ tổ hủy hoại tâm linh con người”.

Họ còn câu nữa cũng không kém chí lý: “Conscience sans science …” Ở câu sau họ dùng phép trừ để thấy rằng những “khoa học gia” nào chỉ lo chuyện giữ gìn “lập trường, ý thức, tư tưởng” (conscience) mà không lo phần khoa học đích thực (science), thì chỉ còn lại một thứ “con” thôi.

Sau khi kể ra hai câu nói thâm nho của người Pháp vốn được coi là hồn nhiên, xin cho phép tôi nói lên sự xúc động trước sức làm việc và tấm lòng của các nhà khoa học nhiều năm quy tụ quanh tập san Sử Địa với trang bìa số 29 được in liền dưới đây. Cám ơn Viện Viễn đông Bác cổ Pháp tại Hà Nội đã giúp đưa toàn bộ 29 số tập san vào đĩa CD.

Cám ơn Nguyễn Xuân Diện đã mau tay múc một thìa nhỏ từ đĩa (CD) cho bà con độc giả BVN nếm.

Suy cho cùng, cái lõi khoa học mới là cái tư tưởng của nhà khoa học. Mọi thứ tô vẽ khác chỉ là tào lao.

Phạm Toàn

XEM BÀI : http://boxitvn.wordpress.com/2010/03/23/hoang-sa-duoi-mat-nha-dia-chat-h-fontaine/#more-3383

.

.

.