Posted on Thursday, April 30 @ 13:22:01 EDT
http://www.machsong.org/modules.php?name=News&file=article&sid=1573
DB Cao Quang Ánh Tưởng Nhớ Tháng Tư Đen
Ngày hôm nay, trước khi Hạ Viện Hoa Kỳ nhóm họp, DB Cao Quang Ánh đã phát biểu cảm nghĩ về Ngày Tháng Tư Đen. Phát biểu ý nghĩa lịch sử này nằm trong hồ sơ Quốc Hội. Cách đây hai hôm, ngày 28 tháng 4, Hạ Viện đồng thanh biểu quyết thông qua Nghị Quyết H.Res. 342 ấn định ngày 2 tháng 5, 2009 là Ngày Người Tị Nạn Việt Nam.
-------
Thưa Bà Chủ Toạ,
Ngày 28 tháng 4, 1975, một đứa bé 8 tuổi được đẩy vội lên chiếc phi cơ C-130 của Hoa Kỳ để đi tìm tự do ở một đất nước xa lạ. Hai hôm sau, ngày 30 tháng 4, 1975, quân đội Cộng sản tiến vào Sàigòn và đánh dấu một trong những giai đoạn đen tối nhất trong dòng sử dài và vẻ vang của dân tộc Việt Nam.
Bấm vào đây để xem video
Ngay sau ngày 30 tháng 4, chính phủ Cộng sản khởi xướng một trong những cuộc thanh trừng chính trị và văn hoá kinh hoàng nhất trong thời đại của chúng ta, qua đó hàng trăm ngàn những người lãnh đạo tôn giáo, chính trị và quân sự bị lùa vào các trại tù cải tạo. Khoảng ba trăm ngàn người đã chết trên biển khi trốn chạy những điều hãi hùng của chế độ này, và đối với người ở lại hàng ngàn đã chết vì đói kém.
Hôm nay đánh dấu ngày tháng 4 đen ấy khi Sàigòn thất thủ. Đứa bé tám tuổi tôi nói đến lúc nãy hiện đứng trước mặt quý vị, và thay mặt cho 1.5 triệu người Việt ở Hoa Kỳ tôi nhân cơ hội này tưởng nhớ đến những người đã bỏ mình trong cuộc chiến Việt Nam, và kêu gọi các đồng viện của tôi hãy hợp tác với các cộng đồng người Việt để cổ võ cho một Việt Nam tự do và dân chủ.
Phát Biểu của DB Cao Quang Ánh
Posted on Wednesday, April 29 @ 13:40:30 EDT
http://www.machsong.org/modules.php?name=News&file=article&sid=1568
DB Cao Quang Ánh: Hãy Ủng Hộ Ngày Tị Nạn Việt Nam
Ngày 28 tháng 4, DB Cao Quang Ánh đưa vào Hạ Viện Nghị Quyết Số H.Res. 342 ấn định ngày 2 tháng 5, 2009 là Ngày Tị Nạn Việt Nam. Nghị quyết này được Hạ Viện thông qua nhanh chóng với tất cả các vị dân biểu bỏ phiếu ủng hộ. Dưới đây là lời phát biểu của DB Ánh tại Hạ Viện (bản Anh ngữ).
Mr. Speaker, I rise today in support of House Resolution 342 to designate May 2, 2009, as “Vietnamese Refugees Day.”
As the Vietnam War came to an end, millions fled Communist-controlled Vietnam by boat and by land, across the Cambodian, Laotian, and Thai borders into refugee camps.
Like me, many of the conflict’s refugees came to the United States. In fact, it was April 28, 1975, exactly 34 years ago today, that, as Saigon fell, I climbed aboard a C-130 destined for the United States and my new life.
Millions of others did the same, leaving their beloved homeland to find a new life.
To date, over 2,000,000 Vietnamese boat people and other refugees of the conflict remain dispersed globally.
In the United States, as of 2006, 72 percent of Vietnamese-Americans are naturalized United States citizens – the highest rate among Asian groups.
Vietnamese-Americans have made significant contributions to the cultural and economic prosperity of the United States. They count among their ranks artists, singers, actors, scientists, astronauts, restaurateurs, Olympians, and elected officials. While Vietnamese-Americans’ accomplishments are significant and notable, it is critical that their history and the history of their ancestors be recorded.
Mr. Speaker, on May 2, 2009, the Library of Congress’ Asian Division is joining many Vietnamese-American organizations across the United States in sponsoring a symposium entitled: “Journey to Freedom: A Boat People Retrospective”. In honor of this significant event, I ask my colleagues support House Resolution 342 to designate May 2, 2009, as “Vietnamese Refugees Day”.
By doing so, we enshrine in the hearts and consciousness of Americans the tragic, heroic, and uplifting stories of perseverance and the pursuit of freedom of millions of Vietnamese refugees to ensure these stories will stand as an inspiration to generations of Americans to come.
No comments:
Post a Comment